Juan Ramón Jiménez (1881-1958) gehörte zu der Gruppe von Schriftstellern, die nach dem Verlust der spanischen Kolonien an die Vereinigten Staaten (1898) eine literarische Wiedergeburt inszenierten. Der Anführer dieser Gruppe von Modernistas, wie sie sich selbst nannten, Rubén Darío, unterstützte Juan Ramón bei der Veröffentlichung seines ersten Gedichtbandes Almas de violeta (Violette Seelen) im Jahr 1900. Die Jahre zwischen 1905 und 1912 verbrachte Ramón Jiménez in seinem Geburtsort Moguer, wo er Elejías puras (Reine Elegien), 1908, La soledad sonora (Die sonore Einsamkeit), 1911, und Poemas mágicos y dolientes (Magische Gedichte des Kummers), 1911, schrieb. Seine frühe Lyrik ist von der deutschen Romantik und dem französischen Symbolismus beeinflusst. Sie ist stark visuell geprägt und wird von den Farben Gelb und Grün dominiert. Sein späterer, entschlossener, formal asketischer und von Weiß dominierter Stil zeigt sich in der poetischen Prosa seines zarten Platero y yo (Platero und ich), 1914, und wird in Diario de un poeta recién casado (Tagebuch eines frisch verheirateten Dichters) voll entwickelt, 1917, geschrieben während einer Reise in die Vereinigten Staaten, sowie in Eternidades (Ewigkeiten), 1918, Piedra y cielo (Stein und Himmel), 1919, Poesía (Poesie), 1923, und Belleza (Schönheit), 1923. In den zwanziger Jahren wurde Ramón Jiménez der anerkannte Meister der neuen Dichtergeneration. Er war sowohl als Kritiker als auch als Herausgeber von Literaturzeitschriften tätig. Im Jahr 1930 zog er sich nach Sevilla zurück, um sich der Überarbeitung seines früheren Werks zu widmen. Sechs Jahre später verließ er Spanien als Folge des Spanischen Bürgerkriegs und ging nach Puerto Rico und Kuba. Er blieb drei Jahre lang in Kuba und ging 1939 in die Vereinigten Staaten, wo er bis 1951 lebte, bevor er endgültig nach Puerto Rico zog. In diesen Jahren lehrte Juan Ramón an verschiedenen Universitäten und veröffentlichte 1942 Españoles de tres mundos (Spanier der drei Welten), ein Buch mit Prosa-Porträts, und mehrere Gedichtsammlungen, darunter Voces de mi copla (Stimmen meines Liedes), 1945, und Animal de fondo (Tier der Tiefe). Das letztgenannte Buch, vielleicht sein bestes, zeigt deutlich die religiösen Gedanken, die die letzten Lebensjahre des Dichters erfüllten. Auszüge aus den meisten seiner Werke wurden in englischer Übersetzung in Selected Writings of Juan Ramón Jiménez and Three Hundred Poems, 1903-1953 veröffentlicht. Ramón Jiménez starb 1958 in Puerto Rico.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.