El punto de vista tiene una sección propia. Es así de importante
Identificar el punto de vista de una obra literaria es crucial. Necesitamos saber la dirección desde la que se cuenta la narración. Si un narrador desempeña un papel, su perspectiva altera nuestra experiencia de los acontecimientos que se cuentan, ¿verdad? Estos son los puntos de vista narrativos básicos:
Omnisciente (todo lo ve): Esta perspectiva narrativa se mete en los pensamientos de cualquier personaje. Los lectores reciben detalles que ninguna persona podría conocer o ver. Las obras con este punto de vista permiten a los lectores un «pase de acceso total» a los acontecimientos.
Primera persona: Esta narración adopta el punto de vista de un personaje. Normalmente, nos identificamos con ese personaje. Se puede distinguir la narración en primera persona buscando el «yo» y el «tú» en la historia. Los lectores suelen confundir al autor y al narrador de las obras en primera persona; evita confundir al autor y al narrador. Por ejemplo, los lectores de Edgar Poe asumen con demasiada frecuencia que es él quien habla cuando se producen las narraciones extrañas. O los lectores de la literatura nativa americana asumen que el autor es el hablante.
*Tercera persona: Según el Manual del Lector de Merriam Webster: Your Complete Guide to Literary Terms, tercera persona:
es la voz en la que se presenta una historia cuando el narrador no es un personaje de la misma. El término se refiere en realidad a cualquiera de las dos voces narrativas. Una historia contada en tercera persona del singular es aquella en la que el narrador escribe desde el punto de vista de un solo personaje, describiendo y notando sólo lo que ese personaje tiene la oportunidad de ver y oír y saber, pero no en la voz de ese personaje, como en Lo que Maisie sabía de Henry James. Un narrador omnisciente en tercera persona no tiene limitado su punto de vista a ningún personaje y, por tanto, puede comentar todos los aspectos de esa historia. (4001)
Piensa en la narración en tercera persona como una tercera opción, entonces.
Cada una de las perspectivas narrativas permite a los autores describir la realidad vivida. Sin embargo, se trata de una tarea imposible si sólo se utiliza el lenguaje. Piensa en las muchas veces que no has sido capaz de transmitir exactamente lo que querías decir a través de las palabras. Las palabras nos defraudan, por muy brillantes que sean sus capacidades descriptivas.
Nota
*Sólo hay finas distinciones entre los estilos de narración en tercera persona.
Esta cita es de mi antiguo texto de literatura, Literature: An Introduction to Fiction, Poetry and Drama (8ª ed.), de Kennedy y Gioia:
«Tercera persona: Un tipo de narración en la que el narrador es un no participante. En una narración en tercera persona los personajes se denominan «él», «ella» o «ellos». Los narradores en tercera persona suelen ser omniscientes, pero su nivel de conocimiento puede variar desde la omnisciencia total (el narrador lo sabe todo sobre los personajes y sus vidas) hasta la omnisciencia limitada (el narrador se limita a las percepciones de un solo personaje» (G31).