Dr. Rodríguez leitet das Dell Center for Place-Based Initiatives (Dell-Zentrum für ortsbezogene Initiativen) und ist außerordentliche Professorin für Bevölkerungsgesundheit an der Dell Medical School der University of Texas, Austin, wo sie an gemeinschaftsbezogenen Forschungs- und Praxisprojekten arbeitet. Zuvor unterstützte sie als Programmbeauftragte der New York State Health Foundation Interventionen auf Stadtteilebene, um das Angebot an gesunden Lebensmitteln zu erhöhen und die bauliche Umwelt zu verbessern, öffentliche Maßnahmen zur Förderung einer gesunden Lebensweise voranzutreiben und den Zugang zu Ressourcen und Programmen zu verbessern, die sich mit den sozialen Determinanten der Gesundheit befassen. Als stellvertretende Direktorin für Gemeindepartnerschaften für die Healthy Neighborhoods Initiative bei City Harvest beaufsichtigte sie Aktivitäten zur Einbindung der Gemeinde, um Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und andere ernährungsbedingte Krankheiten in einkommensschwachen Vierteln von New York City zu bekämpfen. Von 2004 bis 2012 war sie Co-Leiterin des Studiengangs Urbanismus und gebaute Umwelt in der Abteilung für sozialmedizinische Wissenschaften an der Mailman School of Public Health der Columbia University. Sie war Mitherausgeberin eines Buches, das sich mit der Mobilisierung von Gemeinschaften für die Gesundheit befasst, und ist Autorin von Veröffentlichungen zu den Themen Gewaltprävention, Gesundheit gefährdeter Bevölkerungsgruppen, psychische Gesundheit, Mobilisierung von Gemeinschaften und aktives Leben. Dr. Rodríguez erwarb einen BS in industrieller Biotechnologie an der Universität von Puerto Rico in Mayagüez, einen MPH an der Universität von Connecticut und einen DrPH an der Columbia University.