Nous venons d’avoir une fantastique série de quatre épisodes d’Arrested Development qui peuvent être considérés comme des classiques. Est-ce que la série continue avec « Marta Complex » ? Oui et non. L’épisode n’atteint pas tout à fait les sommets des quatre épisodes précédents, mais je considérerais toujours cet épisode comme un classique mineur. C’est un épisode sur le thème de la Saint Valentin et la romance prend le dessus sur l’intrigue A, qui consiste essentiellement à faire comprendre à Michael ce que signifie le mot « hermano ». C’est le mot espagnol pour « frère », mais bien sûr Michael ne le réalise pas.
L’épisode commence à la fête d’anniversaire de Lindsay et Tobias. Michael fait un discours où il dit : « on ne peut pas vraiment se guérir tant qu’on n’arrête pas de vivre dans le mensonge ». Après cette déclaration, la famille décide qu’il est temps de faire quelques changements. George-Michael va agir en fonction de ses sentiments pour Maeby, Buster va se libérer de l’emprise de sa mère, et Lindsay va divorcer de Tobias. Après que Tobias ait été banni pour dormir avec George-Michael, il avoue à George-Michael que Maeby n’est peut-être même pas sa fille, et qu’elle n’est donc pas la cousine de George-Michael. Buster fait des avances à Lucille 2 pour tenter d’échapper à sa mère, mais elle rejette ces avances, ce qui fait comprendre à Buster qu’il sort avec une vieille femme depuis le début. « J’ai fait une énorme erreur », dit-il. Ensuite, pour la sous-intrigue A, nous avons Michael qui essaie de voir si Marta a trompé GOB. GOB entend Marta parler de « hermano » mais GOB et Michael n’ont aucune idée de qui cela pourrait être. Il s’avère que Marta n’aime peut-être plus GOB.
Pas aussi bon que les classiques précédents, cet épisode a quand même beaucoup de grands moments. Le jeu des acteurs est fantastique, grâce aux suspects habituels et à quelques solides seconds rôles de Liza Minnelli, Carl Weathers et Patricia Velaquez. Carl Weathers est là pour donner à Tobias encore plus de « conseils » d’acteur, cette fois pour faire du ragoût. Le titre de meilleur acteur de l’épisode doit être attribué à Tony Hale dans le rôle de Buster. Buster a certainement réussi à se rebeller contre sa mère.
Ma note : A-