Le sharpshooter de la NBA J.J. Redick ne parle pas toujours de sa foi, mais la preuve en est tatouée sur tout son corps. Dans une interview de 2015 avec le podcast NBA A to Z, Redick a expliqué ce que signifie sa manche de tatouage géant – qui couvre son bras gauche de l’épaule au poignet.
« Ce sont les quatre symboles évangéliques de l’Évangile », a déclaré Redick. « Il y a donc Matthieu qui est un homme ailé, Marc est un lion ailé, Luc est un bœuf ailé, et Jean est un aigle. Chaque animal représente en quelque sorte une caractéristique différente du christianisme. Ça a bien marché. Les tatouages ne conviennent pas à tout le monde, je le sais. Mais encore une fois, c’est quelque chose que je voulais faire depuis quelques années. »
>> Abonnez-vous au magazine Sports Spectrum pour plus d’histoires où le sport et la foi se connectent <<
L’image est l’un des nombreux tatouages sur le thème des Écritures que Redick possède. Sur son avant-bras gauche se trouve un tatouage lié aux trois premiers versets du psaume 40 : » J’ai attendu patiemment le Seigneur ; il s’est tourné vers moi et a entendu mon cri. Il m’a fait sortir de la fosse, de la boue et du bourbier, il a posé mes pieds sur le rocher et m’a donné une assise solide. Il a mis dans ma bouche un chant nouveau, un hymne de louange à notre Dieu. Beaucoup verront et craindront le Seigneur et mettront leur confiance en lui. »
Et sur le ventre de Redick se trouve un tatouage qui dit simplement « Isaiah 40:31 », qui dit : « Mais ceux qui espèrent dans le Seigneur renouvelleront leur force. Ils s’élèveront sur des ailes comme des aigles ; ils courront et ne se lasseront pas, ils marcheront et ne se fatigueront pas. »
Redick était l’un des joueurs universitaires les plus détestés de la NCAA en sortant de Duke en 2006, et a eu une série de moments qu’il reconnaît comme étant de mauvaises décisions. Redick a déclaré au Los Angeles Times que sa vie a commencé à changer en 2008, lorsqu’il a recentré sa foi.
« J’ai toujours été croyant », a déclaré Redick, « mais je suis en quelque sorte devenu un chrétien adulte, si cela a un sens. »
Redick a joué pour plusieurs équipes dans la NBA, atterrissant plus récemment avec les 76ers de Philadelphie, qui luttent actuellement contre les Raptors pour une place dans les finales de la Conférence de l’Est. Redick a une moyenne de 30,1 minutes et 13,7 points par match pendant cette série de 2019, après une saison régulière au cours de laquelle il a obtenu une moyenne record de 18,1 points et 31,3 minutes. Mieux connu comme un tireur de lumière, il a fait une moyenne record de 3,2 tirs à 3 points par match cette saison, et il se vante d’un pourcentage de tir à 3 points de 41,3 au cours de sa carrière.
Redick dit que la raison de ses tatouages est de garder ce succès de carrière en perspective.
« Je n’ai pas eu de tatouages pour que les autres disent : « Oh, J.J. a des tatouages. Il a un ballon de basket sur le bras qui dit King of the Court’, ou quelque chose comme ça », a déclaré Redick à ESPN. « J’ai un tatouage pour moi. C’est un rappel constant, chaque jour, de ce que Dieu a fait et de ce qu’il fera dans ma vie. »
TROITS RELATIFS :
– Tobias Harris des 76ers de Philadelphie donne » toute la gloire à Dieu » après une nuit parfaite de tirs à 3 points
– Monty Williams, entraîneur adjoint des 76ers : » J’ai besoin du Seigneur parce que je ne l’ai pas ensemble «
– Dalton Risner, nouveau lineman offensif des Broncos de Denver, entre en NFL comme » missionnaire pour Lui «
.