パグのロカは、2012年に家族が作ったビデオで、軽い脳障害で走るのが難しくなった愛すべきパグの姿を見て、初めてインターネットで大評判になりました。 このアイルランドの子犬は、パグの視点で歌われる小曲に合わせてパグがあちこちに転げ落ちる様子を映した YouTube の動画のおかげで、何百万人もの人々に愛されるようになりました。 パグは脳の病気のため、走ることができませんが、その代わりに、無害に走り、転がり、よろめき、そして倒れ、何百万人もの人々の心をつかみました。

How It All Began

Belfast Pug は、他の家族と一緒に走ろうと奮闘する姿を見て、何百万人もの人々の愛を得ました。 ロカのビデオが最初に広まったとき、彼女は4歳くらいでした。 彼女はアイルランド共和国のモナハンで生まれました。 ベルファストに住むマルコム＆アレナ・オア夫妻は、このパグを飼うことにしました。 夫婦が犬を見つけたという、ごく普通の話だったそうです。 しかし、その幸せは計画通りにはいきませんでした。 ロカは小脳性運動失調症という、筋肉の動きをコントロールする神経細胞が傷つき、協調性が失われる病気でした。 それでもロカは、他の3匹の犬たちと遊ぶときに仲間はずれにされたくなかったのです。 そこで、マルコムはロカの目線で小さな小話を書き、アイルランドの古い歌「デラニーズ・ドンキー」に合わせました。 家族や友人に見せるためだけのビデオだったが、いつの間にか、このビデオは大流行していた。 8835>

Gone Viral

ベルファストのワンちゃんは、「走れないパグ」として知られるようになった。 ロカのビデオは、実は一度だけでなく、何度も流行している。 最初の成功から2年後、誰かがRedditのサークルで回覧を始めたことで、その人気は再び高まりました。 LocaはFacebookページとTwitterアカウントを取得した。 人気絶頂の時には、Locaは自分のカレンダーまで持っていました。 Amazonでは「Unbefeckinglievable」という本まで出版されました。 この本は、パグの視点で描かれたユーモラスな家族の物語で、平凡な生活を送る家族が、どんな状況にも必ず面白い面があることを証明しています。 多くの人が、彼らの普通の毎日の問題、人生の普通の試練や苦難に共感し、登場人物に自分を認めた。

ロカの飼い主は、パグの声を使ってFacebookページを頻繁に更新し、素晴らしい投稿をしました。パグのYouTubeページは、「ロカは獣医に行く」「パグのロカは死んだ（私は何だ？など、パグの悩みや犬の兄弟・姉妹、愛する家族の様子をチャーミングに綴った「I can’t feckin run」が人気を集めました。

Sad but True

ロカの飼い主であるマルコムは、ある日、彼女を見ていて、撮影したら面白いだろうなと思ったそうです。 そして、こんなにも多くの人がLocaを見守り、愛してくれるようになるとは想像もしていなかったと言います。 視聴者からは、とてもポジティブなコメントが寄せられたという。 ロカはいつも笑顔にしてくれるということで、この映画を作り続けることにしたのです。

残念なことに、昨年10月20日、ロカが亡くなったというニュースが流れ始めましたが、今度はそれが事実だったのです。 ロカの家族はフェイスブックで、その悲しい知らせを皆に知らせた。 その夜、ロカは「ひどい」てんかんの発作を起こし、さらに脳にダメージを受けたという。 獣医さんは、できる限りのことをしましたが、残念ながら、これ以上できることがないことをご家族に伝えました。

投稿では、マルコムと家族は、言葉では言い表せないほど彼女を恋しく思っているが、彼女と過ごせた短い時間に感謝している、と述べています。 また、ロカのアカウントに寄せられたサポートやお見舞いに圧倒され、どれほど打ちのめされたかを説明しています。 そして、「小柄な女性」が大げさにしゃべり続ける間、何年にもわたって支えてくれた皆さんに感謝し、この特別で素晴らしいアイリッシュパグを一緒に愛してくれる皆さんに感謝しますと述べました。

ロカのフォロワーやサポーターの多くが、世界中から哀悼の意を表し、ロカがいつも笑顔やインスピレーションを与えてくれたことを述べています。 ある人は、ロカが翼を手に入れたことを願っていると言い、別の人は、金の畑で跳び、走ろうとしているロカビューの小唄に挑戦しています。 また、ご家族が亡くなられたことを残念に思った後、彼女のビデオを見るだけでなく、彼女の人生について読むことがいかに楽しかったか、彼女がいなくなることがいかに寂しいかを述べている人もいました。

Last Word

このような特別で愛らしいワンちゃんが亡くなってしまったことはとても悲しいことで、人々が初めて聞いた/見た「Hello my name is Loca」を忘れるまでには長い時間がかかることでしょう。 ハグとローストチキンと、そして何より家族が大好きだったこの特別なパグは、彼女の家族だけでなく、ありのままの彼女、「feckin」走れなかったパグを愛した世界中の何百万人ものファンの心の中で生き続けるでしょう！

…続きを読む