De los muchos refugios que gestiona el Club de Montaña de los Apalaches, el refugio de los Lagos de las Nubes es uno de los más visitados debido a su popular ubicación y capacidad para dormir. El refugio está situado a 1.500 metros de altitud, en lo alto de la cresta de la cumbre del monte Washington, el punto más alto de New Hampshire y del noreste. El refugio tiene capacidad para unos 90 excursionistas y está abierto con todos los servicios desde junio hasta mediados de septiembre, con desayunos y cenas familiares todos los días. Si pasa por allí durante el día, se invita a los excursionistas a pasar a tomar un café, una sopa o unos dulces por un pequeño precio y un donativo. El refugio es el lugar perfecto para ver flores alpinas rosas y blancas, sentarse junto a los Lagos de las Nubes o contemplar una colorida puesta de sol.
La ruta más corta y directa hasta el refugio de los Lagos de las Nubes es el sendero del barranco de Ammonoosuc. El sendero puede comenzar con una pendiente entre fácil y moderada, pero después de pasar por la hermosa Gem Pool, se vuelve muy empinado y rocoso, y es posible que tenga que usar las manos en ocasiones. Disfrute de las primeras vistas del monte Washington a medida que se acerca a la cresta, sabiendo que a partir de ahí todo mejora. El sendero se une a la cresta junto al refugio de los Lagos de las Nubes, donde puede hacer un rápido descanso o detenerse para pasar la noche antes de continuar hasta la cumbre del monte Washington. En la cima sólo hay baños, agua y un bar de aperitivos durante la temporada de verano. El Gulfside Trail sigue la cresta hacia el norte hasta un cruce debajo de la cumbre del Mount Clay, donde seguirá el Jewell Trail hacia abajo para completar el bucle.
Tenga en cuenta que gran parte de esta caminata implica un terreno escarpado y rocoso, así como un tiempo prolongado por encima de la línea de árboles para completar el bucle. Es importante estar atento a las condiciones meteorológicas y estar bien preparado porque las condiciones pueden cambiar rápidamente y de forma inesperada.