Was sind Meibomsche Zysten (Chalazion)?

Eine Meibomsche Zyste oder ein Stye sind Klumpen in oder entlang des Lidrandes. In manchen Situationen kann es schwierig sein, zwischen einer Zyste und einem Stye zu unterscheiden.

Ein Stye erscheint oft als rote, wunde Beule in der Nähe des Lidrandes, die durch einen infizierten Wimpernfollikel verursacht wird. Wenn ein Stye innerhalb oder unter dem Augenlid auftritt, nennt man es ein inneres Hordeolum.

Eine Zyste ist eine Vergrößerung einer ölproduzierenden Drüse im Augenlid.

Der Begriff Chalazion kommt aus dem Griechischen und bedeutet „kleiner Klumpen“. Ein Chalazion entsteht, wenn sich eine ölproduzierende Drüse im Augenlid, die so genannte Meibom-Drüse, vergrößert und die Drüsenöffnung mit Öl verstopft.

Chalazionen entwickeln sich meist weiter vom Lidrand entfernt als Styes. Ein Chalazion ist oft größer als ein Stye und in der Regel nicht schmerzhaft. Es wird nicht durch eine bakterielle Infektion verursacht und ist kein Krebs. Manchmal, wenn ein Stye nicht abheilt, kann es sich in ein Chalazion verwandeln.

Symptome von Chalazion und Stye

Zu den ersten Symptomen eines Styes gehören im Allgemeinen Empfindlichkeit des Augenlids und Rötung im betroffenen Bereich sowie Reizung und Kratzen im Auge. Weitere Symptome eines Styes sind:

Eine rote Beule entlang des Lidrandes an der Basis der Wimpern, meist mit einem kleinen Eiterfleck in der Mitte

• Ein Gefühl, als ob etwas im Auge steckt
• Lichtempfindlichkeit
• Krustenbildung am Lidrand
• Tränenbildung

Ungefähr 25 % der Chalazione sind symptomlos und verschwinden ohne Behandlung. Manchmal kann sich ein Chalazion jedoch röten, anschwellen und gelegentlich schmerzhaft sein. Ein größeres Chalazion kann auch zu verschwommenem Sehen führen, weil es die Form des Auges verzerrt. Gelegentlich kann ein Chalazion dazu führen, dass das gesamte Augenlid plötzlich anschwillt.

Wer ist ein Risiko für ein Chalazion oder Styes?

Jeder kann ein Chalazion oder Styes entwickeln, aber wenn Sie Blepharitis haben, eine Erkrankung, die die Augenlidränder betrifft, ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass Sie eines von beiden bekommen.

Ein erhöhtes Risiko, ein Chalazion oder Styes zu entwickeln, besteht auch, wenn Sie:

• Vorher Meibom-Zysten oder Styes hatten;
• Hautkrankheiten wie Akne, Rosazea oder seborrhoische Dermatitis haben;
• andere systemische Krankheiten wie Diabetes haben;
• Konsistent Augen-Make-up nicht vollständig entfernen;
• Alte oder verunreinigte Kosmetika verwenden.

Was verursacht Chalazion und Styes?

Ein schmerzhafter, zarter Stye (auch Hordeolum genannt) wird gewöhnlich durch eine bakterielle Infektion verursacht. Ein Stye entsteht am Wimpernansatz, wenn der Wimpernfollikel (Wurzel) infiziert ist. Dabei handelt es sich in der Regel um ein äußeres Hordeolum. Ein Stye entsteht auch bei einer Infektion einer der winzigen Schmieröldrüsen (Meibom-Drüsen) im oder unter dem Augenlid. In diesem Fall spricht man von einem inneren Hordeolum. Ein Stye kann auch durch eine weit verbreitete Entzündung des Augenlids aufgrund einer Blepharitis verursacht werden, einer Erkrankung, die die Augenlidränder betrifft.

Behandlung von Chalazion und Stye

Es ist wichtig, ein Chalazion oder Stye nicht zu quetschen oder zu versuchen, es zu „platzen“. Dadurch kann sich die Infektion auf das umliegende Lidgewebe ausbreiten.

Symptome eines Chalazions oder Styes werden mit einer oder mehreren der folgenden Methoden behandelt:

• Warme Kompressen

Weichen Sie einen sauberen Waschlappen in heißem Wasser ein und legen Sie den Lappen drei- bis viermal täglich für 10 bis 15 Minuten auf das Lid, bis das Chalazion oder Stye verschwunden ist. Sie sollten den Lappen wiederholt in heißem Wasser tränken, um eine ausreichende Wärme zu erhalten. Die warme Kompresse sollte es der verstopften Drüse ermöglichen, sich zu öffnen und weißen oder gelben Ausfluss abzulassen. Wenn sich die Drüse öffnet, kann eine sanfte Massage um das Stye oder Chalazion den Abfluss fördern.

• Antibiotische Salben

Eine antibiotische Salbe kann verschrieben werden, wenn Bakterien ein Chalazion infizieren oder wenn sich ein Stye nach der Behandlung mit warmen Kompressen nicht bessert oder immer wieder zurückkommt.