Juan Ramón Jiménez (1881-1958) kuului siihen kirjailijaryhmään, joka Espanjan menetettyä siirtomaat Yhdysvalloille (1898) sai aikaan kirjallisen elpymisen. Tämän modernistien ryhmän johtaja Rubén Darío auttoi Juan Ramónia julkaisemaan ensimmäisen runokokoelmansa Almas de violeta (Violetin sielut) vuonna 1900. Vuodet 1905-1912 Ramón Jiménez vietti synnyinseudullaan Moguerissa, jossa hän kirjoitti Elejías puras (Puhtaita elegioita), 1908, La soledad sonora (Äänekäs yksinäisyys), 1911, ja Poemas mágicos y dolientes (Taikarunoja surusta), 1911. Hänen varhaiseen runouteensa vaikuttivat saksalainen romantiikka ja ranskalainen symbolismi. Runot ovat vahvasti visuaalisia, ja niitä hallitsevat keltainen ja vihreä väri. Hänen myöhempi tyylinsä, päättäväinen, muodollisesti askeettinen ja valkoisen värin hallitsema, tulee esiin hänen herkässä runoproosassaan Platero y yo (Platero ja minä), 1914, ja se kehittyy täydellisesti Diario de un poeta recién casado (Diario de un poeta recién casado) -teoksessa, 1917, joka on kirjoitettu Yhdysvaltain-matkan aikana, sekä teoksissa Eternidades (Ikuisuudet), 1918, Piedra y cielo (Kivi ja taivas), 1919, Poesía (Runous), 1923, ja Belleza (Kauneus), 1923. Kaksikymmenluvulla Ramón Jiménezistä tuli uuden runoilijasukupolven tunnustettu mestari. Hän toimi aktiivisesti sekä kriitikkona että kirjallisuuslehtien toimittajana. Vuonna 1930 hän vetäytyi Sevillaan omistautuakseen aiempien teostensa tarkistamiselle. Kuusi vuotta myöhemmin Espanjan sisällissodan seurauksena hän lähti Espanjasta Puerto Ricoon ja Kuubaan. Hän viipyi Kuubassa kolme vuotta ja lähti vuonna 1939 Yhdysvaltoihin, jossa hän asui vuoteen 1951 asti, jolloin hän muutti lopullisesti Puerto Ricoon. Näinä vuosina Juan Ramón opetti eri yliopistoissa ja julkaisi proosamuotokuvakirjan Españoles de tres mundos (Kolmen maailman espanjalaiset), 1942, sekä useita runokokoelmia, muun muassa Voces de mi copla (Lauluni äänet), 1945, ja Animal de fondo (Syvyyden eläin). Jälkimmäinen teos, ehkä hänen paras teoksensa, paljastaa selvästi runoilijan viimeiset elinvuodet täyttäneet uskonnolliset huolenaiheet. Valikoima useimmista hänen teoksistaan on julkaistu englanninkielisenä käännöksenä teoksessa Selected Writings of Juan Ramón Jiménez and Three Hundred Poems, 1903-1953. Ramón Jiménez kuoli Puerto Ricossa vuonna 1958.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.