Un kumade (râteau) est un type d’outil agricole japonais utilisé dans l’agriculture ou pour le ratissage des jardins qui se compose de dents rugueuses en forme de peigne qui sont fixées verticalement à un manche. Il est également connu sous le nom de reki, shuha et maguwa.

Le kumade en tant qu’outil agricole

Le kumade est utilisé de diverses manières telles que le ramassage des feuilles mortes ou des plantes séchées, l’adoucissement ou l’aplanissement des sols et ainsi de suite.

Les dents du kumade moderne sont faites en acier de fer, en plastique et ainsi de suite, mais dans les temps précédents, certaines étaient en bois ou en fonte. Le manche est le plus souvent en bambou ou en tube métallique. Parfois, dans le kumade traditionnel comme celui en bambou, les parties des dents sont longues et faites en forme d’éventail pliant.

Pour les grands kumade qui sont classés comme étant des machines agricoles, la barre sur laquelle sont montées les dents en acier incurvées est équipée de roues, ce qui lui permet d’être tirée par un tracteur.

Ce type de forme de machine a été transmis depuis l’âge des chevaux de ferme avant le développement des machines agricoles.

Le kumade comme objet de bon augure

Au Japon, le kumade est parfois mis en avant comme un objet de bon augure pour des affaires prospères au sens de « kakiatsumeru » (recueillir) la chance ou la fortune économique. La plupart du temps, il est vendu dans le Tori no ichi (marché du coq) dans les sanctuaires lors du Tori no hi (jours du coq) en novembre de chaque année.

Il est dit que l’achat du kumade plus grand que celui de l’année précédente conduit à des affaires prospères et ainsi de suite chaque année.

Le kumade comme arme

Le kumade qui équipait la poignée de clous en fer et acier, imitant une main d’ours, a été utilisé comme arme dès les derniers jours de la période Heian. Elle était utilisée pour saisir les ennemis et ainsi de suite.

Un kumade était utilisé pour accrocher le haut du kabuto (casque) de TAIRA no Yorimori, et un autre était utilisé pour empêcher TAIRA no Tokuko de se noyer. Benkei portait sept engins sur son dos et prétendument l’un d’entre eux était un kumade.