Il est bien reconnu qu’il existe un délai important entre le moment où les résultats de la recherche clinique sont rapportés pour la première fois et celui où les résultats deviennent partie intégrante des soins cliniques. Sachant que la prévalence et l’incidence du diabète augmentent dans le monde entier et que les complications qui en résultent contribuent largement à la morbidité et à la mortalité, la nécessité d’une application clinique plus rapide des résultats de la recherche sur le diabète ne pourrait être plus grande.

Spécifiquement, une grande quantité de données de recherche clinique a été rapportée dans un passé récent qui présente un grand intérêt pour le fournisseur de soins aux personnes atteintes de diabète. Une grande partie de la recherche a été consacrée à la compréhension de la contribution de l’hyperglycémie et de son traitement sur les maladies macrovasculaires. Par exemple, au cours de la dernière décennie, nous avons non seulement reconnu le rôle central de l’hyperglycémie chronique, évaluée par les taux d’A1C, dans le développement des complications microvasculaires, mais nous avons également reconnu l’importance de la glycémie dans le développement des maladies cardiovasculaires (MCV) (1,2). Les observations tirées d’essais prospectifs à grande échelle au cours des deux dernières années ont indiqué que, chez les sujets à haut risque, un traitement intensif visant à abaisser les taux d’A1C en dessous des objectifs suggérés peut ne pas être bénéfique ou peut augmenter la mortalité (3-5). Cependant, comme l’ont montré ces études, nous avons également appris que certains sous-ensembles de patients atteints de diabète de type 2 peuvent en fait bénéficier d’un contrôle intensif de la glycémie (3). L’analyse la plus récente, publiée en mai 2010, suggère maintenant que la mortalité pourrait être plus élevée chez les personnes qui conservent un taux d’HbA1C plus élevé malgré les tentatives de gestion intensive de la glycémie (6). Il est intéressant de noter que la surmortalité dans le groupe randomisé pour une gestion intensive de la glycémie n’a été observée que pour des taux d’HbA1C supérieurs à 7 % (6). Ainsi, les résultats concernant les cibles A1C pour certaines populations de patients atteints de diabète de type 2 continuent d’évoluer à ce jour et restent des données importantes pour les cliniciens.

En plus de comprendre le rôle du traitement spécifique de l’hyperglycémie, une observation tout aussi importante a eu lieu avec la reconnaissance que l’hyperglycémie non diabétique est associée aux maladies cardiovasculaires. Pourtant, ce domaine de recherche ne semble pas avoir reçu autant d’attention que les études prospectives très médiatisées portant sur la prise en charge intensive de l’hyperglycémie pour les maladies cardiovasculaires chez les personnes ayant déjà reçu un diagnostic de diabète de type 2. À cet égard, on sait depuis des années que la glycémie considérée comme  » non diabétique « , c’est-à-dire les niveaux de glucose postprandiaux à 2 heures définis comme une intolérance au glucose, a des implications cliniques significatives liées à l’augmentation de la mortalité due aux MCV (7-12). Il est très intéressant de noter qu’une analyse très récente et complémentaire de l’étude Diabetes Epidemiology : Collaborative Analysis of Diagnostic Criteria in Europe (DECODE) a rapporté des données incroyablement provocantes. Plus précisément, les chercheurs ont limité la comparaison aux individus présentant une normoglycémie, c’est-à-dire des taux de glucose moyens sur 2 heures d’environ 78 et 81 mg/dl, respectivement, dans un groupe d’hommes et de femmes, par rapport à un second groupe d’hommes et de femmes présentant des valeurs sur 2 heures d’environ 112 et 113 mg/dl, respectivement (13). Cependant, même dans cette gamme de glycémies, une glycémie postprandiale élevée sur 2 heures a entraîné une augmentation du risque de mortalité par MCV, mais pas par d’autres causes, ce qui suggère que l’hyperglycémie non diabétique est préoccupante à des niveaux postprandiaux considérés comme normaux. Compte tenu de ces observations, une question pertinente se pose : Pourquoi les cliniciens ne surveillent-ils pas systématiquement la glycémie sur 2 heures afin de stratifier le risque de MCV ? Il s’agit manifestement d’une question complexe pour laquelle les opinions varient considérablement et pour laquelle il n’existe pas de réponse unique, bonne ou mauvaise. Mais, comme cela a été élégamment examiné, on sait que la performance et l’interprétation du test de tolérance au glucose par voie orale se sont révélées incohérentes (14).

Compte tenu de ces préoccupations concernant le test de tolérance au glucose par voie orale, et de la recommandation récente selon laquelle le test A1C (en tant que test objectif de la glycémie chronique) peut servir à diagnostiquer le diabète, la prochaine question logique est de savoir si l’A1C peut servir à stratifier le risque de MCV chez les personnes présentant une hyperglycémie « non diabétique ». Il s’agit là d’une question importante qui pourrait éventuellement marquer un changement de paradigme dans la façon dont nous dépistons le nombre croissant de personnes considérées comme présentant un risque élevé de MCV. En outre, le fait de disposer d’un marqueur clinique fiable et stable du risque de maladie permettrait des interventions cliniques plus agressives pour prévenir la progression des pathologies sous-jacentes liées à la glycémie. Avec la publication des données de l’étude EPIC-Norfolk, nous avons eu l’un des premiers rapports associant des niveaux d’A1C considérés comme normaux à des résultats de maladies. Le niveau d’A1C était continuellement lié à la mortalité ultérieure, toutes causes confondues, cardiovasculaire et par cardiopathie ischémique, sur l’ensemble de la distribution de la population, les taux les plus bas étant observés chez les personnes ayant des concentrations d’A1C inférieures à 5 % (15). Ces observations faites il y a plus de 9 ans sont considérablement développées par un rapport publié dans ce numéro de Diabetes. Plus précisément, Matsushita et al. (16) font état de l’association continue entre l’A1C dans la fourchette non diabétique et la progression de l’insuffisance cardiaque. Les auteurs ont évalué les taux d’A1C dans une très grande cohorte de plus de 11 000 personnes dans le cadre de l’étude Atherosclerosis Risk in Communities Study. Après ajustement des covariables, le rapport de risque d’insuffisance cardiaque incidente était augmenté dans la cohorte présentant des taux d’A1C de 5,5 à 6,0 % et encore plus dans la cohorte représentée par des taux d’A1C de 6,0 à 6,4 %. D’autres études rapportées récemment pour cette cohorte ont démontré que le taux d’A1C obtenu au départ était associé à des résultats cardiovasculaires défavorables (17). Pour les valeurs d’A1C de <5,0 %, de 5,0 à <5,5 %, de 5,5 à <6,0 %, de 6,0 à <6,5 % et de 6,5 % ou plus, les rapports de risque ajustés multivariables pour les maladies coronariennes étaient respectivement de 0,96, 1,00 (référence), 1,23, 1,78 et 1,95. Étant donné qu’un taux d’A1C ≥6,5 % a été suggéré pour le diagnostic du diabète de type 2, le risque accru observé chez les personnes dont on a observé une valeur d’A1C <6,5 % souligne clairement le risque accru attribué à une glycémie considérée dans la fourchette  » non diabétique « . Ainsi, les observations récentes appuient fortement l’association de l’hyperglycémie non diabétique à un risque accru de MCV.

Avec les données ci-dessus soulignant l’importance clinique de l’hyperglycémie « non diabétique » et le fait que le taux d’A1C semble être un marqueur raisonnable à ce stade, est-il temps de faire des recommandations fermes pour que les cliniciens lancent des interventions pour l’A1C dans cette plage ? Si cela se produit, cela représenterait clairement un énorme bond en avant dans l’application clinique des données de recherche. Le problème, tel qu’il est clairement compris, est que nous n’avons aucune preuve suggérant que le traitement de la glycémie non diabétique basé sur un seul niveau d’A1C <6,5 % aura en fin de compte des avantages sur les MCV. Pour recueillir de telles preuves, il faudra réaliser des études prospectives qui prendront des années, impliqueront un grand nombre de sujets et nécessiteront des ressources importantes. Cependant, pour l’instant, nous ne pouvons pas ignorer les données récentes selon lesquelles un taux d’A1C dans la fourchette haute-normale des non-diabétiques peut effectivement servir de marqueur clinique simple qui nous sensibilise davantage aux personnes présentant un risque accru de MCV.

Avec la connaissance de ces informations, ne devrait-on pas maintenant encourager les prestataires à fournir une évaluation complète des autres comorbidités, c’est-à-dire l’hypertension, l’obésité et la dyslipidémie, qui sont présentes chez les personnes dont le taux d’A1C suggère un risque accru ? Ne serait-il pas logique d’encourager fortement les prestataires à traiter énergiquement ces facteurs de risque en se basant sur des essais d’intervention qui ont démontré leur efficacité ? À ce stade, l’HbA1C dans la fourchette haute-normale des non-diabétiques ne devrait-il pas également signaler la nécessité d’une éducation complète du patient concernant le risque de MCV et permettre d’amorcer une modification efficace du mode de vie ? Une telle stratégie semble être une approche extrêmement raisonnable et rationnelle, et, sur la base des preuves connues, une telle traduction clinique des données actuelles de l’A1C dans la gamme « non diabétique » à la pratique clinique sera vraiment représentative de « l’art de la médecine ».

ACKNOWLEDGMENTS

Aucun conflit d’intérêts potentiel pertinent pour cet article n’a été signalé.

Notes de bas de page

  • Voir article d’accompagnement, p. 2020.

  • © 2010 par l’American Diabetes Association.

Les lecteurs peuvent utiliser cet article à condition que l’œuvre soit correctement citée, que l’utilisation soit éducative et sans but lucratif, et que l’œuvre ne soit pas modifiée. Voir http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ pour plus de détails.

    1. Nathan DM,
    2. Cleary PA,
    3. Backlund JY,
    4. Genuth SM,
    5. Lachin JM,
    6. Orchard TJ,
    7. Raskin P,
    8. Zinman B

    : Groupe de recherche de l’étude Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (DCCT/EDIC). Traitement intensif du diabète et maladies cardiovasculaires chez les patients atteints de diabète de type 1. N Engl J Med 2005;353:2643-2653

    1. Holman RR,
    2. Paul SK,
    3. Bethel MA,
    4. Matthews DR,
    5. Neil HA

    : Suivi sur 10 ans du contrôle intensif du glucose dans le diabète de type 2. N Engl J Med 2008;359 :1577-1589

    1. Gerstein HC,
    2. Miller ME,
    3. Byington RP,
    4. Goff DC Jr,
    5. Bigger JT,
    6. Buse JB,
    7. Cushman WC,
    8. Genuth S,
    9. Ismail-Beigi F,
    10. Grimm RH Jr,
    11. Probstfield JL,
    12. Simons-Morton DG,
    13. Friedewald WT

    Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes Study GroupGerstein HC, Miller ME, Byington RP, Goff DC Jr, Bigger JT, Buse JB, Cushman WC, Genuth S, Ismail-Beigi F, Grimm RH Jr, Probstfield JL, Simons-Morton DG, Friedewald WT : Effets de l’hypoglycémie intensive dans le diabète de type 2. N Engl J Med 2008;358 :2545-2559

    1. Patel A,
    2. MacMahon S,
    3. Chalmers J,
    4. Neal B,
    5. Billot L,
    6. Woodward M,
    7. Marre M,
    8. Cooper M,
    9. Glasziou P,
    10. Grobbee D,
    11. Hamet P,
    12. Harrap S,
    13. Heller S,
    14. Liu L,
    15. Mancia G,
    16. Mogensen CE,
    17. Pan C,
    18. Poulter N,
    19. Rodgers A,
    20. Williams B,
    21. Bompoint S,
    22. de Galan BE,
    23. Joshi R,
    24. Travert F

    ADVANCE Collaborative GroupPatel A, MacMahon S, Chalmers J, Neal B, Billot L, Woodward M, Marre M, Cooper M, Glasziou P, Grobbee D, Hamet P, Harrap S, Heller S, Liu L, Mancia G, Mogensen CE, Pan C, Poulter N, Rodgers A, Williams B, Bompoint S, de Galan BE, Joshi R, Travert F : Contrôle intensif de la glycémie et résultats vasculaires chez les patients atteints de diabète de type 2. N Engl J Med 2008;358 :2560-2572

    1. Duckworth W,
    2. Abraira C,
    3. Moritz T,
    4. Reda D,
    5. Emanuele N,
    6. Reaven PD,
    7. Zieve FJ,
    8. Marks J,
    9. Davis SN,
    10. Hayward R,
    11. Warren SR,
    12. Goldman S,
    13. McCarren M,
    14. Vitek ME,
    15. Henderson WG,
    16. Huang GD

    : Investigateurs VADT. Contrôle de la glycémie et complications vasculaires chez les anciens combattants atteints de diabète de type 2. N Engl J Med 2009;360 :129-139

    1. Riddle MC,
    2. Ambrosius WT,
    3. Brillon DJ,
    4. Buse JB,
    5. Byington RP,
    6. Cohen RM,
    7. Goff DC Jr,
    8. Malozowski S,
    9. Margolis KL,
    10. Probstfield JL,
    11. Schnall A,
    12. Seaquist ER

    : Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes Investigators. Relations épidémiologiques entre A1C et la mortalité toutes causes confondues pendant un suivi médian de 3,4 ans du traitement glycémique dans l’essai ACCORD. Diabetes Care 2010;33:983-990

    1. Coutinho M,
    2. Gerstein HC,
    3. Wang Y,
    4. Yusuf S

    : La relation entre le glucose et les événements cardiovasculaires incidents. La relation entre le glucose et les événements cardiovasculaires incidents : une analyse de métarégression des données publiées de 20 études portant sur 95 783 individus suivis pendant 12,4 ans. Diabetes Care 1999;22:233-240

  1. Tolérance au glucose et mortalité : comparaison des critères de diagnostic de l’OMS et de l’American Diabetes Association. Le groupe d’étude DECODE. Groupe européen d’épidémiologie du diabète. Épidémiologie du diabète : analyse collaborative des critères de diagnostic en Europe. Lancet 1999;354:617-621

    1. Tominaga M,
    2. Eguchi H,
    3. Manaka H,
    4. Igarashi K,
    5. Kato T,
    6. Sekikawa A

    : L’intolérance au glucose est un facteur de risque de maladie cardiovasculaire, mais pas l’altération de la glycémie à jeun : l’étude Funagata Diabetes Study. Diabetes Care 1999;22:920-924

    1. Levitan EB,
    2. Song Y,
    3. Ford ES,
    4. Liu S

    : L’hyperglycémie non diabétique est-elle un facteur de risque de maladie cardiovasculaire ? Une méta-analyse d’études prospectives. Arch Intern Med 2004;164:2147-2155

    1. Sorkin JD,
    2. Muller DC,
    3. Fleg JL,
    4. Andres R

    : La relation entre les concentrations de glucose plasmatique à jeun et 2-h post-challenge et la mortalité : données de l’étude longitudinale de Baltimore sur le vieillissement avec une revue critique de la littérature. Diabetes Care 2005;28:2626-2632

    1. Brunner EJ,
    2. Shipley MJ,
    3. Witte DR,
    4. Fuller JH,
    5. Marmot MG

    : Relation entre la glycémie et la mortalité coronarienne sur 33 ans dans l’étude Whitehall. Diabetes Care 2006;29:26-31

    1. Ning F,
    2. Tuomilehto J,
    3. Pyörälä K,
    4. Onat A,
    5. Söderberg S,
    6. Qiao Q

    :; pour le groupe d’étude DECODE. Mortalité due aux maladies cardiovasculaires chez les Européens en fonction de la glycémie à jeun et de la glycémie à 2 heures dans une fourchette normoglycémique. Diabetes Care 2010. DOI : 10.2337/dc09-2328

  2. Comité international d’experts. Rapport du comité international d’experts sur le rôle du dosage de l’A1C dans le diagnostic du diabète. Diabetes Care 2009;32 :1327-1334

    1. Khaw KT,
    2. Wareham N,
    3. Luben R,
    4. Bingham S,
    5. Oakes S,
    6. Welch A,
    7. Day N

    : Hémoglobine glyquée, diabète et mortalité chez les hommes de la cohorte Norfolk de l’enquête prospective européenne sur le cancer et la nutrition (EPIC-Norfolk). BMJ 2001;322 :15-18

    1. Matsushita K,
    2. Blecker S,
    3. Pazin-Filho A,
    4. Bertoni A,
    5. Chang PP,
    6. Coresh J,
    7. Selvin E

    : L’association de l’hémoglobine A1c avec l’insuffisance cardiaque incidente chez les personnes non diabétiques : l’étude sur le risque d’athérosclérose dans les communautés. Diabète 2010;59 :2020-2026

    1. Selvin E,
    2. Steffes MW,
    3. Zhu H,
    4. Matsushita K,
    5. Wagenknecht L,
    6. Pankow J,
    7. Coresh J,
    8. Brancati FL

    : Hémoglobine glyquée, diabète et risque cardiovasculaire chez les adultes non diabétiques. N Engl J Med 2010;362:800-811

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.