Man weiß nie, was man in den ahnungslosesten Seitengassen finden kann. Mein Freund und ich beschlossen, die Cedar Street als Abkürzung zu nehmen. Was wir vorfanden, war eine typische SF-Hinterhofgasse – unscheinbar, verschlafen und offen gesagt mehr als nur ein bisschen schmutzig. Aber zufällig stießen wir auf einen der schöneren Fischläden der Stadt. Ich habe mich schon vor Jahren für tropische Aquarien interessiert und wusste nicht einmal von der Existenz dieses Ladens. Selbst wenn man sich nicht für die Pflege von Aquarien interessiert, sind die hier ausgestellten Exemplare wahre Kunstwerke. Wie ein so schöner Laden in einer so unbeachteten Seitengasse entstehen konnte, ist mir schleierhaft, aber ich bin froh, dass wir hier vorbeikommen konnten. Die Leute, die hier arbeiten, wahrscheinlich eine Familie, hatten kein Problem damit, dass wir einfach herumspazierten und ihre Fische bewunderten.

Die Moral von der Geschicht‘ ist, dass es selbst an den banalsten Orten oft versteckte Juwelen wie diese gibt. Abkürzungen durch Seitenstraßen gibt es überall in SF, und auch wenn es stimmt, dass man einige davon am besten meidet, so versteckt sich doch hin und wieder etwas, das den Umweg wert ist. Seien Sie klug, aber manchmal ist es gar nicht so schlecht, die ausgetretenen Pfade zu verlassen.