Nariyoshi Miyagi vivió una larga e interesante vida que lo llevó a huir de Okinawa a los Estados Unidos, donde se convirtió en un oficial militar altamente condecorado y estimado. Tras perder a su mujer y a su hijo por complicaciones en el parto, Miyagi se sumió en una tranquila soledad antes de conocer a Daniel LaRusso, un joven atormentado por los matones de su instituto local.
Al darse cuenta de lo vulnerable que era Daniel a una edad tan temprana y caótica, lo tomó bajo su ala y le enseñó la importancia de tener equilibrio en la vida. A lo largo de la serie de películas de Karate Kid, el Sr. Miyagi se convirtió en el padre que todo el mundo deseaba tener, y su hermosa visión de la vida se refleja en la siguiente lista de citas que resumen su carácter.
- 10 «… A veces lo que el corazón sabe, la cabeza lo olvida.»
- 9 «Daniel-San, si buscas la venganza de esa manera, empieza por cavar dos tumbas»
- 8 «Aquí hay dos reglas del Karate Miyagi-Ryu. Regla número uno: Karate sólo para la defensa. Regla número 2: ¡Primero aprende la regla número uno!»
- 7 «¡Está bien perder al oponente! No Debe Perder Ante El Miedo!»
- 6 «Nunca pongas la pasión delante de los principios. Aunque ganes, pierdes»
- 5 «Para el hombre sin perdón en el corazón, la vida es peor castigo que la muerte.»
- 4 «No hay tal cosa como un mal estudiante, sólo un mal profesor. El maestro dice, el alumno hace».
- 3 «Caminar por la carretera, ¿hmmm? Camina por el lado izquierdo, seguro. Camina por el lado derecho, seguro. Caminar por el medio, tarde o temprano … Get Squish Just Like Grape!»
- 2 «Karate Aquí . Karate Aquí . ¡Karate nunca aquí!
- 1 «Lección No Sólo Karate. Lección para toda la vida. Toda la vida tiene un equilibrio, todo es mejor».
10 «… A veces lo que el corazón sabe, la cabeza lo olvida.»
El Sr. Miyagi comprendía la naturaleza humana y la tendencia de una persona a olvidar lo que es correcto. Esto suele manifestarse en la tendencia de las personas a racionalizar las acciones que otros reconocen como erróneas, inmorales o desacertadas. Es esta racionalización la que puede llevar a la gente a una madriguera de problemas personales.
Miyai comprendió que si bien basar las decisiones puramente en la emoción era una idea precipitada, es igualmente temerario permitir que el pragmatismo sea el único factor decisivo. Sólo un equilibrio de hechos, así como de sentimientos, lleva a las personas por el camino correcto para tomar buenas decisiones en la vida. En este caso, se refería al comportamiento de Sato.
9 «Daniel-San, si buscas la venganza de esa manera, empieza por cavar dos tumbas»
La venganza ha sido llamada un juego de tontos, y con razón. Es un movimiento alimentado por la rabia, el ego y el deseo de infligir dolor a la(s) persona(s) que infligen dolor a los demás. Miyagi sabía que la mejor forma de venganza es simplemente vivir bien y obligar a tus enemigos a reexaminar su propio camino en la vida.
También sabía que quienes persiguen la venganza, por muy justificada que parezca, se enfrentan al riesgo de autodestrucción personal. Incluso en los casos más extremos, la venganza rara vez deja a una persona satisfecha. Por el contrario, puede dejarla sintiéndose vacía, hueca y peor de lo que empezó.
8 «Aquí hay dos reglas del Karate Miyagi-Ryu. Regla número uno: Karate sólo para la defensa. Regla número 2: ¡Primero aprende la regla número uno!»
El Sr. Miyagi se oponía firmemente a cualquiera que enseñara artes marciales en aras del poder personal, el ego o la gloria. Sabía que el karate estaba diseñado únicamente para la autodefensa, y su mantra se oponía a todas las formas de enseñanza que fomentaban abiertamente la agresión y la violencia, como la metodología de Cobra Kai.
El karate Miyagi-Ryu se centraba en dos reglas que eran descaradamente simples, pero engañosamente sabias. Los antepasados de Miyagi sabían muy bien que una cosa era decir que las artes marciales eran para la autodefensa, pero otra muy distinta era ponerlo en práctica. Recordándose constantemente a sí mismos la verdadera naturaleza del karate, estarían más capacitados para utilizarlo con el propósito para el que fue concebido.
7 «¡Está bien perder al oponente! No Debe Perder Ante El Miedo!»
El viejo dicho «lo único que hay que temer es el propio miedo» es común, pero la mayoría de la gente sigue siendo víctima de esta emoción a lo largo de su vida. El miedo va mucho más allá del monstruo de debajo de la cama. Puede manifestarse en el miedo a las emociones, el miedo al éxito o el miedo a lo desconocido.
Miyagi sabía que Daniel estaba lleno de miedo, y tenía toda la razón para estarlo. Sin embargo, el secreto para ganar en la vida es admitir los propios miedos y seguir luchando. Sabía que perder contra un oponente en el ring no era nada comparado con perder contra la voz dentro de la propia cabeza.
6 «Nunca pongas la pasión delante de los principios. Aunque ganes, pierdes»
Esta es una lección que mucha gente olvida, especialmente en estos tiempos turbulentos y problemáticos. La pasión puede ser maravillosa, pero también puede ser una sustancia corrosiva que destruye todo lo que toca. Está bien sentir pasión por un objetivo o una causa, pero si no se controla, puede deformar y destruir las mejores intenciones.
Miyagi entendía que los principios lo eran todo. «Ganar, pase lo que pase» es una receta para la autocorrupción y la oscuridad. Hacer la vista gorda ante la injusticia en aras del llamado «bien mayor» es un mandato maligno. Los principios son virtuosos por una razón, y hacerlos a un lado en favor de la emoción ciega es inmoral.
5 «Para el hombre sin perdón en el corazón, la vida es peor castigo que la muerte.»
El Sr. Miyagi tuvo al sensei de Cobra Kai, John Kreese, literalmente de rodillas después de enfrentarse a él en el aparcamiento del torneo de Karate All Valley. Kreese montó en cólera contra sus alumnos y los menospreció por haber perdido, y Johnny Lawrence se llevó la peor parte con una llave de estrangulamiento que podría haber acabado con él en el hospital, o algo peor.
Sin dar un solo golpe, Miyagi consiguió superar a Kreese y humillarlo delante de sus alumnos. Cuando Daniel le preguntó por qué no lo había matado sin más, Miyagi respondió con esta cita, y está claro que no se refería a Kreese.
4 «No hay tal cosa como un mal estudiante, sólo un mal profesor. El maestro dice, el alumno hace».
Los maestros ayudan a formar las mentes y las ideas de nuestros jóvenes, y cuando este establecimiento se corrompe, la sociedad paga el precio. Como personas en posiciones de alta estima y autoridad, los profesores son ampliamente considerados como la última palabra en sus respectivos campos, y desafiar la mala retórica puede resultar difícil.
El Sr. Miyagi se apresuró a señalar que los estudiantes seguían las directrices y los principios establecidos por sus profesores. La sugerencia era mirar la raíz del problema, más que el comportamiento del estudiante, y cuestionar las lecciones que habían estado recibiendo. Nadie es perfecto, y los profesores son propensos a la locura, al igual que los alumnos.
3 «Caminar por la carretera, ¿hmmm? Camina por el lado izquierdo, seguro. Camina por el lado derecho, seguro. Caminar por el medio, tarde o temprano … Get Squish Just Like Grape!»
Cuando el Sr. Miyagi le preguntó a Daniel si estaba listo para comenzar su entrenamiento, respondió con un «Supongo que sí». Era una excelente oportunidad para que Miyagi le enseñara una lección de vida sobre la tontería de ser tibio. Su ilustración era colorida y humorística, pero no por ello menos acertada. O te comprometes plenamente con algo o no te molestas.
Siguió la ilustración con «Lo mismo con el karate. Se hace karate ‘sí’ o se hace karate ‘no’. Si haces karate ‘supongo’, te aplastas como una uva. ¿Entiendes?» Era una sólida toma de la sabiduría establecida por el Maestro Jedi Yoda en La Guerra de las Galaxias, quien famosamente dijo «¡Hazlo, o no lo hagas! No hay intento».
2 «Karate Aquí . Karate Aquí . ¡Karate nunca aquí!
El Sr. Miyagi sabía muy bien que Daniel estaba en una encrucijada en su vida. Era un niño sin padre que estaba siendo acosado en un instituto al que no quería ir, en un estado en el que no quería vivir. Si no se controlaba, su ira se apoderaría de él y podría llevarle por un camino muy peligroso en la vida.
Cuando Miyagi accedió a enseñar karate a Daniel, inmediatamente trató de llegar a él con esta cita que hablaba específicamente de la necesidad de utilizar el corazón y la mente, en lugar de las «tripas». Era esto último lo que podía llevar al peligro, si la ira, la rabia y el impulso impulsaban su entrenamiento.
1 «Lección No Sólo Karate. Lección para toda la vida. Toda la vida tiene un equilibrio, todo es mejor».
El Sr. Miyagi utilizaba el karate como vehículo de autodefensa, pero también como lección filosófica. En contraste con el enfoque de Cobra Kai en los rudimentos, las técnicas y la agresión, el karate Miyagi-Ryu era de naturaleza más espiritual. Animaba a sus alumnos a ir más despacio y a ver la vida más allá del contexto del dojo.
Sin el Sr. Miyagi para guiar a Daniel en un momento tan crucial y vulnerable de su vida, éste podría haberse quedado en el camino con resultados desastrosos. Al enseñarle a encontrar el equilibrio en todos los aspectos de su vida, fue capaz de moldear el espíritu de Daniel y ayudarle a encontrar una armonía que le había faltado hasta ese momento.