MIAMI BEACH, FLA. (WSVN) – La police a arrêté deux voleurs le jour après qu’ils se soient échappés d’une pharmacie dans le cadre d’une répression de la criminalité à Miami Beach.
Les images de surveillance enregistrées samedi montrent le commis confrontant les escrocs alors qu’ils ne parviennent pas à sortir du magasin avec les marchandises volées. Ils se sont maladroitement échappés mais ont été arrêtés dimanche.
On a retrouvé les escrocs dans une station-service Shell et on les a arrêtés pour tentative de vol à main armée et vol d’identité après avoir trouvé des cartes de crédit et des permis de conduire volés.
Les arrestations ont été effectuées en partie par une équipe spéciale nouvellement créée de 15 policiers de Miami Beach appelée Operation ADCD (Art Deco Cultural District) Safe.
La force opérationnelle a été faite en réponse à une série de crimes en novembre dans le quartier de divertissement en difficulté de South Beach.
« Il y a cette notion là-bas que vous venez à Miami Beach et tout est permis, et cela ne pourrait pas être plus éloigné de la vérité », a déclaré l’officier de police de Miami Beach Ernesto Rodriguez.
L’escouade a été en pleine force.
« S’attaquer aux crimes, aux crimes de tous les niveaux », a déclaré Rodriguez.
L’escouade a dû quitter la ville pour se rendre dans la section de Miami du Venetian Causeway vendredi soir pour attraper un homme sur une moto.
Les caméras ont roulé alors que la police l’arrêtait après qu’il ait prétendument fait de la vitesse dans les rues et sur les trottoirs. Sa moto a été confisquée.
Depuis sa formation, l’opération ADCD Safe a procédé à 73 arrestations, saisi cinq armes à feu et rédigé 267 contraventions.
Le département de la police a déclaré que la répression fonctionne.
« Et si vous venez à Miami Beach pour causer des problèmes, vous serez arrêté », a déclaré Rodriguez.
L’opération devrait durer six semaines.