NBA:n tarkka-ampuja J.J. Redick ei aina puhu uskostaan, mutta todisteet siitä ovat tatuoitu ympäri hänen kehoaan. Vuonna 2015 NBA A to Z -podcastin haastattelussa Redick selitti, mitä hänen jättimäinen tatuointihihansa – joka peittää hänen vasemman käsivartensa olkapäästä ranteeseen – tarkoittaa.

”Se on evankeliumin neljä evankelista symbolia”, Redick sanoi. ”Matteus on siis siivekäs mies, Markus on siivekäs leijona, Luukas on siivekäs härkä ja Johannes on kotka. Jokainen eläin edustaa tavallaan kristinuskon eri piirteitä. Siitä tuli hieno. Tatuoinnit eivät sovi kaikille, ymmärrän sen. Mutta tämä on taas jotain, mitä olen halunnut tehdä jo muutaman vuoden ajan.”

>> Tilaa Sports Spectrum Magazine, niin saat lisää tarinoita, joissa urheilu ja usko yhdistyvät <<

Kuva on yksi monista Raamattu-aiheisista tatuoinneista, joita Redickillä on. Hänen vasemmassa kyynärvarressaan on tatuointi, joka liittyy Psalmin 40 kolmeen ensimmäiseen jaeeseen: ”Minä odotin kärsivällisesti Herraa; hän kääntyi puoleeni ja kuuli huutoni. Hän nosti minut ylös limaisesta kuopasta, mudasta ja liejusta; hän asetti jalkani kalliolle ja antoi minulle tukevan paikan seisoa. Hän pani suuhuni uuden laulun, ylistyslaulun Jumalallemme. Monet näkevät ja pelkäävät Herraa ja luottavat häneen.”

Ja Redickin vatsassa on tatuointi, jossa lukee yksinkertaisesti ”Jesaja 40:31”, joka sanoo: ”Mutta ne, jotka toivovat Herraan, uudistavat voimansa. He kohoavat siivillä kuin kotkat; he juoksevat eivätkä väsy, he kävelevät eivätkä heikkene.”

Redick oli yksi NCAA:n vihatuimmista yliopistopelaajista, jotka tulivat ulos Dukesta vuonna 2006, ja hänellä oli joukko hetkiä, jotka hän tunnustaa huonoiksi päätöksiksi. Redick kertoi Los Angeles Timesille, että hänen elämänsä alkoi muuttua vuonna 2008, kun hän keskittyi uudelleen uskoonsa.

”Olin aina uskovainen”, Redick sanoi, ”mutta minusta tuli tavallaan aikuinen kristitty, jos siinä on järkeä.”

Redick on pelannut useissa NBA-joukkueissa, viimeisimpänä hän laskeutui Philadelphiassa pelaavaan Philadelphia 76ersiin, joka tällä hetkellä kamppailee itäisen konferenssin loppuottelupelien paikasta kilpailevan Raptorsin kanssa. Redick tekee tämän vuoden 2019 pudotuspelien aikana keskimäärin 30,1 minuuttia ja 13,7 pistettä ottelua kohden, kun hän on lopettanut runkosarjan, jossa hän teki keskimäärin 18,1 pistettä ja 31,3 minuuttia urallaan. Parhaiten tunnettu valot-out ampuja, hän keskimäärin uran korkea 3,2 kolmen pisteen per peli tällä kaudella, ja hän ylpeilee 41,3 pisteen ammuntaprosentti koko urallaan.

Redick sanoo syy hänen tatuoinnit ovat pitää tämän uran menestys perspektiivissä.

”En saanut tatuointeja, jotta muut ihmiset sanoisivat: ’Voi, J.J.’s sai tatuointeja. Hänellä on koripallo käsivarressa, jossa lukee ’King of the Court’, tai jotain sellaista”, Redick kertoi ESPN:lle. ”Minulla on tatuointi itseäni varten. Se on jatkuva muistutus joka päivä siitä, mitä Jumala on tehnyt ja mitä hän tulee tekemään elämässäni.”

SITOVAT JUTUT:
– Philadelphia 76ersin Tobias Harris antaa ”kaiken kunnian Jumalalle” täydellisen kolmen pisteen heittoillan jälkeen
– 76ersin apuvalmentaja Monty Williams: ”Tarvitsen Herraa, koska minulla ei ole kaikkea kasassa”
– Denver Broncosin uusi hyökkäyksen linjamies Dalton Risner siirtyy NFL:ään ”Hänen lähetyssaarnaajakseen”