Natalie Portman y Jessica Simpson pueden parecer mundos aparte, pero sus nombres se unieron recientemente en los titulares de forma inesperada cuando Portman hizo referencia a la cantante en una entrevista …. para disgusto de Simpson.
La actriz hizo comentarios en una entrevista con USA Today sobre la forma sexualizada en que Simpson fue retratada por la industria musical al principio de su carrera, y a Simpson no le gustó tanto.
«Recuerdo ser una adolescente, y ahí estaba Jessica Simpson en la portada de una revista diciendo ‘soy virgen’, mientras llevaba un bikini, y estaba confundida», dijo Portman al medio. «Como, no sé lo que esto está tratando de decirme como mujer, como chica».
No fue un comentario que Simpson pudiera dejar pasar. Escribió una carta muy larga (y muy roja) y la publicó en Twitter, destacando su perspectiva y diciendo que está «decepcionada» por la ocurrencia de Portman.
«Me he sentido decepcionada esta mañana cuando he leído que te he ‘confundido’ por llevar un bikini en una foto publicada que me tomaron cuando aún era virgen en 1999. Como figuras públicas, ambas sabemos que nuestra imagen no está totalmente bajo nuestro control en todo momento, y que la industria en la que trabajamos a menudo intenta definirnos y encajonarnos», escribió. «Sin embargo, me enseñaron a ser yo misma y a honrar las diferentes formas en que todas las mujeres se expresan, por lo que creía entonces -y creo ahora- que ser sexy en bikini y estar orgullosa de mi cuerpo no es sinónimo de tener sexo».»
RELACIÓN: Natalie Portman reflexiona sobre el movimiento Time’s Up: «Tengo 100 historias»
Simpson terminó hablando de Time’s Up, de la que Portman es miembro activo.
«Siempre he abrazado el ser un modelo a seguir para todas las mujeres para hacerles saber que pueden tener el aspecto que quieran, vestir lo que quieran y tener o no tener sexo con quien quieran», continuó. «El poder está en nosotros como individuos. Me he propuesto no avergonzar a otras mujeres por sus decisiones. En esta era de Time’s Up y todo el gran trabajo que han hecho por las mujeres, les animo a hacer lo mismo».
El miércoles por la tarde, Portman emitió una disculpa a Simpson a través de ET. «Nunca tendría la intención de avergonzar a nadie y esa no era en absoluto mi intención», dijo Portman. «Realmente estaba hablando de los mensajes mixtos de los medios de comunicación que hay para las mujeres jóvenes y me disculpo completamente por cualquier daño que pueda haber causado porque definitivamente no era mi intención».
«Lo que dije fue que estaba confundida por los mensajes mixtos cuando era una chica joven que crecía, y hay un montón de mensajes de cómo deben ser las mujeres, y las mujeres deben poder hacer lo que quieran».
«Es un error decir el nombre de nadie», añadió Portman. «Podría haber hecho mi mensaje sin nombrar»
Actualizado: Esta historia fue actualizada a partir de una versión anterior para incluir la disculpa de Portman el 5 de diciembre a las 5:30 p.m.
Todos los Temas en Videos
Boletín Oficial
¡No vuelvas a tener FOMO de InStyle! Recibe los mejores consejos de moda, belleza, exclusivas de famosos y compras directamente en tu bandeja de entrada.