3 de noviembre de 2020, 15:08 | Actualizado: 3 de noviembre de 2020, 15:21
Por Maddy Shaw Roberts
‘Never Enough’ es la balada pop que ha ayudado a The Greatest Showman a convertirse en la banda sonora que más tiempo ha permanecido en el número 1 del Reino Unido en 50 años. Pero, ¿quién canta realmente la canción en la película?
‘Never Enough’ es interpretada por Jenny Lind, una virtuosa cantante sueca interpretada por Rebecca Ferguson, en The Greatest Showman (2017).
Jenny Lind, una cantante de ópera de la vida real, fue considerada una de las mejores voces de soprano del siglo XIX.
Si te parece dudoso que Ferguson -una gran actriz pero de ninguna manera una cantante entrenada- aprendiera a cantar lo suficientemente bien como para pasar por ‘la mejor cantante de ópera del mundo’, tus sospechas son correctas.
La balada belting es en realidad doblada por Loren Allred, que llegó al top 20 en la tercera temporada de The Voice US.
Mira más: Esta versión con arpa de The Greatest Showman es aún más bonita que la original
Sobre el doblaje de la voz de Allred, Ferguson dijo a Collider: «Es la cantante más increíble. Soy una actriz y eso es lo que he entrenado para hacer al menos.
«Hay una diferencia entre ser capaz de cantar una melodía y mantenerla y hacer un trabajo bastante bueno… interpretar a la mejor cantante de ópera del mundo. Así que pensé: ‘Loren, ve a por ello, chica'»
¿Quién escribió ‘Never Enough’?
‘Never Enough’ fue escrita por Benj Pasek y Justin Paul para la película biográfica sobre P.T. Barnum, un showman que invierte su fortuna en Lind y su voz.
Se interpreta durante el concierto de debut del personaje Jenny Lind en Nueva York, que resulta ser un éxito fenomenal tanto para la carrera de Lind como para la cuenta bancaria de Barnum.
La canción también ha tenido un gran éxito, ya que varios concursantes de programas de talentos han versionado el tema. Katherine Jenkins también interpretó una versión operística de ‘Never Enough’ en los Classic BRIT Awards 2018.
El compositor Justin Paul explicó a Genius: «Es una especie de técnica pop, ese ‘Never, never, never’. Algo que tuviera gancho y que fuera repetitivo.
«También pensamos que era algo delicioso tener este personaje que representa a P.T., que está luchando por la aceptación y la fama. Se siente extravagante y abrumador, y es una sobrecarga sensorial de ella insistiendo en esto.»
¿Cuál es la letra de ‘Never Enough’?
La letra del estribillo de ‘Never Enough’ es la siguiente:
Todo el brillo de mil focos
Todas las estrellas que robamos del cielo nocturno
Nunca será suficiente
Nunca será suficiente
Las torres de oro aún son demasiado pequeñas
Estas manos podrían sostener el mundo
Pero nunca será suficiente
Nunca será suficiente para mí
Mira la letra completa aquí.