(CNN) La famille de l’astronaute Neil Armstrong a reçu 6 millions de dollars d’un hôpital dans le cadre d’un règlement de décès injustifié, selon un rapport du New York Times.

Mercy Health aurait versé le règlement secret en 2014, deux ans après la mort d’Armstrong en 2012, rapporte le Times. Les documents d’homologation confirment que les fonds ont été distribués dans le cadre d’une demande de mort illicite et de survie.

Les nouvelles du règlement surviennent quelques jours seulement après le 50e anniversaire de la marche historique d’Armstrong sur la lune dans le cadre de la mission Apollo 11.

Sa famille a attribué son décès à des complications liées à un pontage coronarien en déclarant à l’époque : « Nous avons le cœur brisé de partager la nouvelle que Neil Armstrong est décédé à la suite de complications résultant de procédures cardiovasculaires. »

Le New York Times a rapporté mardi que les fils d’Armstrong pensaient que sa mort était due à des soins post-chirurgicaux incompétents à l’hôpital Mercy Health – Fairfield et menaçaient d’intenter une action en justice contre l’hôpital.

Bien que l’hôpital ait défendu ses actions et les soins reçus par Armstrong, ils ont finalement décidé de payer le règlement et d’éviter une bataille juridique, selon l’article du New York Times.

Le journal a indiqué avoir reçu un courrier d’une source inconnue contenant 93 pages de documents décrivant le traitement d’Armstrong et l’affaire judiciaire qui en a résulté. Ces documents comprenaient des rapports d’experts médicaux des deux côtés et de la correspondance entre les avocats de l’hôpital et de la famille d’Armstrong, selon le journal.

Dans un échange, selon le Times, Nancy Lawson, une avocate de Mercy, a écrit à Wendy Armstrong, l’avocat de la famille dans le règlement, demandant si les fils d’Armstrong parleraient de la réclamation. « Mark et Rick ont-ils l’intention de discuter de la demande de mort injustifiée au Kennedy Space Center si aucun règlement n’est conclu d’ici le vendredi 18 juillet ? », peut-on lire dans la lettre.

Trois examens médicaux d’experts qui accompagnaient les documents envoyés au New York Times montrent ce qui s’est passé après l’admission d’Armstrong à l’hôpital de Fairfield avec une suspicion de maladie cardiaque.

Les médecins ont décidé d’effectuer un pontage immédiatement après avoir effectué des tests et implanté des fils temporaires dans son cœur pour aider à rythmer son rythme cardiaque, a rapporté le New York Times.

Mais lorsque ces fils ont été retirés, Armstrong a souffert d’une hémorragie interne et d’une pression sanguine basse qui ont nécessité la réalisation d’autres procédures, selon le rapport du journal.

Il a été emmené dans un laboratoire de cathétérisme, puis dans une salle d’opération, indique le rapport du New York Times.

Les documents obtenus par le New York Times ne montrent pas ce qui s’est passé dans la salle d’opération.

Armstrong est décédé quelques jours plus tard, le 25 août 2012.

« La décision d’aller au laboratoire de cathétérisme était LA grande erreur », a déclaré le Dr. Joseph Bavaria, vice-président de la chirurgie cardiothoracique à l’Université de Pennsylvanie, a écrit dans un examen effectué à la demande de la famille Armstrong et obtenu par le New York Times.

Un autre médecin, le Dr. Richard Salzano, chirurgien cardiothoracique au Yale Medical Center, a déclaré que le laboratoire de cathétérisme était « certainement plus risqué que d’emmener le patient au bloc » mais « défendable ».

Le Dr. J. Stanley Hillis, un médecin de l’hôpital, a défendu le traitement que Mme Armstrong a reçu selon les documents.

Dans une déclaration à CNN mardi, l’hôpital Mercy a refusé de discuter de l’affaire mais a dit qu’ils étaient déçus que la question ait été mise en lumière.

« La nature publique de ces détails est très décevante — à la fois pour notre ministère et pour la famille du patient qui avait souhaité garder cette affaire juridique privée », a déclaré la déclaration.

« L’accent que nous mettons sur les soins avancés, de haute qualité et centrés sur le patient est la pierre angulaire de notre ministère, et notre engagement envers notre Mission est inébranlable – nous étendons le ministère de compassion de Jésus en améliorant la santé et le bien-être de nos communautés et apportons une bonne aide à ceux qui en ont besoin, en particulier les personnes pauvres, mourantes et mal desservies. Telle est notre promesse à chaque patient qui franchit nos portes. »