Natalie Portman et Jessica Simpson peuvent sembler des mondes à part, mais leurs noms se sont récemment retrouvés à la une de façon inattendue lorsque Portman a fait référence à la chanteuse dans une interview …. au grand dam de Simpson.
L’actrice a fait des commentaires dans une interview avec USA Today sur la façon sexualisée dont Simpson a été dépeinte par l’industrie de la musique au début de sa carrière, et Simpson n’a pas tellement aimé cela.
« Je me souviens avoir été adolescente, et il y avait Jessica Simpson en couverture d’un magazine disant « Je suis vierge », tout en portant un bikini, et j’étais confuse », a déclaré Portman au média. « Comme, je ne sais pas ce que cela essaie de me dire en tant que femme, en tant que fille. »
Ce n’était pas un commentaire que Simpson pouvait laisser passer. Elle a écrit une très longue (et très rouge) lettre et l’a postée sur Twitter, soulignant son point de vue et disant qu’elle est « déçue » par la boutade de Portman.
« J’ai été déçue ce matin quand j’ai lu que je vous ai « confondu » en portant un bikini sur une photo publiée prise de moi quand j’étais encore vierge en 1999. En tant que personnalités publiques, nous savons tous deux que notre image n’est pas totalement sous notre contrôle à tout moment, et que l’industrie dans laquelle nous travaillons tente souvent de nous définir et de nous enfermer », a-t-elle écrit. « Cependant, on m’a appris à être moi-même et à honorer les différentes façons dont toutes les femmes s’expriment, c’est pourquoi je croyais alors – et je crois maintenant – qu’être sexy dans un bikini et être fière de mon corps ne sont pas synonymes de sexe. »
RELATED : Natalie Portman réfléchit au mouvement Time’s Up : « J’ai 100 histoires »
Simpson a terminé en évoquant Time’s Up, dont Portman est un membre actif.
« J’ai toujours embrassé le fait d’être un modèle pour toutes les femmes afin de leur faire savoir qu’elles peuvent avoir l’apparence qu’elles veulent, porter ce qu’elles veulent et avoir des relations sexuelles ou non avec qui elles veulent », a-t-elle poursuivi. « Le pouvoir réside en nous, en tant qu’individus. J’ai pris l’habitude de ne pas faire honte aux autres femmes pour leurs choix. En cette ère de Time’s Up et de tout le grand travail que vous avez fait pour les femmes, je vous encourage à faire de même. »
Le mercredi après-midi, Portman a présenté ses excuses à Simpson via ET. « Je n’aurais jamais l’intention de faire honte à qui que ce soit et ce n’était absolument pas mon intention », a déclaré Portman. « Je parlais vraiment des messages médiatiques mixtes qui existent pour les jeunes femmes et je m’excuse complètement pour toute blessure que cela a pu causer parce que ce n’était absolument pas mon intention. »
« Ce que j’ai dit, c’est que j’étais confuse par des messages mixtes quand j’étais une jeune fille qui grandissait, et il y a beaucoup de messages sur la façon dont les femmes devraient être, et les femmes devraient être autorisées à faire ce qu’elles veulent. »
« C’est une erreur de dire le nom de quelqu’un », a ajouté Portman. « J’aurais pu faire mon message sans nommer. »
Mise à jour : Cette histoire a été mise à jour à partir d’une version précédente pour inclure les excuses de Portman le 5 décembre à 17h30.
Tous les sujets en vidéos
Let’s Make It Newsletter-Official
N’ayez plus jamais de FOMO InStyle ! Recevez le meilleur de la mode, de la beauté, des exclusivités de célébrités et des conseils de shopping directement dans votre boîte de réception.