Joe Dolce est un fan des Yankees de New York. Sa fiancée, Isabelle Redman, est une fan des Red Sox.
Le couple devait se marier le week-end dernier, mais leur mariage – ainsi que leur lune de miel sur la côte Amalfi en Italie – ont été reportés en raison de l’épidémie de coronavirus.
« C’était difficile de ne pas être déprimé cette semaine, juste parce que beaucoup d’énergie y a été consacrée », a déclaré Dolce, qui travaille comme coordinateur de script pour « The Late Late Show with James Corden ».
Mais il y avait encore des raisons de célébrer, même sans quitter leur appartement de North Hollywood. L’animateur James Corden a surpris Dolce et Redman avec deux messages vidéo, l’un du frappeur désigné des Red Sox J.D. Martinez et l’autre du voltigeur des Yankees Giancarlo Stanton. Les superstars rivales ont offert leurs félicitations, mais n’ont pas hésité à se lancer dans quelques coups d’éclat.
« Je sais que lorsque vous vous marierez enfin, l’attente en vaudra vraiment la peine », a déclaré Martinez. « Isabelle, j’ai aussi entendu dire que vous vous mariez avec un fan des Yankees. Je suis désolé pour ça. Je sais que ça ne doit pas être facile pour toi. Si tu peux traverser ça, Isabelle, vous les gars dans ce mariage, vous pouvez traverser n’importe quoi. »
« Joe, je sais que tu es un fan des Yankees, mec, ça veut dire que tu es intelligent », a suivi Stanton. « Donc si tu es à moitié aussi intelligent pour choisir une épouse que pour choisir une équipe à soutenir, je suis sûr que tu es entre de bonnes mains avec Isabelle. Sauf que. Sauf que tu as raté son plus gros drapeau rouge, mec – et c’est ce drapeau Red Sox qu’elle a. Avec un peu de chance, il prend la poussière dans votre garage, là où il doit être. »
Martinez a taquiné qu’il sera présent au mariage reprogrammé, demandant l’entrée de poulet.
Corden, avec l’aide des propriétaires des Red Sox, a également accroché Dolce et Redman avec une paire de billets pour regarder le jeu de la boîte des propriétaires la prochaine fois que les Yankees visitent Fenway Park.
« Nous vous souhaitons une vie d’amour et de bonheur », a déclaré Corden.
Recevez les alertes e-mail de Boston.com:
Inscrivez-vous et recevez les nouvelles sur le coronavirus et les mises à jour de dernière minute, de notre salle de presse à votre boîte de réception.