Huomautus vastuuvapauslausekkeesta – Tärkeitä
Tarjouspyyntö Allergan plc:lle (”Allergan”), jonka on tehnyt AbbVie Inc. (”AbbVie”) (”Hankinta”) Irlannin lain mukaisella järjestelyohjelmalla (”Järjestelmä”). Yrität päästä tämän verkkosivuston osioon, joka on tarkoitettu asiakirjojen ja tietojen julkaisemiseen liittyen AbbVien 25. kesäkuuta 2019 ilmoittamaan Allergania koskevaan tarjoukseen (”Tarjous”). PÄÄSY TÄHÄN VERKKOSIVUSTON OSIOON VOI OLLA RAJOITETTU TIETTYJEN LAINKÄYTTÖALUEIDEN ARVOPAPERILAKIEN NOJALLA. TÄSSÄ ILMOITUKSESSA EDELLYTETÄÄN, ETTÄ VAHVISTAT TIETYT ASIAT (MUKAAN LUKIEN SEN, ETTÄ ET ASU TÄLLAISELLA LAINKÄYTTÖALUEELLA), ENNEN KUIN PÄÄSET TUTUSTUMAAN TIETOIHIN. TIETOJA EI OLE SUUNNATTU EIKÄ NIITÄ OLE TARKOITETTU SELLAISTEN HENKILÖIDEN SAATAVILLE, JOTKA ASUVAT SELLAISELLA LAINKÄYTTÖALUEELLA, JOSSA SE RIKKOISI KYSEISEN LAINKÄYTTÖALUEEN LAKEJA. JOS SINULLA EI OLE LUPAA TARKASTELLA TIETOJA TAI JOS TIETOJEN TARKASTELU JOHTAISI EDELLÄ MAINITTUJEN SÄÄNNÖSTEN RIKKOMISEEN TAI JOS OLET EPÄVARMA SIITÄ, ONKO SINULLA LUPA TARKASTELLA TIETOJA, POISTU TÄLTÄ VERKKOSIVULTA. TÄMÄ VERKKOSIVUN OSA SISÄLTÄÄ ILMOITUKSIA, ASIAKIRJOJA JA TIETOJA (YHDESSÄ ”TIEDOT”), JOTKA LIITTYVÄT TARJOUKSEEN IRLANTILAISEN JULKISIA OSTOTARJOUKSIA KÄSITTELEVÄN PANEELIN VUODEN 1997 LAIN JA VUODEN 2013 JULKISIA OSTOTARJOUKSIA KOSKEVIEN SÄÄNTÖJEN (IRLANTILAISET JULKISIA OSTOTARJOUKSIA KOSKEVAT SÄÄNNÖT) MUKAISESTI. TIEDOT ASETETAAN SAATAVILLE VILPITTÖMÄSSÄ MIELESSÄ JA AINOASTAAN TIEDOKSI, JA NIIDEN SAATAVUUTEEN SOVELLETAAN JÄLJEMPÄNÄ ESITETTYJÄ EHTOJA JA EDELLYTYKSIÄ. TIETOJA EI OLE TARKOITETTU EIKÄ NE OLE OSA ARVOPAPEREIDEN MYYNTIÄ TAI MUUTA LUOVUTTAMISTA KOSKEVAA TARJOUSTA TAI KEHOTUSTA TAI TARJOUSPYYNTÖÄ TAI TARJOUSPYYNTÖÄ ARVOPAPEREIDEN OSTAMISEKSI TAI HANKKIMISEKSI MUULLA TAVOIN, EIKÄ PYYNTÖÄ ÄÄNESTYKSESTÄ TAI HYVÄKSYNNÄSTÄ TIETOJEN PERUSTEELLA TAI MUULLA TAVOIN. JOKAINEN HENKILÖ, JOKA HAKEE PÄÄSYÄ ABBVIEN VERKKOSIVUSTON TÄHÄN OSIOON, VAKUUTTAA ABBVIELLE, ETTÄ HÄN TEKEE SEN AINOASTAAN TIEDOTUSTARKOITUKSESSA. TIETOJEN KÄYTTÖÖNOTON PERUSTE Lue tämä ilmoitus huolellisesti, ennen kuin napsautat alla olevaa ”Olen samaa mieltä” tai ”Olen eri mieltä”. Tämä ilmoitus koskee kaikkia henkilöitä, jotka katsovat tätä verkkosivuston osaa, ja asuinpaikastasi riippuen se voi vaikuttaa oikeuksiisi. AbbVie voi aika ajoin muuttaa tai päivittää tätä ilmoitusta, ja se on luettava huolellisesti kokonaisuudessaan aina, kun haluat tarkastella verkkosivustoa. Lisäksi verkkosivuston sisältöä ja sitä, että tietyt henkilöt voivat käyttää sitä, voidaan milloin tahansa muuttaa kokonaan tai osittain AbbVien oman harkinnan mukaan. Tiedot koskevat vain asianomaisen asiakirjan tai ilmoituksen päivämäärää, eikä AbbVie ole vastuussa tai velvollinen päivittämään mitään tietoja (paitsi siltä osin kuin tällainen velvollisuus syntyy lain tai asetuksen nojalla). Lainsäädännöllisistä syistä meidän on varmistettava, että olet tietoinen sen maan asianmukaisista säädöksistä, jossa olet. Jotta voit tarkastella tarjoukseen liittyviä tietoja, sinun on luettava seuraavat tiedot ja painettava ”Hyväksyn”. Jos et voi suostua, sinun on painettava ”Olen eri mieltä”, jolloin et voi tarkastella näitä yksityiskohtia. KANSAINVÄLISET HENKILÖT Tietoja ei ole tarkoitettu julkaistavaksi tai levitettäväksi, suoraan tai välillisesti, missään sellaisessa maassa tai sellaiselle alueelle, jossa se olisi lainvastaista. Tietoja ei ole tarkoitettu eikä ne muodosta tarjousta myydä tai tarjouspyyntöä merkitä tai ostaa arvopapereita tai kehotusta ostaa tai merkitä arvopapereita tai kehotusta ostaa tai merkitä arvopapereita tai tarjouspyynnön kohteena oleviin arvopapereihin liittyvien äänten pyytämistä sellaisella lainkäyttöalueella, jolla tällainen tarjous, tarjouspyyntö tai kehotus on lainvastainen, eikä arvopapereita saa myydä, laskea liikkeelle tai luovuttaa millä tahansa lainkäyttöalueella sovellettavan lainsäädännön vastaisesti. Tiedot eivät erityisesti ole tarjous arvopapereiden myynnistä Yhdysvaltoihin. Arvopapereita ei saa tarjota Yhdysvalloissa ilman Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain (U.S. Securities Act of 1933), sellaisena kuin se on muutettuna, mukaista rekisteröintiä tai rekisteröintivaatimuksia koskevan poikkeuksen nojalla tai liiketoimessa, joka ei kuulu tällaisten rekisteröintivaatimusten piiriin. Kaikkien hankinnan yhteydessä liikkeeseen laskettavien arvopapereiden odotetaan tulevan liikkeeseen Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain (U.S. Securities Act of 1933, muutoksineen) 3(a)(10) pykälän mukaisesti rekisteröintivaatimuksista myönnettävien vapautusten perusteella. Kukaan henkilö ei saa ladata tai käyttää Tietoja sellaiselta lainkäyttöalueelta tai sellaisella lainkäyttöalueella, jossa se rikkoisi tai saattaisi rikkoa sovellettavia lakeja tai määräyksiä. Jos sinulla ei ole lupaa tarkastella tai ladata verkkosivustolla olevia tietoja tai jos tietojen tarkastelu tai lataaminen johtaisi edellä mainittujen säännösten rikkomiseen tai jos olet epävarma siitä, onko sinulla lupa tarkastella tai ladata tietoja, poistu tältä verkkosivulta klikkaamalla alla olevaa ”Olen eri mieltä” -ruutua. Klikkaamalla alla olevaa ”Olen samaa mieltä” -ruutua vakuutat, ettet lähetä, lähetä, näytä tai jaa (millään tavalla, myös sähköisesti) tietoja kenellekään. Erityisesti vakuutat, ettet lähetä tai välitä tietoja kokonaan tai osittain kenellekään henkilölle sellaisella lainkäyttöalueella, jossa sovellettava laki tai asetus voi rajoittaa tällaista jakelua. Tällaisten rajoitusten noudattamatta jättäminen voi merkitä kyseisen lainkäyttöalueen lakien ja/tai asetusten rikkomista. VAHVISTUS TÄMÄN ILMOITUKSEN YMMÄRTÄMISESTÄ JA HYVÄKSYMISESTÄ Napsauttamalla alla olevaa ”Hyväksyn” -painiketta vahvistat, että olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt yllä olevan ilmoituksen ehdot ja että et ole millään sellaisella lainkäyttöalueella etkä asu sellaisella lainkäyttöalueella, jossa Tietojen lataaminen tai katseleminen merkitsisi kyseisen lainkäyttöalueen arvopaperilainsäädännön tai -määräysten rikkomista. Jos napsautat alla olevaa ”En hyväksy” -painiketta, emme voi tarjota sinulle pääsyä tietoihin ja sinut ohjataan AbbVien kotisivulle. Jollei sovellettavasta lainsäädännöstä tai asiaankuuluvista viranomaisvaatimuksista johtuvista jatkuvista velvoitteista muuta johdu, AbbVie nimenomaisesti luopuu velvollisuudesta levittää sen jälkeen, kun jokin asiakirja tai ilmoitus on julkaistu tällä verkkosivustolla, päivityksiä tai tarkistuksia tällaisissa asiakirjoissa tai ilmoituksissa esitettyihin tarjoukseen liittyviin lausumiin, jotka heijastavat odotusten tai tapahtumien, olosuhteiden tai olosuhteiden muutosta, joihin tällaiset lausumat perustuvat. Jos sinulla on epäilyksiä verkkosivuston tämän osion sisällöstä tai toimista, joihin sinun tulisi ryhtyä, sinun tulisi pyytää omaa taloudellista neuvontaa asianmukaisesti valtuutetulta riippumattomalta rahoitusneuvojalta.
Hyväksy ja jatka
Palaa osoitteeseen AbbVie.com Etusivu