Con la llegada de las fiestas (y las rebajas navideñas que las acompañan), las miradas empiezan a dirigirse a los nuevos dispositivos. Cuando se trata de leer digitalmente, tienes opciones… muchas opciones, en realidad. Sin embargo, la que más le cuesta a la gente decidir es si necesita o no un iPad de Apple además de su Kindle de Amazon (o viceversa). Aquí es donde nos encontramos con el debate Kindle vs iPad.

¿Por qué leer en un Kindle?

Leer con un Kindle es una experiencia «única pero igual». Es el único dispositivo que te da una sensación similar a la de leer un libro real, pero con el plus de permitirte llevar toda tu biblioteca en la mano. Me gusta especialmente el Oasis; su forma cuadrada parece encajar en una mano, perfecta para largas sesiones de lectura.

La pantalla del Paperwhite está retroiluminada y es agradable a la vista. Es tan nítida para leer como el papel. A diferencia de las pantallas LED que pueden cansar tus ojos después de unas horas de lectura, puedes leer en un Kindle todo el día y no tener ninguna tensión (bueno, no más que si hubieras estado leyendo un libro normal todo el día).

Puedes hacer anotaciones, resaltar y buscar palabras sobre la marcha (o cuando te quedas dormido con el dedo apoyado en una palabra). La batería dura semanas (o meses si no usas la retroiluminación). Con los últimos dispositivos, como el Kindle Paperwhite (el mejor ereader que ha producido Amazon), puedes incluso cargar audiolibros, emparejar unos auriculares Bluetooth y escuchar tus libros sobre la marcha.

También tienes acceso a toda la selección de libros de Amazon al alcance de tu mano. Descarga docenas de muestras y libros Kindle gratuitos, compra el siguiente libro de una serie o simplemente pasa un rato hojeando las «pilas». Amazon te lo pone fácil para que te rasques cualquier picazón literaria que tengas.

Consulta los planes de membresía de Kindle Unlimited aquí.

¿Por qué leer en un iPad?

Lo único que el Kindle no tiene a su favor es la versatilidad. Si tienes libros comprados en docenas de plataformas, estar restringido sólo a los que has comprado en Amazon va a ser un inconveniente. En la mayoría de los casos puedes cargar libros de otras tiendas en tu Kindle, pero no es un proceso intuitivo (y en algunos casos es imposible).

Un iPad te ofrece una pantalla LED a todo color (no de tinta electrónica), lo que lo convierte en el dispositivo perfecto para leer textos ilustrados y, mi favorito, cómics y novelas gráficas. Irónicamente, es Amazon quien ha hecho de la lectura de cómics en mi iPad una experiencia fantástica. Desde que se fusionaron con ComiXology, todos los cómics que he comprado en Amazon están en su aplicación (la mejor del sector).

También tienes montones de opciones en el iPad en cuanto a cómo quieres leer. Tengo un montón de libros de consulta de RPG, y ser capaz de abrir el PDF en mi iPad es perfecto para cuando necesito una referencia rápida. Pero también puedo cargar mis documentos en la aplicación Libros, o abrir la aplicación de lectura de Google, o abrir cualquier otra de la docena de aplicaciones de lectura diferentes que están disponibles. Si buscas una experiencia de lectura totalmente personalizada, este es el iPad que puedes adaptar a tus deseos.

También puedes hacer más cosas con el propio texto. ¿Necesitas sacar una cita para un trabajo en el que estás trabajando? Cópiala en tu aplicación de lectura, luego pásala a tu aplicación de composición y pégala. ¿Necesitas ir a la madriguera de Google para investigar algo que te interesa? Puedes hacerlo con un clic.

Especialmente si necesitas una pantalla grande, el iPad es el único camino a seguir. Poder hacer el texto más grande en tu Kindle es una cosa, pero después de un tiempo te sientes como si estuvieras leyendo un libro de cartón. Con una pantalla de 10, 11 o 12 pulgadas del iPad, tienes suficiente espacio para ampliar el texto y seguir disfrutando.

Pero tienes que tener un enchufe o una batería a mano. Aunque la duración de la batería de dispositivos como el nuevo iPad Pro es impresionante, todavía no se corresponde con la capacidad de «usarlo durante semanas antes de una recarga» de un Kindle.

¿Por qué no ambos?

Hay docenas de dispositivos electrónicos en mi vida que realmente no echaría de menos si explotaran mañana. Mi Kindle no es uno de ellos. Es mi lector diario, mi acceso al mundo literario, la versión portátil de mi abarrotada librería que he trasladado de casa en casa.

Pero tampoco renunciaría a mi iPad. Eso significaría que no podría leer libros ilustrados de la forma en que fueron concebidos para ser vistos. Mi lectura de cómics caería en picado. Sería renunciar a las partes más brillantes de mi vida de lectura.

Ambos dispositivos sirven para propósitos muy diferentes para mí, por lo que es difícil elegir entre ellos.

Un Kindle es un dispositivo brillante de una sola tarea que hace un trabajo fabuloso de emular la experiencia de lectura no digital. También es el menos caro de los dos, ya que el nuevo Kindle Paperwhite ofrece una experiencia de lectura de primera calidad (¡y a prueba de agua!) por sólo 129 dólares.

El iPad es un ágil dispositivo multitarea que te da toneladas de opciones, no sólo con el contenido disponible, sino con la forma de leer. Pero toda esa flexibilidad tiene un precio. Un iPad básico cuesta a partir de 399 dólares. El dispositivo Pro de 12 pulgadas comienza en 999 dólares.

Si el precio es su principal consideración, entonces el Kindle es realmente la única opción sensata. Pero si lees cómics o libros de texto en formato digital, el iPad puede merecer la pena a largo plazo (sobre todo si consigues una buena oferta). Pruebe ambos antes de tomar su decisión final.

¿Qué dice usted en lo que respecta a Kindle vs iPad para lectores?