編集部注：この手紙は、10月7日掲載の「手紙書きは『お金を作る』と『収入』を混同する」に対するものです。

連邦政府はお金を印刷し存在させて「お金を作り」ます。 企業や労働者は、そのお金で購入できる商品やサービスを提供することで、そのお金に対する「価値」を創造する。 政府のために働く人々も、国の共通利益を提供する構造物を建設し、それを維持することによって、そのお金に対する「価値」を生み出し、そして彼らの賃金はその購買力によってそのお金に対するさらなる「価値」を生み出す。

デボル氏が支払う税金は、お金を生み出すのではなく、その税金は政府が生み出したお金の一部をその付加価値によって政府に返還しているのです。 デボル氏は、ジョージ・W・ブッシュが就任1年目に黒字だったという事実をつまみ食いして、共和党の大統領はみな赤字を増やしてきたとするQuiles氏の主張は間違っていると主張した。 確かに黒字だが、それはクリントン政権が財政を均衡させ、国債を償還していたからである。 就任してすぐに、ブッシュはレーガンを含む共和党がそれ以来行ってきたように、富裕層に多額の減税をする一方で、私たち小市民にわずかな減税を行い、より大きな負債、より大きな赤字、「世界恐慌」以来最大の不況を招いた。 トランプは経済が繁栄しているにもかかわらず、かなり大きな赤字に対処しなければならない状態で就任し、その対処法は富裕層に対するさらなる巨額の減税を可決し、赤字と国の負債を完全に爆発させることでした。

共和党が赤字を気にするのはホワイトハウスにいないときだけで、そのときは「ああ、フードスタンプを削減しなければ、ああ、医療保険を削減しなければ、ああ、社会保障を削減しなければ、ああ、超富裕層への減税を維持しながら、中低層にますます厳しくしなければならない」ということなのである。”

私は、50年代、60年代、70年代に世界で最も大きく、最も成功した中産階級があったことを記憶しているほど年をとっている。 その後レーガンが「トリクルダウン」理論を始めたが、それは決してトリクルダウンしなかった。それがやったことは、わが国の歴史上、富裕層とそれ以外の人々の間に最大の格差を生み出したことだ。 この種の格差があるほとんどすべての国で、過去には、暴力的な革命につながった。 どう考えても、我が国は大企業の、大企業のための、大企業によるファシスト政権であり、その形式を完成させるために必要なのは、トランプが希望する独裁者だけなのだ。

Larry Benson

Enumclaw