Nika es un nombre de pila femenino o masculino que tiene múltiples orígenes en diferentes idiomas y países. En los países eslavos el nombre proviene de la antigua diosa griega de la victoria «Nike» (a continuación se enumeran algunas personalidades procedentes de países eslavos). Nika es un nombre femenino en persa, idioma que significa «muy bueno» y «agua cristalina pura», deriva de «Nik» que significa «Bueno», «Verdadero» y «Elegido». Nika es también el nombre de un río en el norte de Irán. El zoroastrismo, la antigua religión iraní, cree en el lema «Pendar Nik» (buenos pensamientos), «Goftar Nik» (buenas palabras) y «Kerdar Nik» (buenas acciones). En el idioma pastún, Nika es un nombre de pila masculino que significa «abuelo». En el idioma saraiki, Nika significa «pequeño» y solía ser un apodo popular para el más joven de la familia.

En Eslovenia y Croacia, Nika se utiliza como forma femenina de Nikola o Nikolaj. En el idioma ruso, Nika puede ser un diminutivo del nombre masculino Agafonik o del nombre femenino Agafonika. También es una forma del nombre femenino Veronika. En la cultura Igbo, Nika, versión abreviada del femenino Ginika o Ginikanwa.