El MicroScan WalkAway es un sistema automatizado de identificación y prueba de susceptibilidad bacteriana que se ha comercializado recientemente en Australasia. Se evaluó el rendimiento del instrumento utilizando paneles fluorescentes MicroScan Rapid para determinar la identidad y las susceptibilidades a los antibióticos de 100 organismos gramnegativos y 100 grampositivos que representaban tanto aislamientos clínicos comunes como organismos de interés seleccionados. Los resultados de MicroScan se compararon con los obtenidos mediante la identificación bioquímica convencional y las pruebas de susceptibilidad a los antibióticos mediante dilución en agar siguiendo las directrices del National Committee on Clinical Laboratory Standards. Las identificaciones de MicroScan y de referencia coincidieron en el 93% de los organismos Gram negativos. Los resultados de MicroScan estuvieron disponibles en 2 horas. Fueron necesarias pruebas adicionales para confirmar la identidad de 9 aislados, pero sólo en 2 ocasiones la identificación definitiva se retrasó más de 24 horas. Se observaron discrepancias muy importantes o importantes en el 2% y discrepancias menores en el 8% de las pruebas de susceptibilidad de los Gram negativos. Los resultados de susceptibilidad estuvieron disponibles en un plazo de 7 horas, pero no pudieron obtenerse para 13 organismos de crecimiento lento. Con los organismos Gram positivos, MicroScan coincidió con la identificación de referencia del 87% de los aislados cultivados en agar caballo y del 90% de los cultivados en agar sangre de oveja. Las discrepancias que se produjeron en la identificación de algunos estreptococos nos hicieron cuestionar la idoneidad de MicroScan como único medio para identificar estos organismos. Todas las identificaciones estuvieron disponibles en 24 horas y la necesidad de realizar pruebas adicionales fue mínima. Los resultados de susceptibilidad coincidieron estrechamente con los obtenidos por dilución en agar, con < un 1% de discrepancias mayores y un 7% y 9% de discrepancias menores con la sangre de oveja y caballo, respectivamente. (RESUMEN TRUNCADO A 250 PALABRAS)