”Hän halusi meidän olevan nättejä, hän halusi meidän toimivan siinä roolissa, ja jos emme toimineet niin, emme olleet suosiossa”, sanoi Deirdre Foley-Mendelssohn, lehden entinen vanhempi päätoimittaja Deirdre Foley-Mendelssohn, joka lähti lehdestä vuonna 2012 ja kertoi hiljattain vaikutelmistaan sisäisten tutkijoiden kanssa. ”Minulle oli selvää, että monet tehdyt päätökset eivät liittyneet työhön, ja saatoin työskennellä niin kovasti kuin halusin, mutta minua ei palkittu siitä.” (Foley-Mendelssohn puhui Timesille ennen Steinin irtisanoutumista.)

Kirjallisuuspiireissä kuiskailtiin vuosia Steinin suhteista naisiin, ja The Times kuvaili häntä vuonna 2011 julkaistussa profiilissa ”sarjatreffailijaksi”. Viime viikkoina The Times puhui yli kymmenelle kustannusalalla työskentelevälle naiselle, jotka työskentelivät Steinin kanssa, mukaan lukien nykyiset ja entiset Paris Review -lehden työntekijät, FSG:n nykyiset ja entiset työntekijät sekä kirjailijat ja agentit. Jotkut naisista sanoivat pitävänsä Steinia harmittomana, joskin aggressiivisena flirttailijana, mutta toiset sanoivat, että Stein lähenteli heitä vastenmielisesti ja että heidän mielestään Stein käytti hyväkseen asemaansa portinvartijana yhdessä maailman tärkeimmistä kirjallisuusjulkaisuista. Aloittelevalle kirjailijalle runo tai tarina aikakauslehdessä voi käynnistää uran, joka usein johtaa toimittajien ja kustantajien kiinnostukseen ja mahdollisesti kirjasopimukseen.

”Olen pitkään ihaillut Lorinia todella omistautuneena ja lahjakkaana päätoimittajana”, sanoi Meghan O’Rourke, runoilija ja Pariisin aikakauslehden entinen runotoimittaja. ”Mutta toimittajan ja kirjailijan suhde on hyvin intiimi suhde, ja sinulla on paljon valtaa, kun etsit nuoria kirjailijoita, kasvatat heitä ja annat heille foorumin, ja sen rutiininomainen seksualisointi on vahingollinen viesti nuorille naiskirjailijoille, jotka yrittävät saada jalansijaa maailmassa, joka on edelleen miesvaltainen.”

Yksi Paris Review -lehden lakimiehille valittaneista naisista, kirjailija, jonka teoksia Stein julkaisi lehdessä, kertoi The Times -lehdelle, että Stein oli aloittanut seksisuhteen hänen kanssaan muutama vuosi sitten ja harrastanut seksiä hänen kanssaan lehden toimistossa, kun hän oli lehden toimittaja. Vaikka nainen sanoi, että suhde oli yhteisymmärrykseen perustuva, hän sanoi, että se oli päättynyt huonosti, ja sen jälkeen, kun lehti hylkäsi kolme hänen tekemäänsä kirjoitusta, hän ajatteli, että lopputulos oli sidoksissa heidän romanssinsa hapertumiseen.

Nainen pyysi nimettömyyttä, koska hän sanoi pelkäävänsä ammatillisia seurauksia. Hänen kirjallisuusagenttinsa vahvisti, että kirjailija oli kertonut hänelle suhteesta Steinin kanssa vuonna 2013.

Torstaina julkaisemassaan lausunnossa Stein sanoi: ”Väite, että arvostaisin ulkonäköä lahjakkuuden sijaan, ei ole vain virheellinen, vaan suoraan sanottuna loukkaus lehden koonnutta henkilökuntaa kohtaan, puhumattakaan kirjailijoista ja taiteilijoista, jotka kunnioittivat meitä työllään. Vaikka käyttäydyin kuinka vastuuttomasti, en koskaan tehnyt toimituksellista tai palkkauspäätöstä palkitakseni ketään, miestä tai naista, mistään muusta kuin sen työn laadusta, jota hän teki lehdelle. Enkä koskaan hylännyt kenenkään kirjoittamaa juttua, jos katsoin sen sopivan Review’lle.”

Toinen kustannusalalla työskentelevä nainen, joka kertoi kohdanneensa Steinin epämiellyttävästi, kertoi The Timesille, että Stein oli kosketellut häntä sopimattomasti työillallisella kymmenisen vuotta sitten, kun hän työskenteli kirjallisuuden etsintätoimistossa ja Stein oli päätoimittajana Farrar, Straus and Girouxissa. Hän pyysi nimettömyyttä, koska pelkäsi uransa vahingoittuvan.