La Ardilla secreta (a la que pone voz Mel Blanc con un ligero ceceo) actúa como agente secreto, recibiendo órdenes de su superior, Doble-Q (al que pone voz Paul Frees), del Servicio Internacional de Escamoteo. Su designación es Agente 000. La Ardilla Secreta es asistida en sus aventuras por su compañero con fez y gafas Marruecos Mole (también con la voz de Paul Frees imitando a Peter Lorre).
La pareja lucha contra el crimen y los malvados agentes enemigos utilizando la astucia y una variedad de artilugios de espionaje, incluyendo un bastón ametrallador, una colección de armas guardadas dentro de la gabardina de Secret que también es a prueba de balas, y una variedad de dispositivos ocultos en su fedora púrpura (que tiene agujeros para los ojos cortados en él y que rara vez se quita).
El archienemigo recurrente de Secret es Yellow Pinkie (al que también pone voz Frees), una parodia tanto de Auric Goldfinger de Goldfinger como de la interpretación de Sydney Greenstreet del personaje Kasper Gutman de El halcón maltés de Dashiell Hammett. También se enfrenta a enemigos como la Abuela Enmascarada, el Capitán Kidd y Robin Hood y sus Alegres Tazas. Los tres últimos episodios introdujeron a Hi-Spy (de nuevo con la voz de Frees), un maestro de la criminología científica.
Ardilla Súper SecretaEditar
Los dibujos animados de la reposición de 1993 vieron varios cambios en los personajes y las ilustraciones en comparación con los dibujos animados originales de la década de 1960, incluyendo la refundición de Jess Harnell como Secreto y Jim Cummings como Marruecos. Todos los personajes que habitan el mundo son ahora animales (excepto un hombre de jengibre y un Quark). Double-Q (con voz de Tony Jay), ahora llamado simplemente «el Jefe» en estos cortos, es un búfalo del Cabo con una pipa de calabaza con aroma a cereza. Pinkie Amarillo ha sido sustituido por un león marino llamado Goldflipper (con voz de Jim Cummings) que, a pesar de ser el archienemigo de Secret, sólo aparece en un episodio de la serie de reposición. Estos nuevos dibujos animados también introducen a Penny (con la voz de Kimmy Robertson), una ardilla ayudante del Jefe (al estilo de Miss Moneypenny) y un posible interés amoroso para Secret (como se insinúa en los episodios «Queen Bea» y «Quark»).
El diseño artístico de Secret se mantiene relativamente intacto, pero tiene un aspecto más moderno que la versión original del personaje de los años sesenta, con líneas duras y ángulos más definidos, lo que le da un estilo más esbelto y elegante. Su característico sombrero tiene un aspecto ligeramente diferente. Secret también pierde su ceceo característico que le dio Blanc y que era similar al de Sylvester de los dibujos animados Looney Tunes y Merrie Melodies de Warner Bros. (aunque se le rindió homenaje en el episodio «Goldflipper», donde Secret hablaba con él para burlarse del ceceo repentino de Morocco en ese episodio). La interpretación de Harnell da a Secret una voz suave que le recuerda a veces su voz de Wakko Warner sin el acento escocés, sobre todo cuando grita.
La combinación de colores de Marruecos ha sido rediseñada, se ha cambiado la paleta de su vestuario y lleva gafas de sol. La representación de Cummings de Marruecos hace que su voz sea menos una imitación de Peter Lorre: el acento marroquí se mantiene, pero la voz es más aguda. Además, ahora tiene un hermano gemelo malvado llamado Scirocco Mole (al que pone voz Jess Harnell).
Aparentemente, en la reposición de los dibujos animados de 1993, las personalidades y los rasgos de Secret y Morocco han sido cambiados en contraposición a sus personalidades originales de los años 60. Marruecos era más bien un chófer y solía ser bastante inteligente, mientras que en los dibujos animados de la reposición es más independiente como compañero, se convierte en más chapucero y es más infantil, a menudo se lesiona (lo que era el departamento de Secret en la serie de los 60) y a menudo utiliza su eslogan «¡Bien, Secret!». El secreto fue retratado como un agente secreto chapucero en el original, mientras que en la versión revival es realmente capaz de hacer bien su trabajo. Puede ser a la vez un adicto al trabajo y más despreocupado, sin dejar de ser capaz de hacer el trabajo. Al igual que en el original, Secret tiene un artilugio para casi todo, pero también confía en sus habilidades de combate de artes marciales mixtas. La mayoría de sus heridas se deben a su trabajo o a la torpeza de Marruecos.
El Jefe habla ahora con acento británico, como demuestra su eslogan «Good show, Secret».
A pesar de los cambios, los dibujos animados de la reposición siguen teniendo una gran base de fans y un seguimiento de culto, con la sabiduría convencional de que los dibujos animados de la reposición tienen un humor superior en comparación con los dibujos animados originales, que son algo sosos.