Tout d’abord, le mot le existe à la fois en espagnol et en français mais a un sens et un rôle (but) différents dans chaque langue ! 
En espagnol le (prononcé quelque part entre leh et softly spoken:lay) est un pronom objet indirect qui est utilisé pour signifier :
à lui / à elle / à vous (forme polie/formelle de vous = Usted)
Si vous suivez le lien, vous pouvez cliquer votre souris sur le symbole du haut-parleur et une voix native prononcera le mot en espagnol pour vous ! entrer la description du lien ici Il y a aussi des informations de base sur le mot
La section grammaire de SpanishDict peut vous donner plus d’informations sur les pronoms objets indirects : entrer la description du lien ici
Paralee a aussi enregistré 4 séries de mini-vidéos gratuites, chacune expliquant un ou plusieurs aspects de la grammaire espagnole qui peuvent vous être très utiles : sa vidéo pédagogique s’appelle : Parties avec les pronoms objets directs et indécis. S’il vous plaît suivez ce lien
C’est un domaine de l’espagnol que j’ai eu du mal à saisir pendant de nombreuses années, donc je compatis. Cependant, si vous revisitez les vidéos qui couvrent les sujets/thèmes avec lesquels vous luttez … vous finirez par les comprendre ….un jour ils vont juste ‘cliquer’ (avoir du sens)
En français le mot le (prononcé luh) est le masculin, l’article défini et signifie juste le par exemple le chien = le chien ,ou le père = le père
J’espère que cela vous aidera 
P.S : Je parle et j’ai des cours de plusieurs langues dont l’espagnol et le français (niveau intermédiaire). Daniela, notre professeur d’espagnol natif et Falda connaissent également tous les deux un peu de français.