Informe de situación

Alertas y actualizaciones epidemiológicas de la OPS

Infección humana causada por la gripe aviar A(H7N9)

• 25 de abril de 2013 – Infección humana causada por la gripe aviar A(H7N9) en China – actualización
• 17 de abril de 2013 – Infección humana causada por la gripe aviar A(H7N9) en China – update
• 10 de abril de 2013 – Infección humana causada por la gripe aviar A(H7N9) en China – update
• 5 de abril de 2013 – Infección humana causada por la gripe aviar A(H7N9) en China – actualización
• 3 de abril de 2013 – Infección humana causada por la gripe aviar A(H7N9) en China

Noticias de brotes de enfermedades de la OMS (DONs)

• DON: Infección humana por gripe aviar A(H7N9) en China – actualización

Orientaciones técnicas
Vigilancia

La OPS/OMS recomienda a los Estados Miembros que inicien una investigación en las siguientes situaciones:

• se detecta un caso de infección respiratoria aguda grave (IRA) de etiología desconocida en un centro de salud,
• se detecta un conglomerado de IRA de etiología inexplicable, o
• un caso de SARI inusual o inesperado de etiología desconocida en la comunidad o en un trabajador sanitario
• como en el caso de los virus de la gripe aviar A(H5N1), se debe investigar y considerar la posibilidad de realizar pruebas de detección de la gripe en personas con SARI, antecedentes de viajes relevantes y exposición a animales infectados por la gripe. Véanse las Directrices de la OMS para la investigación de casos humanos de gripe aviar.

En tales situaciones, deben tomarse y analizarse muestras de importancia clínica y epidemiológica dentro de la capacidad del sistema nacional de laboratorios. Todas las muestras que no puedan ser subtipificadas para la gripe A y aquellas con resultados de subtipificación no concluyentes o inesperados deben enviarse, inmediatamente, al Centro Colaborador de la OMS para la gripe, en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC) para que se realicen pruebas adicionales. Centro Colaborador de la OMS para la Vigilancia, Epidemiología y Control de la Gripe Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Centro Nacional de Inmunización y Otras Enfermedades Respiratorias División de Gripe. 1600 Clifton Road, A-20. Atlanta, Georgia 30333, Estados Unidos de América, Fax: +1 404 639 2334, http://www.cdc.gov/flu/.

La investigación debe incluir información epidemiológica y clínica completa, por ejemplo: signos y síntomas clínicos, fecha de inicio de los síntomas, condiciones clínicas subyacentes, historial de vacunación contra la gripe, historial de tratamiento con oseltamivir o zanamivir, contacto con animales e historial de viajes, entre otros.

Diagnóstico de laboratorio

La OPS/OMS alienta a los Estados Miembros a desarrollar capacidades de diagnóstico para detectar la infección por gripe aviar A(H7N9). Para ello se han desarrollado los siguientes recursos:

• Protocolo de RT-PCR en tiempo real recomendado por la OMS para la detección del virus de la gripe aviar A(H7N9), 15 de abril de 201.Para acceder a los kits de RT-PCR en tiempo real de la gripe aviar A (H7N9) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos.
• Kits de diagnóstico de los CDC de EE.UU. para el H7N9
• Estandarización de la terminología del virus de la gripe A(H7N9), 16 de abril de 2013
• Gestión del biorriesgo en los laboratorios que manipulan especímenes humanos sospechosos o confirmados de contener el virus de la gripe aviar A(H7N9) causante de la enfermedad humana Recomendaciones provisionales.
• Procedimientos de laboratorio. Detección serológica de infecciones por el virus de la gripe aviar A(H7N9) mediante el ensayo de inhibición de la hemaglutinación en pavos. 23 de mayo de 2013
• Procedimientos de laboratorio. Detección serológica de infecciones por influenza aviar A(H7N9) mediante ensayo de microneutralización. 23 May 2013

Manejo clínico

• Actualmente, la OPS/OMS considera que el manejo clínico para las personas con infecciones causadas por la gripe aviar A(H7N9)debe ser como para las personas con infecciones causadas por la gripe aviar A(H5N1).

Manejo clínico de la infección humana por el virus de la gripe aviar A(H5N1)

Prevención de la infección asociada a la atención sanitaria

Dada la situación actual y la evidencia disponible, las recomendaciones para la prevención y el control de las infecciones causadas por la gripe aviar A(H7N9) son las mismas que para la prevención y el control de la gripe aviar A(H5N1).

• Prevención y control de infecciones por enfermedades respiratorias agudas con tendencia epidémica y pandémica en la atención sanitaria

Otros recursos

• Actualización de la evaluación de riesgos de bioseguridad de la OMS y de las directrices para la producción y el control de calidad de las vacunas contra la gripe aviar A(H7N9).
• Virus candidatos a vacunas contra la gripe aviar A(H7N9).
• Recomendaciones provisionales de la OMS para la vigilancia de la infección humana por el virus de la gripe aviar A(H7N9).
• Evaluación de riesgos de la OMS: Infecciones humanas por el virus de la gripe aviar A(H7N9) 10 de mayo de 2013.
• Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).
• Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
• Sistema mundial de alerta temprana para las principales enfermedades de los animales, incluidas las zoonosis (GLEWS).
• Red de Expertos en Influenza Animal (OFFLU) de la OIE/FAO.
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos.