Aviso: ir de excursión a las cataratas es entrar sin autorización. Las multas pueden ser de hasta 300 dólares. Si decide ir de excursión a las cataratas, lo hace bajo su propio riesgo, así que tenga cuidado y sea consciente de su entorno.

Si vive cerca del norte de California o del sur de Oregón, es posible que haya oído hablar de las cataratas Mossbrae, que se encuentran en la pintoresca zona de la región de Shasta Cascade en California. La zona es prístina y merece la pena llegar hasta allí.

Pero un poco de historia: hace unos cuatro años una mujer fue atropellada por un tren cuando se dirigía a las cataratas con su familia. Las autoridades locales y los funcionarios de Union Pacific empezaron inmediatamente a tomar medidas enérgicas contra los que viajaban a las cataratas Mossbrae por las vías del tren vivo. También se citó a quienes aparcaron sus coches en el Shasta Retreat, un pequeño refugio de cabañas junto al río Sacramento. En otras palabras, se ha vuelto — teóricamente — mucho más difícil llegar a Mossbrae Falls.

Dicho esto, recientemente hice el viaje a Mossbrae Falls sin ningún problema. Es más, mientras viajaba por las vías del tren, pasó un tren. Saludé al maquinista, que me devolvió el saludo. Una vez que llegué a las cataratas, vi a otras personas, incluido un hombre de la zona que estaba pescando con mosca.

Esto es lo que me dijo sobre las normas de «no pasar» que abundan en la zona. En primer lugar, hay dos lugares en los que se puede entrar sin autorización. Uno, cuando se camina por el sitio de la cabaña Shasta Retreat y luego cuando se camina a lo largo de la tierra que pertenece y es operada por Union Pacific Railroad.

El local me dijo que el Shasta Retreat no se preocupa por aquellos que caminan por la carretera en medio de su propiedad. Sin embargo, sí se preocupa por los que aparcan allí. Por lo tanto, usted debe aparcar su vehículo en algún lugar inteligente en el lado norte de la Avenida Dunsmuir. En otras palabras, manténgase en la vía pública. En segundo lugar, está invadiendo el terreno cuando camina a lo largo de las vías del tren. Se trata de una caminata de casi una milla a lo largo de las vías. No me pareció peligroso en absoluto. Si eres inteligente y te quedas en el lado este de las vías, estarás perfectamente bien. Si decides caminar por el lado oeste de las vías, te estás buscando todo tipo de problemas. No tengo ni idea de por qué alguien caminaría por ese lado, por cierto, dado que el lado este ofrece mucho espacio para caminar con seguridad. En cualquier caso, estoy divagando. La cuestión es la siguiente: si vas a las cataratas Mossbrae, estás invadiendo el terreno. Sin embargo, mientras no aparques en el Retiro de Shasta, deberías estar perfectamente bien cuando hagas esta excursión. Union Pacific parece haber relajado su posición con respecto a los intrusos.

La parte más difícil de visitar Mossbrae Falls parece ser la escasez de direcciones claras y concisas para llegar allí. Por lo tanto, voy a presentar los aquí para que no es un misterio. Estas son las indicaciones paso a paso:

Vaya al extremo norte de la avenida Dunsmuir, cerca de Scarlet Way. Busca un lugar para aparcar. Una vez que te pongas a pie, tu viaje a las cataratas Mossbrae es de aproximadamente 1,2 millas. La primera calle por la que caminas es Scarlet Way, que se encuentra en el Retiro de Shasta. Verá una señal en la cima de la colina en Dunsmuir Avenue y Scarlet Way. Baja por la calle. Al final, la carretera se convierte en Cave Avenue. Gire a la derecha en ese punto y siga caminando. Después de virar a la derecha, caminará unos 100 metros, momento en el que verá un pequeño puente que lleva a las vías del tren. Una vez que llegue a las vías, gire a la derecha y permanezca en el lado este de las vías (el lado derecho), que es el más cercano al río Sacramento por el que caminará. En este punto te estarás moviendo hacia el norte. Continúe caminando por las vías hasta que pase ligeramente el marcador de la milla 3/4. Allí encontrará un puente. No lo cruce. En su lugar, justo antes del puente, mire a su derecha. Habrá varios senderos que le llevarán a las cataratas Mossbrae. Además, actualmente hay una gran roca cerca de las vías que tiene las palabras «Mossbrae Falls» pintadas con spray. En la roca hay una flecha pintada con spray que señala el río. La caminata desde las vías hasta las cataratas es de unos 40 metros.

Una vez que llegue a las cataratas Mossbrae, será recibido por un lugar prístino que no le decepcionará. También hay un banco en el que puede sentarse para disfrutar de las vistas. Una vez que haya terminado en las cataratas, sólo tiene que retroceder y volver al vehículo en el que se montó.

Nota rápida: si decide llevar a los niños a esta zona, asegúrese de llevarlos en brazos todo el camino. Las rocas a lo largo de las vías del tren son puntiagudas y afiladas. Le aconsejo que lleve botas de montaña o zapatos resistentes que absorban el impacto de estas pequeñas rocas.

Además, ¡diviértase!

Coordenadas:
– Mossbrae Falls: 41.242104, -122.266870