La région géographique de l’Amérique du Nord s’étend du Canada au Panama, et comprend également le Groenland et les îles des Caraïbes. Cependant, certaines définitions de l’Amérique du Nord comprennent le Canada, les États-Unis et la majeure partie du Mexique jusqu’à l’isthme de Tehuantepec, tandis que la région située au sud est connue sous le nom d’Amérique centrale, et que les Caraïbes constituent une région distincte. Géographiquement, le Groenland fait partie de l’Amérique du Nord, mais politiquement, c’est une partie autonome du Danemark.
Pour plus d’informations et de cartes, voir : http://en.wikipedia.org/wiki/North_America
Les noms sont indiqués dans leurs formes abrégées et complètes dans les langues officielles et autres langues locales. Les traductions des noms complets qui ne sont pas en anglais sont indiquées dans .
Amérique du Nord
| Nom anglais | Nom local |
|---|---|
| Canada | Canada ᑲᓇᑕ (Kanata) -. Inuktitut |
| Groenland | Grønland Kalaallit Nunaat |
| Mexique | México Anahuac Mexihco Estados Unidos. Mexicanos |
| USA | USA ᎠᎺᎢ (amei) (Cherokee) États-Unis d’Amérique Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí (Navajo) ᎤᏴᏢᎢ-ᎠᎺᎵᎦ ᏙᏱᏗᏢ ᎦᏚᎲ (uyvtlvi-amliga doyiditlv gaduhv) – Cherokee ᑭᐦᒋ ᒨᐦᑯᒫᓇᐢᑭᕀ (kihci-môhkomânaskiy) – Cree ‘Amelika-hui-pu-‘ia (Hawaïen) Estados Unidos de América (Espagnol) États-Unis d’Amérique (Français) פֿאַראײניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע (Far’eynikte Štatn fun Amerike) – Yiddish |
Amérique centrale
| Nom anglais | Nom local |
|---|---|
| Belize | Belize |
| Costa Rica | Costa Rica República de Costa Rica |
| El Salvador | El Salvador République d’El Salvador |
| Guatemala | Guatemala République du Guatemala |
| Honduras | . Honduras République du Honduras |
| Nicaragua | Nicaragua République du Nicaragua |
| Panama | Panama République du Panama |
Caraïbes
| Nom anglais | Nom local |
|---|---|
| Antigua et Barbuda | Antigua et Barbuda |
| Les Bahamas | Les Bahamas Commonwealth des Bahamas |
| Barbados | Barbados |
| Dominica | Dominica Commonwealth of Dominique |
| République dominicaine | République dominicaine |
| Cuba | Cuba República de Cuba |
| Grenade | Grenade État de Grenade |
| Haiti | Haïti Ayiti République d’Haïti Repiblik dAyiti |
| Jamaïque | Jamaïque |
| Saint-Christophe-et-Niévès | Saint-Christophe-et-Niévès Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès |
| Sainte-Lucie | Sainte-Lucie |
| Saint-Vincent-et-les-Grenadines | |
| Saint Vincent et les Grenadines | |
| Trinité et Tobago | Trinité et Tobago République de Trinité et Tobago |
Continents
Afrique, Asie, Europe, Amérique du Nord, Océanie, Amérique du Sud
Veuillez noter : Il se peut que vous deviez télécharger et installer certaines polices Unicode afin de voir une partie du texte de cette page.
Si vous souhaitez apporter des corrections ou des ajouts à cette page, ou si vous pouvez fournir des enregistrements, veuillez me contacter.
Sources
http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/
http://www.geonames.de
Pages multilingues
Phrases | Chiffres | Numéraux | Couleurs | Donner l’heure | Mots météorologiques | Mots de famille | Termes d’affection | Noms de langue | Noms de pays | Idiomes | Proverbes. noms de pays | Idiomes | Proverbes | Virelangues | Signes | Directions de boussole | DUDH | Tour de Babel | Chansons | Omniglot | Sept nains | Signes du zodiaque | Pièces d’ordinateur | Directions de boussole | Sons d’animaux
Pourquoi ne pas partager cette page :
Si vous devez taper dans de nombreuses langues différentes, le clavier international Q peut vous aider. Il vous permet de taper presque toutes les langues qui utilisent les alphabets latin, cyrillique ou grec, et il est gratuit.
Si vous aimez ce site et le trouvez utile, vous pouvez le soutenir en faisant un don via PayPal ou Patreon, ou en contribuant d’une autre manière. Omniglot est la façon dont je gagne ma vie.