¿Qué son los quistes de Meibomio (chalazión)?

Un quiste de Meibomio o un orzuelo son bultos en o a lo largo del borde de un párpado. En algunas situaciones puede ser difícil distinguir entre un quiste y un orzuelo.

Un orzuelo suele aparecer como un bulto rojo y dolorido cerca del borde del párpado, causado por un folículo de pestaña infectado. Cuando un orzuelo se produce dentro o debajo del párpado, se denomina orzuelo interno.

Un quiste es un agrandamiento de una glándula productora de grasa en el párpado.

El término chalazión proviene de una palabra griega que significa «pequeño bulto». Un chalazión se forma cuando una glándula productora de grasa del párpado, llamada glándula de Meibomio, se agranda y la abertura de la glándula se obstruye con grasa.

Los chalaziones tienden a desarrollarse más lejos del borde del párpado que los orzuelos. A menudo más grandes que un orzuelo, los chalaziones no suelen ser dolorosos. No está causado por una infección bacteriana y no es un cáncer. A veces, cuando un orzuelo no se cura, puede convertirse en un chalazión.

Síntomas del chalazión y del orzuelo

Los síntomas de un orzuelo al principio suelen incluir sensibilidad en el párpado y enrojecimiento en la zona afectada, con irritación y picor en el ojo. Otros síntomas de un orzuelo son:

Un bulto rojo a lo largo del borde del párpado en la base de las pestañas, normalmente con una pequeña mancha de pus en el centro

• Una sensación de tener algo en el ojo
• Sensibilidad a la luz
• Costras a lo largo del margen del párpado
• Corteza

Alrededor del 25% de los chalaziones no presentan síntomas y desaparecen sin ningún tratamiento. Sin embargo, a veces un chalazión puede enrojecerse, hincharse y, en ocasiones, ser sensible. Un chalazión más grande también puede causar visión borrosa al distorsionar la forma del ojo. En ocasiones, un chalazión puede hacer que todo el párpado se hinche repentinamente.

¿Quién corre el riesgo de padecer un chalazión o un orzuelo?

Cualquiera puede desarrollar un chalazión o un orzuelo, pero si tiene blefaritis, una enfermedad que afecta a los márgenes del párpado, puede ser más propenso a padecer cualquiera de ellos.

También puede tener un mayor riesgo de desarrollar chalazión u orzuelos si:-

• Ha tenido quistes de meibomio u orzuelos con anterioridad;
• Tiene afecciones cutáneas como acné, rosácea o dermatitis seborreica;
• Tiene otras afecciones médicas sistémicas, como diabetes;
• No se desmaquilla los ojos por completo de forma constante;
• Usa cosméticos viejos o contaminados.

¿Qué causa el chalazión y los orzuelos?

Un orzuelo doloroso y sensible (también llamado hordeolum) suele estar causado por una infección bacteriana. Un orzuelo se desarrollará en la base de la pestaña si el folículo de la pestaña (raíz) está infectado. Suele tratarse de un orzuelo externo. El orzuelo también se desarrolla si hay una infección en una de las pequeñas glándulas sebáceas (llamadas glándulas de Meibomio) dentro o debajo del párpado. Cuando esto ocurre, suele llamarse orzuelo interno. Un orzuelo también puede estar causado por una inflamación generalizada del párpado a causa de la blefaritis, una enfermedad que afecta a los márgenes del párpado.

Tratamiento del chalazión y del orzuelo

Es importante no apretar o intentar «reventar» un chalazión u orzuelo. Esto puede propagar la infección al tejido circundante del párpado.

Los síntomas de un chalazión u orzuelo se tratan con uno o más de los siguientes métodos:

• Compresas tibias

Ponga en remojo un paño limpio en agua caliente y aplique el paño sobre el párpado durante 10 o 15 minutos, tres o cuatro veces al día hasta que desaparezca el chalazión u orzuelo. Debe empapar el paño en agua caliente repetidamente para mantener el calor adecuado. La compresa caliente debe permitir que la glándula obstruida se abra y drene la secreción blanca o amarilla. Si la glándula se abre, un suave masaje alrededor del orzuelo o chalazión puede ayudar al drenaje.

• Ungüentos antibióticos

Se puede recetar un ungüento antibiótico si las bacterias infectan un chalazión, o si un orzuelo no mejora tras el tratamiento con compresas calientes o sigue reapareciendo.