Estos rumores son totalmente falsos. De hecho, nuestro Informe de la Industria de la Sangre del Cordón Umbilical de 2015 encontró que la mayoría de los bancos familiares de sangre del cordón umbilical en los Estados Unidos y Canadá están procesando la sangre del cordón umbilical manualmente con hespan. Hespan o HES es una marca para el producto químico hidroxietil almidón. Se utiliza habitualmente en la mayoría de los laboratorios que manipulan sangre.

El origen de los rumores sobre el hespan es el siguiente: Hasta hace poco, era un procedimiento habitual en las salas de urgencias administrar una gran infusión de hespan a los pacientes que entraban en shock por la pérdida de presión arterial. La idea era sustituir brevemente su volumen sanguíneo con hespan mientras los médicos de urgencias se apresuraban a solucionar el problema que había provocado la rápida pérdida de presión arterial, y mientras esperaban una transfusión equivalente del banco de sangre más cercano. Sin embargo, estudios retrospectivos han descubierto recientemente que los pacientes que sobrevivían a esta experiencia eran propensos a desarrollar posteriormente una insuficiencia renal. De ahí que los médicos se den cuenta ahora de que infundir grandes volúmenes de hespan por vía intravenosa no es seguro. Sin embargo, el uso de pequeños volúmenes de hespan en el procesamiento de la sangre del cordón umbilical sigue siendo perfectamente seguro.