« Gagnez la confiance de Makarov. » – Description
« No Russian » est la quatrième mission de Call of Duty : Modern Warfare 2 et Call of Duty : Modern Warfare 2 Campaign Remastered. Se déroulant à l’aéroport international de Zakhaev, cette mission controversée a vu le joueur prendre part à un massacre de civils dans le cadre d’une opération sous faux drapeau.
Les événements de « No Russian » ont joué un rôle majeur dans le déclenchement de la Troisième Guerre mondiale. Ils sont également apparus dans un flashback au cours de Call of Duty : Modern Warfare 3 lorsque le personnage-joueur nommé Yuri a tenté d’arrêter Makarov.
Cette mission peut être sautée en raison de son contenu perturbant.
Personnages
- Joseph « Alexei Borodin » Allen (jouable, K.I.A.)
- Vladimir Makarov
- Viktor
- Lev (K.I.A.)
- Kiril (K.I.A..)
- Imran Zakhaev (Mentionné uniquement)
- Anatoly
- Le chauffeur de Makarov
- Shepherd (Voix uniquement dans la cutscene)
- Yuri (Œuf de Pâques de MW2 Remastered, et jouable dans le flashback « Blood Brothers », W.I.A..)
L’intrigue
Le joueur en tant que Joseph Allen sous le pseudonyme, « Alexei Borodin » a commencé dans un ascenseur avec Vladimir Makarov et les trois autres tireurs dans l’aéroport international Zakhaev.
Makarov murmure « С нами Бог », traduit par « Dieu est avec nous » en anglais. Il déclare ensuite au groupe en anglais : « Rappelez-vous… pas de russe. »
Lorsque l’ascenseur s’est ouvert, ils sont sortis lentement dans un poste de contrôle de sécurité de l’aéroport où tous les tireurs ont ouvert le feu sur les civils. La sécurité de l’aéroport a tenté d’arrêter les tireurs, mais leurs pistolets ne faisaient pas le poids face à leurs M240 et leurs gilets pare-balles. Alors qu’ils continuaient à semer la pagaille dans l’aéroport, des équipes du FSB ont été déployées sur le tarmac pour les affronter, mais elles n’ont pas fait le poids face à leurs flashbangs et leurs armes lourdes. Dans le fiasco qui s’ensuivit, Kiril et Lev ont été tués.
Makarov, Allen et Viktor se sont ensuite dirigés vers leur véhicule de fuite, où Anatoly les attendait, sans être surpris de la mort de Kiril et Lev. Makarov aide Allen à monter à bord du véhicule, avant de l’abattre à bout portant avec un pistolet M9, sachant qu’il s’agit d’un agent secret envoyé par Shepherd. Ils laissent le corps d’Allen derrière eux et repartent à toute vitesse alors que d’autres agents du FSB déferlent et découvrent le corps d’Allen.
Malgré le fait qu’ils savaient que Makarov avait mené l’attaque, la présence d’Allen, l’utilisation par les tireurs de matériel de fabrication américaine et le jargon militaire ont conduit le gouvernement russe à croire que les États-Unis avaient commandité l’attaque de Makarov. Cela a conduit à un tollé général et au début de la troisième guerre mondiale.
Charge d’armes
Ces armes peuvent être trouvées avec et sans attachements.
.
.
Ajouter une photo à cette galerie
Call of Duty : Modern Warfare 3
Ajouter une photo à cette galerie
Transcription
Article principal : No Russian/Transcript
Controverse
Ce niveau a été cité comme l’un des niveaux les plus controversés de l’histoire du jeu vidéo, en raison de sa représentation d’actes de terrorisme et de meurtres de masse effectués par le joueur. Bien que de nombreux jeux antérieurs, tels que Grand Theft Auto, aient permis de tirer et de tuer des civils sans pénalité, Modern Warfare 2 est le premier jeu à mettre le joueur aux commandes d’un tireur pendant une attaque terroriste à forte densité de civils.
Cependant, il existe une option permettant de sauter entièrement la mission, que l’on trouve au début du jeu et au début de la mission elle-même (étiquetée Contenu perturbant). De même, si un joueur souhaite jouer la mission, mais souhaite la sauter à tout moment, il existe une option sur l’écran de pause qui permet de sauter la mission au moment où le joueur le souhaite. Il n’y a aucune pénalisation en termes de réalisations/trophées ou de fin de partie. Il faut également noter qu’il n’y a pas d’incitation à l’écran pour tirer/tuer les civils, car le seul objectif de la mission dit simplement : « Suivez l’exemple de Makarov ». De plus, le joueur peut traverser la mission sans tirer sur aucun civil ou policier.
Différences régionales
Dans la version russe du jeu par 1C Company, cette mission n’est pas disponible pour jouer. Dans les versions japonaise et allemande, si le joueur tue un civil, le jeu redémarre à partir du dernier point de contrôle avec un message disant « Vous avez tué un civil ! ». Dans la version japonaise, la réplique de Makarov, « N’oubliez pas, pas de Russe » est mal traduite par « Tuez-les, ce sont des Russes ». (殺せ、ロシア人だ Korose, Roshia-jin da ?) Cela a été critiqué car l’intrigue du jeu était centrée sur les motivations du terroriste et par conséquent, l’erreur a provoqué une certaine confusion. Cette erreur a été corrigée dans Call of Duty : Modern Warfare 2 Campaign Remastered.
Call of Duty : Modern Warfare 3
Makarov blessant Yuri.
Pendant le flashback de « No Russian » dans « Blood Brothers », Yuri, le bras droit de Makarov tente d’empêcher ce dernier de tuer les civils, mais Makarov découvre la trahison de Yuri. Lev et Kiril maintiennent Yuri au sol lorsque Makarov sort de l’ombre, lui tire une balle dans l’abdomen et le laisse pour mort sur le parking. Un Yuri sévèrement blessé rampe dans l’ascenseur. On entend Makarov prononcer sa fameuse phrase : « N’oubliez pas, pas de russe. » Yuri sort de l’ascenseur et ramasse le P99 d’un garde mort pour tenter d’arrêter Makarov et les autres, mais il tombe et perd connaissance en raison d’une importante perte de sang. Un médecin trouve Yuri et commence à le sauver alors que le flashback se termine.
Galerie
Ajouter une photo à cette galerie
.