La región geográfica de América del Norte se extiende desde Canadá hasta Panamá, e incluye también Groenlandia y las islas del Caribe. Sin embargo, algunas definiciones de América del Norte consisten en Canadá, Estados Unidos y la mayor parte de México hasta el Istmo de Tehuantepec, mientras que la región del sur se conoce como América Central, y el Caribe es una región separada. Geográficamente Groenlandia forma parte de América del Norte, pero políticamente es una parte autónoma de Dinamarca.
Para más información y mapas, véase: http://en.wikipedia.org/wiki/North_America
Los nombres se muestran en sus formas cortas y completas en las lenguas oficiales y en otras lenguas locales. Las traducciones de los nombres completos que no están en español se muestran en .
América del Norte
| Nombre en inglés | Nombre local |
|---|---|
| Canadá | Canadá ᑲᓇᑕ (Kanata) – Inuktitut |
| Grønland | Grønland Kalaallit Nunaat |
| México | México Anahuac Mexihco Estados Unidos Mexicanos |
| Estados Unidos | Estados Unidos ᎠᎺᎢ (amei) (Cherokee) Estados Unidos de América Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígí (Navajo) ᎤᏴᏢᎢ-ᎠᎺᎵᎦ ᏙᏱᏗᏢ ᎦᏚᎲ (uyvtlvi-amliga doyiditlv gaduhv) – Cherokee ᑭᐦᒋ ᒨᐦᑯᒫᓇᐢᑭᕀ (kihci-môhkomânaskiy) – Cree ‘Amelika-hui-pu-‘ia (Hawai’ian) Estados Unidos de América (español) États-Unis d’Amérique (francés) פֿאַראײניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע (Far’eynikte Štatn fun Amerike) – Yiddish |
América Central
| Nombre inglés | Nombre local |
|---|---|
| Belice | Belice |
| Costa Rica | Costa Rica República de Costa Rica |
| El Salvador | El Salvador República de El Salvador |
| Guatemala | Guatemala República de Guatemala |
| Honduras | Honduras República de Honduras |
| Nicaragua | Nicaragua República de Nicaragua |
| Panamá | Panamá República de Panamá |
Caribe
| Nombre inglés | Nombre local | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Antigua y Barbuda | Antigua y Barbuda | ||||
| Las Bahamas | Las Bahamas Comunidad de las Bahamas |
||||
| Barbados | Barbados | ||||
| Dominica | Dominica Comunidad de Dominica |
||||
| República Dominicana | República Dominicana | ||||
| Cuba | Cuba República de Cuba |
||||
| Granada | Granada Estado de Granada |
||||
| Haití | Haití Ayiti República de Haití Repiblik dAyiti |
||||
| Jamaica | Jamaica | ||||
| San Cristóbal y Nieves | San Cristóbal y Nieves Federación de San Cristóbal y Nieves |
||||
| San Vicente y las Granadinas | San Vicente y las Granadinas | ||||
| San Vicente y las Granadinas | San Vicente y las Granadinas | San Vicente y las Granadinas | San Vicente y las Granadinas | San Vicente y las Granadinas | San Vicente y las Granadinas |
| Trinidad y Tobago | Trinidad y Tobago República de Trinidad y Tobago |
Continentes
África, Asia, Europa, América del Norte, Oceanía, América del Sur
Tenga en cuenta: Es posible que tenga que descargar e instalar algunas fuentes Unicode para poder ver algunos de los textos de esta página.
Si desea hacer alguna corrección o adición a esta página, o si puede proporcionar grabaciones, póngase en contacto conmigo.
Fuentes
http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/
http://www.geonames.de
Páginas multilingües
Frases | Números | Cifras | Colores | Cómo decir la hora | Palabras del tiempo | Palabras de la familia | Términos de cariño | Nombres de idiomas | Nombres de países | Modismos | Pronunciamientos. nombres de países | Modismos | Proverbios | Trabalenguas | Signos | Direcciones de la brújula | UDHR | Torre de Babel | Canciones | Omniglot | Siete enanitos | Signos del zodiaco | Partes del ordenador | Direcciones de la brújula | Sonidos de animales
Por qué no compartir esta página:
Si necesita escribir en muchos idiomas diferentes, el Teclado Internacional Q puede ayudarle. Le permite escribir en casi cualquier idioma que utilice los alfabetos latino, cirílico o griego, y es gratuito.
Si te gusta este sitio y lo encuentras útil, puedes apoyarlo haciendo una donación a través de PayPal o Patreon, o contribuyendo de otras maneras. Omniglot es como me gano la vida.