LONDON – ミロスラヴァ・ドゥーマに対する反発は、ナオミ・キャンベル、ブライアンボーイ、雑誌『032c』のマーク・ゲーリングなどの人物が、ロシアのデジタル起業家でBuro 24/7の共同創業者がソーシャルメディア上で述べた不快な差別主義者やトランスフォビア的コメントに対して怒りを表明して、時間と共に加速度的に高まっています。

水曜日、スタイリスト兼ファッションエディターのゲーリングは、デュマの画像と「Hi my name is Miroslava Duma」と書かれたTシャツを着た自身の写真をInstagramに投稿しました。 私は人種差別主義者です。 私は同性愛者です。 I am a transphobe.”

火曜日、ファッションブロガーのBryanboyはTwitterでこう述べた。 「人種差別や偏見は決してクールなものではありません。 😢僕は変人すぎるのかな…”。 442>

当時、デュマはモスクワでBrainON Intellectual Clubが主催した「インターネット時代のファッション」と題する講演会で講演していた。 WWDはその映像のトランスクリプトを入手した。 彼女は、女性のファッションが男性に着られていることが嫌だと話し、どこかで小さな男の子がそれを見る可能性があるため、「ある種の検閲が必要だ」と述べた

「正直、私はそれが嫌なんです。 だって、どこかで、テレビでも雑誌でも、小さな男の子が見る可能性がある。 そして、その少年はそれを正しく理解できず、正しい反応をしないでしょう」

彼女はブライアンボーイとアンドレイ・ペジッチを挙げ、彼女の出版するBuro 24/7はペジッチのような人を出版しないと述べました。 “Bryanboy “という変な人がいて…もう一人 “Pejic “という変な人がいる。 他に誰か思い出せる？ そんなにたくさんいなくてよかった! 私たちは、Buro 24/7で公開する画像の美しさと純粋さをとても重視しています」

今週初め、デュマは花の写真と、デザイナーの友人ユリアナ・セルゲンコが送ったというカードを投稿した。 そのカードには、ジェイ・Zとカニエ・ウェストの曲から引用した「To my Ni**as in Paris（パリの私のニワカたちへ）」と書かれていた。 デュマはその後、「残念なInstagramのストーリーを発信してしまったことを心からお詫び申し上げます」と謝罪した。 引用したフレーズは、カニエ・ウェストとジェイ・Zの同名の曲からのものです。 この言葉は全くもって不快であり、宣伝したことを後悔しており、大変申し訳なく思っています。 私はあらゆる背景を持つ人々を深く尊敬しており、いかなる種類の差別も嫌悪しています。 私の組織と私は、包括性と多様性というコアバリューにコミットしています」

キャンベルは、デュマの花とカードの画像をInstagramのストーリーに投稿して、怒りをあらわにした。 “マジかよ！？ なぜ、a)これを書いた b)これを投稿した…これは本物じゃないほうがいい！”と。 キャンベルは、ストリートスタイルフォトグラファー、アダム・カッツ・シンディングの画像を再投稿した。 彼はデュマとセルゲンコの行動を「腹立たしい」とした

「あの晩、ミラのストーリーをスクリーンショットしたとき、こんなに大きくなるとは思っていなかった」とシンディングは語っている。 “それはそうです。 最初の行動はとてもクールなものではありませんでした。 しかし、「謝罪」と「言い訳」が、彼らの墓穴を掘ったのです。 そしてさらに…私のDMに送られたコメントは、Instagramのこのテーマに関するストーリーハイライトで公開しました。 その無知さには驚かされます。 聞いてください。 私たちは皆、自分の人生で他人を傷つけるようなことを言ったことがあります。 私たち全員が、誰一人として。 深刻であろうとなかろうと。 これは問題ではありません。 その行為は悪趣味だ。 今回の謝罪で、これが単なる「ジョーク」ではなく、あからさまな無知による実際の事件であることが確認された。 この二人は旅慣れた人たちだ。無知というカードはここでは通用しない。 成長するにつれ、学び、学ぶにつれ、適応していく。 カニエが私の親友だったとしても、こんなことは言いません」

Buro 24/7 Singaporeは水曜日、謝罪文を掲載した。 「このような事態を避けるために、私たちは常に、文化的に多様なシンガポールの出版社として、包括的なコミュニティにおけるストーリーテラーとして自分たちを位置づけています。 人種差別や偏見は、私たちの編集方針とガイドラインの中に存在しません。 Buro 24/7 Singaporeは、いかなるコミュニティに対しても無礼な言動に断固として反対します。 私たちは、愛と尊敬の念を持って物語を作り続けます」

ドゥーマは、セルゲンコとドゥーマの間で交わされた花とカードの写真についてInstagramで謝罪を発表した

彼女はまた、動画に関する声明を発表した。 「まず最初に、私は2012年に行ったコメントを深く恥じています。 正直なところ、今日その映像を見て、当時の私の行動がいかにひどく不快で、傷つくものであったかを自分の目で見ることができ、誰よりもショックを受けています。 そして、私のコメントは、オープンマインドで前向きな若者である学生たちの前で行われたことを考えると、より一層、無神経で常識外れなものに見えてきます。

「ご存知のように、世界は異常なスピードで進化しており、我々人間もまた進化しています。 6年前の私は、今の私ではありません。 その間に私は、無知を受け入れ、差別を受け入れるという、自己成長の旅に身を投じてきました。 私は、あらゆる背景を持つ人々を深く尊敬しています。 民族、性同一性、宗教、性的指向に関係なく、すべての人が平等であると信じています」

「最近の出来事から何か良い変化が生まれるとしたら、私を取り巻く公開討論が、社会から差別を一掃する広い必要性に光を当てることを心から願っています。 確かに、私が生まれ育った国の言葉や考え方は、私が理解し受け入れてきた西洋の理想と異なるかもしれません。 また、私のプラットフォームと特権は、特に現在の政治的環境において、変革の担い手として利用できることを、これまで以上に知っています。 同様に、私が所属している専門組織に対しても、この謝罪を申し上げたいと思います。 私の発言は、決してそれらの組織やチームを代表するものではありません」

「私は、怒らせた人たちがすぐに許してくれるとは思っていませんし、まったく許してくれないわけでもありません。 私は、私の行動が私の言葉やジェスチャーよりも雄弁でなければならないことを知っています – そして、私は人々の信頼と尊敬を取り戻すために必要な作業を行うことを誓います」

騒動の結果、デュマは2015年にナシバ・アディロバと始めた子供向け会社、The Totの役員から解任されました」

。