In der South Park-Grundschule veranstaltet die Sonderschulklasse eine Wissenschaftsmesse, und Nathan und sein Kumpel Mimsy planen, die Messe mit einem Backpulver-Vulkan-Diorama zu gewinnen, um Mädchen zu beeindrucken. Timmy und Jimmy nehmen ebenfalls an der Messe teil und untersuchen Wasserbären, die sie durch die Serie „Die Oktonauten“ kennengelernt haben. Sie haben herausgefunden, dass die Wasserbären zu der Musik von Taylor Swift tanzen, und Nathan ist besorgt, dass sein Experiment gegen das der beiden verlieren könnte. Später sabotieren er und Mimsy die Wasserbären, indem sie Lauge und ein eingestecktes Haareisen in die Schüssel mit den Wasserbären geben. Anstatt sie zu töten, entwickeln sich die Wasserbären sozial weiter und können nun den Hokey Pokey tanzen. Am nächsten Tag kommt ein Hubschrauber mit Männern in schwarzen Anzügen und mit Sonnenbrillen an und erklärt, dass sie bei dem Wasserbärenexperiment helfen wollen, da sie glauben, dass die Wasserbären irgendwie der Schlüssel zu ihrem Überleben sind, und sie verlangen von den übrigen Sonderschülern, dass sie ihre Projekte vernachlässigen und sich nur auf die Wasserbären konzentrieren. Als Nathan und Mimsy versuchen, die Lorbeeren für den Fortschritt der Wasserbären zu ernten und sie als Regierungsmitarbeiter zu bezeichnen, offenbaren sie, dass sie in Wirklichkeit für die National Football League (NFL) unter der Leitung von Jerry Jones arbeiten. Jimmy glaubt, dass sie dort sind, um die Belastbarkeit der Wasserbären zu studieren, um Gehirnerschütterungen zu reduzieren, aber Jones enthüllt, dass sie tatsächlich an den Wasserbären interessiert sind, um sie in Fans zu verwandeln und dabei zu helfen, ihre sinkenden Einschaltquoten aufgrund der Proteste gegen die Nationalhymne zu erhöhen.

In der Zwischenzeit machen sich die Mädchen in der Schule Sorgen um Heidi Turner, die dicker geworden ist und Cartmans aggressives und egozentrisches Verhalten angenommen hat, seit sie wieder mit ihm zusammen ist. Heidi wird in Mr. Mackeys Büro gebracht, wo man sie bittet, als Richterin für die Wissenschaftsmesse zu fungieren, da sie sich zuvor freiwillig dafür gemeldet hatte. Heidi lehnt ab, aber Mr. Mackey zwingt sie zur Mitarbeit. Heidi beschwert sich weiterhin bei anderen über die Bewertung der Wissenschaftsmesse und hält eine Schulversammlung ab, um sich über die Finanzierung von Programmen zu beschweren, die sie für frivol hält, wie die Wissenschaftsmesse. Als Cartman Einwände gegen ihr Verhalten in der Versammlung erhebt, wird sie auch ihm gegenüber aggressiv.

Heidis Beschwerden in der Versammlung zwingen Mr. Mackey und den PC-Direktor, die Wissenschaftsmesse abzusagen, aber als sie die Sonderschulklasse darüber informieren, ziehen die NFL-Männer ihre Waffen und zwingen sie, das Experiment fortzusetzen. Heidi verlangt, dass Cartman etwas tut, aber als er sie „Schlampe“ nennt, zwingt sie ihn, seinen Ton und seine Worte zu ändern. Als das Experiment weitergeht, stiehlt Heidi die Schale mit den Wasserbären und versucht zu fliehen. Heidi wird in die Enge getrieben, und als Cartman Heidi anfleht, aufzuhören und zu ihren alten Gewohnheiten zurückzukehren, trinkt sie stattdessen die Schale mit den Wasserbären. Später sehen die beiden zusammen fern, während sie sich ihm gegenüber weiterhin aggressiv und fordernd verhält, während die NFL-Männer beginnen, Nathans Vulkan zu untersuchen.