Usos limitados

Salvo que se acuerde expresamente lo contrario en un escrito firmado por un representante legalmente autorizado de CST, los siguientes términos se aplican a los Productos suministrados por CST, sus filiales o sus distribuidores. Todos los términos y condiciones del Cliente que sean adicionales o diferentes a los contenidos en el presente documento, a menos que sean aceptados por separado y por escrito por un representante legalmente autorizado de CST, son rechazados y no tienen fuerza ni efecto.

Los Productos están etiquetados con la mención For Research Use Only (Sólo para uso de investigación) o una declaración de etiquetado similar y no han sido aprobados, habilitados o licenciados por la FDA u otra entidad reguladora extranjera o nacional, para ningún propósito. El cliente no utilizará ningún producto con fines diagnósticos o terapéuticos, ni de ninguna otra manera que entre en conflicto con su declaración de etiquetado. Los productos vendidos o licenciados por CST se proporcionan al Cliente como usuario final y únicamente para usos de investigación y desarrollo. Cualquier uso del Producto con fines diagnósticos, profilácticos o terapéuticos, o cualquier compra del Producto para su reventa (solo o como componente) u otro fin comercial, requiere una licencia separada de CST. El Cliente (a) no venderá, licenciará, prestará, donará o transferirá o pondrá a disposición de terceros ningún Producto, ya sea solo o en combinación con otros materiales, ni utilizará los Productos para fabricar ningún producto comercial, (b) no copiará, modificará, realizará ingeniería inversa, descompilará, desensamblará o intentará descubrir la estructura o tecnología subyacente de los Productos, ni utilizará los Productos con el fin de desarrollar cualquier producto o servicio que compita con los productos o servicios de CST, (c) no alterar o eliminar de los Productos ninguna marca comercial, nombres comerciales, logotipos, avisos o marcas de patentes o derechos de autor, (d) utilizar los Productos únicamente de acuerdo con las Condiciones de Venta de Productos de CST y cualquier documentación aplicable, y (e) cumplir con cualquier licencia, condiciones de servicio o acuerdo similar con respecto a cualquier producto o servicio de terceros utilizado por el Cliente en relación con los Productos.