Dos días después de mudarnos a Los Ángeles, volvimos a salir rápidamente en lo que antes habría sido prácticamente imposible (o al menos, increíblemente poco agradable) desde nuestra anterior casa, el viaje más rápido de fin de semana a la casa de B2 en Hawai. Fuimos para una boda y para el primer encuentro de Halmunee-a-ser con su nieto (a quien le gusta llamar «su bebé»). En 48 horas allí, comimos nuestro peso en comida coreana casera, me cerraron todos los intentos de ayudar en la casa (vale, no lo intenté tanto), y nos maravillamos mucho de lo alegre que es volar a Hawai desde la Costa Oeste y decir adiós a los vuelos de ojos rojos del pasado de la Costa Este. ¡Y vimos jabalíes en la boda! (No formaban parte de la procesión.)

En la semana que ha pasado desde entonces, la mayor parte de mi tiempo en Los Ángeles ha sido algo así: aprender acerca de esta cosa llamada June gloom, ajustando eufóricamente a tener una oficina con una ventana real y la luz del sol real en las tardes después de dicho June gloom, tratando de comprar a cabo todos los supermercados de la abundancia de los productos a pesar de que nuestro Airbnb tiene muy poco en el camino de las cocinas, pasar mucho más tiempo en Google mirando el tráfico y, sobre todo, contemplar los espacios abiertos y la interminable extensión del cielo azul, que es tan brillante y envolvente y te envuelve como una manta soleada como el de Nueva York, que se siente estrecho y distante y protegido de ti por los altos edificios. Por supuesto, hay muchas cosas que echar de menos de la casa que dejamos atrás en Nueva York, pero creo que es seguro decir que nos gusta mucho aquí hasta ahora. Tengo la sensación de que nos gustará aún más cuando nos mudemos a nuestro verdadero apartamento (¡hemos encontrado uno! ¡yupi!) este sábado. Es un alivio feliz.

Ensalada de patata coreana (ensalada gamja) | dos cuencos rojos

Estoy en mi misma empresa, sólo que en una nueva oficina (¡con ventanas!), y ha sido una aventura continuar con todos mis viejos casos de Nueva York mientras hago lo posible por aceptar nuevos trabajos en Los Ángeles, así que intentaré ser breve por vuestro bien y el mío. Pero oh hombre, esta ensalada. Ahora mismo no tenemos cocina, pero esta fue una de las últimas cosas que hice en nuestro pequeño apartamento de Brooklyn, en el que (sí) seguía en mi fase de patatas, pero empezaba a tener antojo de las frutas y verduras frescas de las que lamentablemente tenía poco en mi primer trimestre.

He hecho ensaladas de patatas con un poco de toque coreano antes, pero esto no es eso – esto es ensalada de patatas coreana, o la muy deliciosa forma en que a veces encontrarás ensalada de patatas servida como banchan en los restaurantes coreanos. Es casi como si el puré de patatas y la ensalada de patatas normal decidieran prestar lo mejor de sí mismos a un híbrido: hay mucha mayonesa y un poco de ácido, como en la típica ensalada de patatas, pero las patatas se machacan en lugar de dejarse en trozos, y luego se mezclan con verduras, preferiblemente tan crujientes como sea posible, para darle mucha textura y brillo. También lleva huevos duros, para aportar proteínas y un contraste de rebote, y una vez probé una versión en Nueva York que subía aún más la apuesta e introducía macarrones, lo que la convertía en una amalgama aún más abigarrada (no, hermosa) de todas mis «ensaladas» favoritas, y no podía no incluirla aquí. El resultado es una ensalada de patatas que tiene la base más cremosa y suave, ácida y ligeramente dulce, pero que introduce un poco de masticación elástica gracias a los codos de pasta y al huevo picado, y que cruje con verduras frescas y vivas del verano cada vez que puede. Y es una de mis cosas favoritas, siempre. Espero que lo disfruten tanto como yo.

P.D. Muchas gracias por todos sus maravillosos y conmovedores comentarios de la semana pasada. Cada uno de ellos nos hizo sonreír mucho, y B3 se sintió muy querida. Gracias.

Ensalada de patata coreana (ensalada gamja) | dos cuencos rojos

Ensalada de patata coreana (ensalada gamja) | dos cuencos rojos

Ensalada de patata coreana (ensalada gamja) | dos cuencos rojos

Ensalada de patata coreana (ensalada gamja) | dos cuencos rojos

Ensalada coreana de patatas (ensalada gamja) | dos cuencos rojos

Imprimir

Ensalada coreana de patatas (ensalada gamja)

Ingredientes

Escala1x2x3x

  • 1 libra de patatas russet, peladas y cortadas en trozos de igual tamaño
  • 2 cucharadas de sal, más un poco más para sazonar
  • 1/2 taza de macarrones de codo sin cocer (o 1 taza cocida) (opcional)
  • 1 pepino Kirby, sin semillas y cortado en dados (aproximadamente 1/2 taza, colmada)
  • 1 zanahoria, picada (aproximadamente 1/2 taza)
  • 1/2 taza de maíz dulce cocido
  • 3-4 huevos duros, pelados
  • 1/2 taza de mayonesa kewpie (o normal; ver Notas)
  • 2 cucharadas de azúcar
  • 1/4 cucharadita de pimienta blanca molida
  • 1/2 cucharadita de zumo de limón (opcional; ver Notas)

Instrucciones

  1. Si aún no lo has hecho, cuece los huevos (yo los pongo en agua fría y los llevo a ebullición, luego apago inmediatamente el fuego y dejo los huevos en el agua caliente, tapados, durante 10 minutos) y luego los enjuago en agua fría y los pela. Retira las yemas de los huevos y corta las claras en dados, y resérvalas.
  2. A continuación, pela las patatas (de nuevo, si no lo has hecho ya) y córtalas en trozos más o menos iguales. Yo intento que los trozos sean un poco más gruesos que un centímetro, pero realmente no importa el tamaño mientras sean iguales, para que se cocinen uniformemente. Poner en una olla y cubrir con agua fría. Añade 2 cucharadas de sal, remueve para disolverla y ponla a fuego fuerte. Una vez que el agua rompa a hervir, cocine las patatas durante 15-20 minutos, o hasta que un tenedor se deslice a través de ellas sin apenas resistencia.
  3. Mientras tanto, cocine los macarrones (si los utiliza) según las instrucciones del paquete, escúrralos y resérvelos.
  4. Opcional: Espolvorear la sal uniformemente sobre los dados de pepino y dejarlos reposar para que saquen parte del agua. Después de unos 10-15 minutos (justo cuando los macarrones y las patatas deberían estar casi hechos), exprima el exceso de humedad.
  5. Cuando las patatas estén tiernas como un tenedor, escúrralas bien y páselas por un escurridor de patatas, o bien aplástelas suavemente con un pasapurés, un cortapastas o incluso simplemente con un tenedor. El escurridor de patatas le dará la consistencia más cremosa sin que las patatas queden gomosas, pero si le gustan los trozos, machacar con un tenedor funcionará igual de bien.
  6. Añadir el pepino, la zanahoria picada, el maíz dulce, las claras de huevo cortadas en dados (reservando las yemas), la mayonesa, el azúcar y la pimienta blanca molida a las patatas y mezclar con una espátula o una cuchara de madera hasta que quede suave y bien combinado. Si se quiere, se puede añadir un chorrito de zumo de limón, que a mí me parece que añade un poco de acidez que se agradece (ver Notas para otras sugerencias – también se puede añadir manzana en dados, o un poco de yogur). Deje que se enfríe a temperatura ambiente y refrigere hasta que esté listo para servir. Justo antes de servir, pasar las yemas por un colador de malla fina o rallarlas sobre la ensalada. Disfrutar en frío.

Notas

En varias recetas se piden dados de manzana o pera, que creo que serían fantásticos aquí – simplemente los omití (en un raro caso de autocontrol) porque mi ensalada ya estaba un poco ocupada. Aeri’s Kitchen pide un poco de refresco de lima-limón o yogur coreano para añadir un poco de acidez, lo que también suena increíble.

A mí me gusta la mayonesa Kewpie por su sabor ligeramente más dulce y picante, pero puedes, por supuesto, utilizar simplemente mayonesa normal en su lugar. Para una alternativa más ligera, sustituya la mitad de la mayonesa por yogur griego.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.