1) « Vous êtes très belle. » Elle pensera seulement que vous êtes un étranger stupide si vous le faites.
2) « Votre voix est comme un nocturne plaintif. » Elle pensera que vous vous moquez d’elle.
3) « Vos melons sont très juteux. » Elle insistera confusément sur le fait que la Lettonie ne cultive pas de melons.
4) Ne lui demandez pas son avis sur le post-féminisme. La Lettonie n’a pas encore dépassé Simone de Beauvoir.
5) N’essayez pas de l’impressionner avec le fait que vous êtes un étranger. Les femmes lettones sont extrêmement intelligentes, pragmatiques et fières, et elles n’ont plus besoin de vos passeports.
6) Ne soyez pas criard. Un stéréotype qui est largement vrai est que les femmes russes aiment l’or, les femmes lettones l’argent. Le tape-à-l’œil est un non-non.
7) « Vous, les filles russes, êtes vraiment sexy. » Celui-là parle de lui-même.
8) « Vous me rappelez un peu cette fille dans t.A.T.u. ». Voir point (7).
9) « Oh mec, tu vis toujours chez tes parents ! » Oui, comme la moitié du pays.
10) Ne lui raconte pas de conneries. Les femmes lettones sont extrêmement compétentes dans l’art de renifler les conneries.
La chose la plus importante que vous devez comprendre sur les femmes lettones – elles sont modernes, éduquées et intelligentes. Elles peuvent avoir besoin de vous ( ou pas ), mais pas de votre statut.