Als ich zum ersten Mal las, dass Paramount Pictures Amy Heckerlings Clueless neu verfilmt, war ich „total genervt“

Das Original von 1995 ist eine lose Adaption von Jane Austens Emma und verlegt die Handlung an die Bronson Alcott High School im heutigen Beverly Hills. Es geht um die Teenie-Königin Cher Horowitz (Alicia Sliverstone), die zusammen mit ihrer besten Freundin Dionne zwei Lehrerinnen verkuppelt. Inspiriert von ihrem Erfolg nimmt Cher die „so liebenswert ahnungslose“ neue Schülerin Tai unter ihre Fittiche. Auf der Suche nach Tais perfektem Partner versucht Cher, selbst einen Freund zu finden, und auf dem Weg zum „Baldwin“ ihrer Träume unterzieht sie sich einer „Seelenveränderung“.

Das von Tracy Oliver (Girls Trip) produzierte und von Marquita Robinson (Netflix’s GLOW) geschriebene Reboot wird den Film als TV-Show mit zeitgenössischen kalifornischen Teenagern neu interpretieren.

Deadline nennt die Serie „Mean Girls trifft Riverdale trifft ein Lizzo-Musikvideo“, einen „babyrosa und bisexuell blau getönten, winzige Sonnenbrillen tragenden, Hafermilch-Latte und Adderall-getränkten“ Blick auf das Leben von Teenagern in L.A., 2020. Es wird erforscht, was passiert, wenn das beliebteste Mädchen der Schule – die unnachahmliche Cher – verschwindet und ihre Stellvertreterin Dionne in ihre leeren Schuhe tritt; wie Dionne mit dem Druck umgeht, die neu gekrönte Bienenkönigin zu sein, und wie sie das Geheimnis löst, was mit ihrer besten Freundin passiert ist.

Ganz offen gesagt, sieht diese Serie aus wie ein „vollwertiger Monet“ in der Mache und sollte nicht die Ehre haben, mit ihrem ikonischen Film-Pendant verglichen zu werden.

Erstens wird die Protagonistin des Films ausgelöscht. Cher ist für Clueless das, was Harry Potter für J. K. Rowlings gleichnamige Serie ist – ihre jeweiligen Filme (und Bücher) würden ohne sie einfach nicht funktionieren. Paul Rudd, der im Original den ehemaligen Stiefbruder und Liebhaber von Cher spielte, sagte dem NME, dass einer der Gründe, warum der Film über die Jahre hinweg so beliebt geblieben ist, Alicia Silverstones „gewinnende“ Performance ist. Die Schauspielerin Rachel Blanchard hatte Mühe, die Magie von Cher in der Serie von 1996 einzufangen, aber die Figur ganz zu entfernen, ist ein weitaus schlimmeres Verbrechen.

Das Hauptproblem bei der Neuverfilmung von Clueless ist jedoch, dass der Film so sehr ein Produkt seiner Zeit ist, dass jeder Versuch, seine Erfolge für die Generation Z zu manipulieren, niemals vergleichbar sein wird. Das Original ist eine makellose Darstellung des Teenagerlebens in den 90er Jahren, und alles, was den Film zu einer Ikone macht, ist eng mit dieser Ära verbunden. Vom berühmten Zitat „as if!“ über Coolios „Rollin‘ With My Homies“ bis hin zu DIESEM gelb-karierten Kleidungsstück schreit der Film förmlich nach den 90ern. Wenn man diese Dinge weglässt, ist es einfach nicht Clueless.

Kaum eine Woche vergeht ohne ein weiteres Sequel, Prequel oder Remake. Allein im Jahr 2019 wurden über 20 Filme neu verfilmt oder neu gestartet. Disney ist dabei, so ziemlich jeden Klassiker aus seinem Katalog in eine Realverfilmung zu verwandeln. Nichts ist heilig, so scheint es. Aber die Neuauflage von Clueless ist ein Schritt zu weit. Werde ich mir diese Serie ansehen? „Igitt! Als ob!“