Nouvelliste, dramaturge français &Mémoiriste

NYS Writers Institute, 24 avril 2007
20h00. Lecture | Assembly Hall, Campus Center

Voir aussi
Hélène Cixous : Initiales écrites – Ultimes pièces
Un colloque international, 23-24 avril 2007

PROFILE
Hélène Cixous, intellectuelle française née en Algérie, romancière, dramaturge, mémorialiste, poète en prose et féministe, est un auteur postmoderne majeur et une figure de proue dans les domaines de la théorie culturelle et littéraire. Considérée comme une figure centrale par d’innombrables écrivains, poètes, philosophes, dramaturges et spécialistes des études féminines du monde entier, elle est l’auteur de plus de 40 livres et de plus de 100 essais. Aux États-Unis, elle est peut-être plus connue pour ses œuvres qui analysent et remettent en question les notions occidentales traditionnelles sur le genre masculin et féminin.

« le plus grand écrivain de ce que j’appellerai ma langue, la langue française si vous voulez. » – Jacques Derrida

En 1994, Cixous est nommée à la prestigieuse Légion d’honneur par le président François Mitterrand. En 1998, elle est faite Officier de l’Ordre national du Mérite par le président Jacques Chirac.

Cixous est née de parents juifs à Oran, en Algérie, fille d’une mère allemande et d’un père algérien. Elle a étudié la littérature anglaise en France et a rédigé une thèse de doctorat très remarquée sur l’auteur irlandais James Joyce (traduite en anglais sous le titre « The Exile of James Joyce » en 1972). En 1967, elle a cofondé l’université expérimentale de Paris VIII, où elle est professeur de littérature anglaise depuis 1968, et où elle a fondé le premier institut de recherche d’Europe sur les études féminines, Le Centre de Recherches en Études Féminines, ainsi que le premier programme d’études doctorales d’Europe dans ce domaine.

Cixous a reçu le prix Médicis, l’une des plus hautes distinctions littéraires françaises, pour son premier roman semi-autobiographique, « Dedans » (1969), l’histoire de l’obsession d’une fille pour son père mort. En 1975, elle reçoit une large reconnaissance internationale pour son essai, « Le rire de la Méduse », dans lequel elle analyse les attitudes de Sigmund Freud à l’égard des organes génitaux masculins et féminins.

Les principales œuvres critiques de Cixous comprennent « La femme nouvellement née » (1975), « Venir à l’écriture » (1977), « Trois étapes sur l’échelle de l’écriture » (1991), et « Stigmates : textes survivants » (1998). Elle est également l’auteur de nombreuses pièces de théâtre et d’œuvres de fiction.

Les publications récentes en traduction anglaise comprennent « Dream I Tell You » (2006), un journal de rêves anti-psychanalytique ; « The Day I Wasn’t There » (2006), un récit semi-autobiographique de la naissance et de la mort du premier enfant de l’auteur, un bébé trisomique ; « Rêveries de la femme sauvage » (2006), une méditation post-coloniale sur l’identité française, algérienne et juive ; et « Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif » (2003), une analyse de l’identité juive complexe du philosophe franco-algérien.

Sponsorisé par :
Département des langues, des littératures, et cultures
Département d’anglais
Département d’études féminines
Département d’études judaïques
The Athenaeum (RGSO)
GSO Multi-Cultural Affirmative Action Committee
GSO Programming Committee
Division for Research Conference Support Award
Office of Academic Affairs
College of Arts & Sciences
Office of the Dean of Graduate Studies.
Services auxiliaires de l’université
New York State Writers Institute
Center for Humanities and Technosciences
The Writing Center
Syracuse University
Price Chopper of Guilderland

Pour de plus amples informations, contactez le Writers Institute au 518-442-5620 ou en ligne à https://www.albany.edu/writers-inst.