BALTIMORE — Un ex capitán ganador de división con una década de experiencia como gerente de las grandes ligas está cerca de regresar al banquillo, a través de los Orioles. El equipo esta semana se acercó a un acuerdo para sumar a Fredi González, quien dirigió a los Marlins del 2007 al 10 y a los Bravos del 11 al 16, a su staff de Grandes Ligas, según múltiples fuentes.

Los Orioles no han confirmado la contratación. Planean anunciar todo su cuerpo técnico de una vez, probablemente a finales de este mes.

González, de 55 años, guió a los Marlins a temporadas ganadoras en 2008 y ’09 antes de reemplazar al gerente del Salón de la Fama Bobby Cox en Atlanta en ’11. González llevó a los Braves a los playoffs en dos de las tres temporadas siguientes, y el equipo del 13 ganó el título de la Liga Nacional Este. Fue despedido después de que los Braves terminaran en cuarto lugar en el ’15 con un comienzo de 9-28 en la temporada siguiente.

González, que posee un récord de manejo de 710-692 en su carrera, recientemente se desempeñó como entrenador de tercera base de los Marlins de 2017 a 19. Tuvo 276 victorias con Miami, que está empatado con el actual capitán Don Mattingly para la segunda mayor cantidad de la franquicia.

Miami es también donde González cruzó por primera vez con el actual gerente de los O’s, Brandon Hyde. Hyde, quien dirigió en el sistema de los Marlins de 2005 a 2009, fue elevado al personal de las grandes ligas como entrenador de banca para el gerente interino Edwin Rodríguez cuando González fue despedido en junio de 2010. El tramo marcó el primer trabajo de Hyde en la MLB; permaneció en el personal hasta irse a los Cachorros en el ’13.

En Baltimore, González trabajará bajo el título general de entrenador de Grandes Ligas. José Hernández se deslizará al papel de entrenador asistente de bateo, en sustitución de Howie Clark, uno de los tres entrenadores que los Orioles no retuvieron después de la temporada 2019. Reemplazaron al entrenador de primera base y outfield Arnie Beyeler con Anthony Sanders en noviembre, pero todavía deben encontrar un reemplazo para el entrenador de bullpen John Wasdin.

Un ex receptor, González figura para compartir algunas tareas de instrucción de captura con el coordinador de campo / captura Tim Cossins, que funciona como entrenador de banco de Hyde, así como ayudar en otras áreas. También regresan al personal de Hyde el entrenador de bateo Don Long, el entrenador de lanzamiento Doug Brocail y el entrenador de tercera base/campo José David Flores. Aunque no lleva el uniforme, el recién ascendido Chris Holt también tendrá mayores responsabilidades en las grandes ligas como nuevo director de lanzamientos del club.

Movimiento en las ligas menores
Incluso antes de que los Orioles canjearan a Jonathan Villar a los Marlins el lunes, sabían que su necesidad de profundidad en el medio campo este invierno era primordial. Dieron un paso para agregarla esta semana al contratar al segunda base Dilson Herrera a un contrato de Ligas Menores.

Un ex prospecto principal de los Mets que llegó a las Mayores como un joven de 20 años en 2014, Herrera ha pasado gran parte de las últimas seis temporadas en las Menores, incluyendo todo el 2019 con la filial Triple-A de Nueva York. Bateó .248 con 24 jonrones y un porcentaje de slugging de .501 en 117 juegos con Syracuse, registrando los mejores números de poder de su carrera en su temporada de 25 años.

Herrera sólo ha mostrado destellos de esa capacidad en las Mayores. Bateó apenas .215 con un OPS de .690 en 49 juegos con los Mets en 2014 y ’15 antes de que Nueva York lo enviara a Cincinnati como el principal retorno para Jay Bruce en ’16. Herrera bateó .184 en 53 juegos con los Rojos en el ’18, y luego regresó a la organización de los Mets al año siguiente.

En Baltimore, Herrera figura para competir por un papel en la banca con Richie Martin, Pat Valaika y otros cuando llegue el entrenamiento de primavera, suponiendo que los Orioles agreguen un infielder más establecido a la mezcla antes de eso. En este momento, Martin, Valaika y Hanser Alberto son los únicos jugadores del medio campo, con José Rondón perfilándose como profundidad adicional en Triple-A.