¡Oh! Reconozco este ejemplo! El contexto podría ayudar aquí. Así que este ejemplo es de un programa político del comediante Sasha Cohen donde le dice a un político de Geogia que grite «La palabra N» en público si alguien está tratando de secuestrarlo. El político grita una palabra con N que es un terrible epíteto racial/insulto y Sasha (en su personaje de experto en antiterrorismo) le dice que la palabra no era, por supuesto, la terrible palabra que gritó el político, sino que se suponía que era «noonie», que podría ser simplemente una divertida palabra sin sentido (no es una palabra que yo haya oído nunca, pero el personaje de Sasha también se supone que es israelí). El punto principal es que el político gritó la palabra que todos los estadounidenses conocen como «la palabra N» y Sasha lo hace sentir apropiadamente estúpido por gritar una palabra tan horrible.

*editar- Probablemente no fui claro en mi ejemplo. Así que noonie para mí no es una palabra, el ejemplo usado para la definición no lo aclara en absoluto, así que intentaba explicar de dónde venía el ejemplo al menos. Espero no haber hecho esto más confuso