Avis de non-responsabilité : la randonnée vers les chutes constitue une intrusion. Les amendes peuvent s’élever jusqu’à 300 $. Si vous choisissez de faire une randonnée vers les chutes, vous le faites à vos propres risques, alors soyez prudent et conscient de votre environnement.

Si vous vivez quelque part près du nord de la Californie ou du sud de l’Oregon, vous avez peut-être entendu parler des chutes de Mossbrae, qui sont situées dans la zone très pittoresque de la région de Shasta Cascade en Californie. La région est vierge et vaut bien la peine de s’y rendre.

Mais un peu de contexte : il y a environ quatre ans, une femme a été percutée par un train alors qu’elle se rendait aux chutes avec sa famille. Les autorités locales et les responsables de l’Union Pacific ont immédiatement commencé à sévir contre ceux qui se rendent à Mossbrae Falls en empruntant les voies ferrées sous tension. Ceux qui ont garé leur voiture au Shasta Retreat – une petite cabane de retraite le long de la rivière Sacramento – ont également été cités à comparaître. En d’autres termes, il est — théoriquement — devenu beaucoup plus difficile de se rendre à Mossbrae Falls.

Ayant dit cela, j’ai récemment fait le voyage à Mossbrae Falls sans aucun problème. Qui plus est, alors que je voyageais le long des voies ferrées, un train est passé. J’ai salué le mécanicien, qui m’a rendu la pareille. Une fois arrivé aux chutes, j’ai vu plusieurs autres personnes, dont un homme de la région qui faisait de la pêche à la mouche.

Voici ce qu’il m’a dit sur les règles d’interdiction d’intrusion qui abondent dans la région. Tout d’abord, il y a deux endroits où l’intrusion se produira. L’un, lorsque vous marchez à travers le site de la cabane Shasta Retreat et ensuite lorsque vous marchez le long du terrain appartenant et exploité par Union Pacific Railroad.

L’habitant m’a dit que le Shasta Retreat ne se soucie pas de ceux qui marchent sur la route au milieu de sa propriété. En revanche, il se soucie de ceux qui s’y garent. Ainsi, vous devriez garer votre véhicule à un endroit intelligent du côté nord de l’avenue Dunsmuir. Restez sur la voie publique, en d’autres termes. Deuxièmement, vous êtes en infraction lorsque vous marchez le long des voies ferrées. Il s’agit d’une randonnée de près d’un mile le long des voies. Je ne l’ai pas trouvé dangereux du tout. Si vous êtes intelligent et que vous restez sur le côté est des voies, vous êtes parfaitement bien. Si vous décidez de marcher sur le côté ouest des voies, vous demandez toutes sortes d’ennuis. Je n’ai aucune idée de la raison pour laquelle quelqu’un voudrait marcher de ce côté, d’ailleurs, étant donné que le côté est offre tellement de place pour marcher en toute sécurité. Quoi qu’il en soit, je m’égare. Le point est le suivant : vous êtes en infraction lorsque vous allez à Mossbrae Falls. Tant que vous ne vous garez pas dans la retraite de Shasta, vous devriez cependant être parfaitement en règle lorsque vous faites cette randonnée. L’Union Pacific semble avoir assoupli sa position à l’égard des intrus.

La partie la plus difficile de la visite des chutes de Mossbrae semble être la pénurie d’indications claires et concises pour s’y rendre. Par conséquent, je vais les présenter ici pour que ce ne soit pas un tel mystère. Voici les indications étape par étape :

Allez à l’extrémité nord de l’avenue Dunsmuir, près de Scarlet Way. Trouvez un endroit pour vous garer. Une fois que vous êtes à pied, votre voyage vers les chutes de Mossbrae est d’environ 1,2 miles. La première rue que vous emprunterez est Scarlet Way, qui se trouve dans la Retraite de Shasta. Vous verrez un panneau au sommet de la colline, à l’angle de Dunsmuir Avenue et de Scarlet Way. Descendez la route. En bas, la route devient Cave Avenue. Tournez à droite à ce moment-là et continuez à marcher. Après avoir tourné à droite, vous marcherez pendant environ 100 mètres, et vous verrez alors un petit pont qui mène aux voies ferrées. Une fois sur la voie ferrée, tournez à droite et restez sur le côté est de la voie ferrée (le côté droit), qui est le plus proche de la rivière Sacramento que vous allez longer. Vous vous déplacerez vers le nord à ce stade. Continuez à marcher le long des voies ferrées jusqu’à ce que vous dépassiez légèrement la borne kilométrique 3/4. Là, vous trouverez un pont. Ne le traversez pas. Au lieu de cela, juste avant le pont, regardez à votre droite. Il y aura plusieurs sentiers qui vous mèneront à Mossbrae Falls. De plus, il y a actuellement un gros rocher près des pistes sur lequel les mots  » Mossbrae Falls  » ont été peints à la bombe. Une flèche est également peinte à la bombe sur le rocher, pointant vers la rivière. La randonnée entre les voies ferrées et les chutes est d’environ 40 mètres.

Une fois que vous arrivez aux chutes de Mossbrae, vous serez accueilli par un endroit vierge qui ne vous décevra pas. Vous y trouverez également un banc sur lequel vous pourrez vous asseoir pour vous imprégner de la vue. Une fois que vous en avez terminé avec les chutes, il vous suffit de revenir sur vos pas et de reprendre le chemin du véhicule dans lequel vous êtes entré.

Note rapide : si vous décidez d’emmener des enfants dans cette zone, assurez-vous de les porter tout au long du trajet. Les rochers le long des voies ferrées sont pointus et tranchants. Je vous conseille de porter des bottes de randonnée ou des chaussures solides qui absorberont l’impact de ces petites pierres.

A part cela, amusez-vous !

Coordonnées :
– Mossbrae Falls : 41.242104, -122.266870