Naomi Misora (南空ナオミ, Misora Naomi) est un ancien agent du FBI et la fiancée de l’agent Raye Penber. Après que Kira a tué Raye et les douze autres agents du FBI qui assistaient L dans son enquête au Japon, Naomi commence sa propre enquête.

Apparence

Naomi est une jeune femme séduisante aux longs cheveux noirs et aux yeux noisette. On la voit souvent porter des vêtements en cuir noir.

Personnage

Décrite par Death Note 13 : How to Read comme étant autrefois un agent du FBI de « premier ordre » avec des « capacités d’investigation remarquables », Naomi a quitté le Bureau en octobre 2003 pour pouvoir fonder une famille aux États-Unis. Naomi est très intelligente. Malheureusement, elle finit par laisser ses sentiments prendre le pas sur ses capacités d’enquête.

Histoire

Naomi était auparavant un agent du FBI, et elle avait assisté L sur l’affaire LABB. Elle a quitté le FBI en prévision de son mariage avant le début de la série.

Plot

Après le bus jacking, Raye Penber rentre chez lui et est accueilli par sa fiancée, Naomi. Penber l’informe qu’il a été pris dans un bus jacking et que le busjacker est le même homme qui avait frappé une banque deux jours auparavant. Il demande à Naomi de ne pas s’impliquer dans l’enquête pour sa propre sécurité. Après la mort soudaine de son fiancé quelques jours plus tard, dont elle rend Kira responsable, Naomi décide de s’impliquer elle-même dans l’affaire Kira. Ayant appris de Raye qu’il avait montré son badge du FBI à quelqu’un lors d’un braquage de bus, Naomi en déduit que Kira devait être dans le bus. Dans ses tentatives pour contacter la Task Force, elle tombe sur Light Yagami. Light utilise le statut de son père à son avantage, en disant à Naomi qu’il est le fils du chef Yagami, et il commence lentement à gagner sa confiance. Prudente au début, elle utilise le faux nom de Shoko Maki afin de se protéger jusqu’à ce qu’elle puisse atteindre L. Light finit par amener Naomi à révéler son nom en disant qu’il est un membre de la Task Force et qu’il travaille en fait avec L.

Profitant de l’état émotionnel de Naomi, Light donne la possibilité qu’elle puisse rejoindre la Task Force et aider à attraper le meurtrier de son fiancé.

Light dit qu’il devra voir une pièce d’identité avant qu’elle puisse s’engager, et Naomi lui montre son permis de conduire. En utilisant un morceau du Death Note, Light écrit le nom de Naomi. Lorsqu’elle lui demande pourquoi il regarde sans cesse sa montre, Light hésite, puis répond qu’il fait cela parce qu’il est Kira. Naomi est choquée et réalise alors que Light l’a contrôlée pour qu’elle se suicide. Elle s’éloigne lentement de Light, et quand il lui demande si elle veut parler à son père, Naomi refuse. Light la voit marcher vers la route, et la scène change pour la montrer en train de monter à l’étage où se trouve une corde qui pend, ce qui implique qu’elle s’est suicidée par pendaison. Son corps n’est jamais retrouvé en raison des spécifications faites par Light dans le Death Note.

Dans d’autres médias

Films

Article principal : Death Note (film 2006) et L : Change the WorLd

Dans les films en prise de vue réelle, Naomi est représentée par Asaka Seto et doublée dans le dub par Nicole Oliver, plutôt que par Tabitha St. Germain. Le personnage est généralement le même dans le manga, mais elle joue un plus grand rôle dans l’histoire.

À la différence de l’Anime et du Manga, lorsque Ray se contrôle à partir du Death Note en allant dans le train, Naomi le suit après avoir remarqué son activité suspecte, elle l’observe alors qu’il écrit les noms des 11 agents du FBI sur les chutes du Death Note. Après que Ray soit descendu du train, Naomi le confronte, seulement pour qu’il meure d’une crise cardiaque, et ainsi elle le regarde impuissante mourir dans ses bras en pleurant.

Après avoir vu son fiancé Ray Iwamatsu mourir des mains de Kira, une Naomi enragée commence à enquêter sur l’affaire elle-même. Comme dans l’Anime et le Manga, elle parle au chauffeur de bus du busjacking sur lequel Ray était, cependant, dans cette version, le chauffeur se souvient de Light Yagami, le conduisant à devenir le principal suspect de Naomi. Sous l’alias Shoko Maki, elle approche d’abord Shiori Akino, la petite amie de Light, pour l’atteindre, et elle le confronte directement avec ses accusations, Light tente de la tuer avec le Death Note mais cela devient futile quand elle lui révèle qu’elle lui a donné un faux nom et l’informe également qu’elle était la fiancée de Ray. Plus tard, elle kidnappe Shiori et la tient en joue pour essayer de faire avouer Light devant une caméra pour L, mais il s’avère par la suite que c’est exactement ce que Light a écrit dans le Death Note. Son vrai nom avait été découvert par Light grâce aux documents de mariage conservés par l’église où elle et Ray avaient prévu de se marier. Pendant l’enlèvement, Shiori tente de s’enfuir, et Naomi lui tire dessus et la tue, ce qui est en fait une autre mort orchestrée par Light. Horrifiée d’avoir fait cela, et contrôlée par le Death Note, Naomi se suicide en se tirant une balle dans la tête.

Pour la production et le tournage du film, Seto a déclaré qu’elle avait « essayé de projeter cet esprit génial » de Naomi, faisant référence à la ténacité et à la volonté du personnage lorsqu’il tente de vaincre Kira.

Son personnage fait également une brève apparition dans L : Change the WorLd. Juste avant que L ne prenne l’affaire Kira, Naomi est sur une affaire avec L et Ray en Amérique. C’est sa deuxième mission avec L après l’affaire LABB. Elle entre dans un bâtiment, des coups de feu sont tirés, elle en sort indemne et fait un clin d’œil à une caméra de surveillance pour L. Watari commente que L doit lui faire confiance pour travailler à nouveau avec elle. À ce moment-là, elle prévoit déjà de quitter le FBI pour se marier.

Nouveau

Naomi est l’un des personnages centraux et l’héroïne du roman spinoff Death Note : Another Note : The Los Angeles BB Murder Cases de l’auteur Nisio Isin. L’histoire se déroule plusieurs années avant le début de Death Note et se concentre sur une série de meurtres sur lesquels L a enquêté avec Naomi comme agent. La capture du meurtrier qui en résulte contribue à lancer la réputation de Naomi au sein du FBI.

Drame télévisé

Dans le feuilleton télévisé, le personnage de Shoko Himura est un amalgame de plusieurs personnages dont Naomi Misora, Halle Lidner et Mello. Le nom « Shoko » provient du pseudonyme que Naomi utilise dans la série manga, et Shoko a travaillé avec le FBI et avec L avant la série, tout comme Naomi.

La fiancée de Raye Penber est plutôt Cathy Cambell, qui n’apparaît que sur une photo.

Conception

Le personnage de Naomi devait à l’origine avoir un rôle plus important dans l’intrigue qui comprenait l’enquête sur les suspects possibles de l’affaire Kira et une interaction élargie avec son fiancé. Cependant, une fois que le personnage de Raye a été tué, l’auteur Tsugumi Ohba a estimé qu’avoir Naomi à la recherche de Kira était un « développement naturel et intéressant » de l’histoire. Dans la galerie de personnages de l’époque, Sayu Yagami était la seule femme notable. En ajoutant Naomi, Ohba pouvait enfin avoir le personnage féminin « cool » qu’il avait toujours voulu. Il avait initialement prévu que Naomi s’implique longtemps dans l’histoire, mais il a sous-estimé les capacités de déduction du personnage. Parce qu’elle était capable de découvrir des informations cruciales pour l’intrigue « plus rapidement que prévu », Ohba a décidé de mettre fin à son personnage plus tôt que prévu ou de faire face à des complications dans le développement de l’histoire par la suite. Il a décrit le problème de l’intrigue de Naomi comme la plus grande difficulté qu’il s’est créée depuis le début de la série.

Selon l’artiste Takeshi Obata, après avoir entendu parler de l’intrigue, il avait hâte de dessiner son personnage puisque ce serait la première fois qu’il en dessinerait un comme Naomi. Utilisant la couleur noire pour exprimer le deuil de son fiancé, il a donné à Naomi une veste en cuir, puis a dessiné son visage et ses cheveux pour les assortir à ses vêtements. En raison de cette commande, Obata déclare que Naomi est essentiellement « née de ses vêtements ».

Trivia

• Le nom Naomi n’a ici aucune signification particulière car il est écrit en katakana. D’autres personnes portant ce nom peuvent avoir une signification associée en fonction du kanji. Par exemple, si le kanji est 直美, le nom signifie « droit » (直) (nao) et « beau » (美) (mi).
• Le nom de famille de Naomi, Misora, signifie « sud » (南) (mi) et « ciel » (空) (sora).
• Dans la première ouverture de l’anime, Naomi est vue tenant le cadavre de Raye Penber d’une manière similaire à la représentation de la Pietà de Michel-Ange vers la 45e seconde.
• Dans Death Note : Another Note, lorsque Naomi essaie de déchiffrer l’écriture possible gravée dans le dos de Believe Bridesmaid, elle décrit sa difficulté à le faire en disant que l’alphabet anglais n’est pas comme le Kanji ou le Hangul. Ce dernier point suggère qu’elle parle aussi (ou au moins lit) le coréen.
  • Le même ouvrage, à la page 125, indique par erreur que son anniversaire est le 14 février.

Citations

• « Mon fiancé… et le braqueur de la supérette… et le busjacker… ont tous été utilisés par Kira afin d’assassiner les agents du FBI au Japon. J’en suis convaincu.
• (A Light Yagami) « Pourquoi vérifiez-vous votre montre ? »