En af de små ubehagelige ting, når du bor i et land, der ikke er dit eget, er, at du går glip af dine udsendelser. Ja, der er mange mærkelige og vidunderlige ting ved Japan: smukke seværdigheder, fantastiske lyde, hver dag en udfordring og et eventyr! Velsignet. Det er alt sammen godt og vel, men hvad med mine shows?

Med fare for at lyde en smule snerpet og besat, er der nogle af os, der bare føler sig trygge ved at se et stykke velkendt tv. Og lad os se det i øjnene: udvalget hos Tsutaya kan lade noget tilbage at ønske. Og hvad er det for noget med deres medlemsgebyrer og mærkelige strenge regler og super dyre gebyrer for forsinkelser?

Den tjeneste, der er bedst for dig, afhænger af dine tv-præferencer og din tekniske opsætning. Her følger en oversigt over nogle af de streamingmuligheder, der er til rådighed i Japan.

Så tag en zabuton frem, og tag snacksene frem; vi skal have en tv-fest i aften. Alright!

Netflix Japan

Der blev af japanske mediekommentatorer kaldt et “sort skib” ved åbningen i Japan, og Netflix er den mest overbevisende af tv-streamingtjenesterne – især for udenlandske indbyggere, der ikke er bekymrede over, at der ikke er noget anime-smorgasbord.

Det er dog lidt anderledes end det, du måske er vant til. Mens den amerikanske version af Netflix har et stort udvalg af BBC og andre britiske dramaer, er de næsten helt fraværende på Netflix Japan. På den positive side har Netflix Japan et par film og tv-serier, som ikke er tilgængelige på Netflix andre steder. Netflix producerer også originale japanske programmer – såsom Terrace House, The Naked Director og Midnight Diner – som er blevet generøst undertekstet på engelsk. Alt andet japansk indhold er ikke undertekstet.

Pro couch potato tip: Tjek vores Japan-relaterede Netflix-anbefalinger ud.

Netflix i Japan har tre prisniveauer, som ligger i samme størrelsesorden som dem, der tilbydes uden for Japan (bemærk: alle vores priser nedenfor er inklusive forbrugsafgift). Mens alle abonnementer tilbyder ubegrænset visning, har de billigere pakker nogle begrænsninger.

Amazon Prime Video

Amazon Prime Video har streamet i Japan siden 2015, og udbuddet er blevet større og bedre hele tiden. Selv med de seneste prisstigninger er det, sammenlignet med Netflix og Hulu, en helvedes masse billigere.

En årlig betaling på ¥4.900 ud over en månedlig betaling på ¥500 giver dig adgang til videobiblioteket – ud over de andre fordele, som Amazon Prime-medlemskabet giver (ekspreslevering, særlige rabatter osv.).

Mens indholdet er stærkt rettet mod den japanske smag (det er Japan) med masser af anime og masser af mærkeligt nok mere populære i Japan end andre steder serier som 24, Prison Break og Glee, er der, hvis du graver lidt dybere, alle de fantastiske Amazon-originaler som Fleabag, Mr. Robot, Bosch og Goliath. Der er også serier, som Netflix ikke har, såsom Westworld (ikke den seneste sæson), Silicon Valley og The Walking Dead.

Udvalget af film er også næsten uendeligt, men de fleste af dem har priser for “leje” eller “ejerskab”. Leje betyder, at du kan se den så mange gange, du vil, i en begrænset periode – normalt 48 timer, mens eje betyder, at du kan streame den, når du vil. Avengers Endgame koster f.eks. 299 ¥ at leje og 2.000 ¥ at købe.

En nyere tilføjelse til Prime Video er “kanaler”, som giver dig mulighed for at se live-tv fra kanaler som f.eks:

• StarEX (¥990/måned)
• BBC World (¥792/måned)
• Nickelodeon (¥440/måned)
• J-Sports-kanaler (¥2.178/måned)

En ting, som den taber i forhold til Netflix, er i forhold til at betjene internationale indbyggere i Japan. Selv hvis du skifter Amazon Japans grænseflade til engelsk, vil Prime Video-grænsefladen stædigt holde fast i japansk. Der er heller ikke mulighed for at få engelske undertekster til japansk eller andet ikke-engelsk indhold. Det er irriterende, at når du ser engelsksproget indhold, kan du ikke engang slå de japanske undertekster fra!

Disney+

Disney+ blev lanceret i Japan i juni 2020 – lige da du var færdig med at binge alt på Netflix og Amazon under COVID-19-lock-in. Tjenesten omfatter de nye originale film – såsom Mandalorian – sammen med masser af indhold fra Disneys bagkatalog, herunder Marvel, Star Wars og Pixar.

Lige med Amazon er hovedgrænsefladen stædigt indstillet til japansk, og vi har endnu ikke fundet ud af en måde at skifte den til engelsk på. Film og tv-serier starter også med et japansk lydspor, men du kan skifte sprog til engelsk fra afspilleren.

Som browserunderstøttelse har Disney+ også apps til Android og iOS samt nyere smart-tv’er og digitale streamingbokse. En anden skuffelse (måske kun for mig) er den manglende understøttelse af ældre Apple TV-bokse.

Den månedlige pris er ¥770, hvilket gør det til en ret god værdi sammenlignet med Hulu eller Netflix. Ulempen er den utroligt snørklede tilmeldingsproces. Af en eller anden grund skal du tilmelde dig en Docomo-konto og indtaste dit kreditkort derigennem, før du tilmelder dig Disney+-kontoen. Det betyder naturligvis, at man ikke kan tilmelde sig på engelsk, og at Docomo har en underlig brugergrænseflade, som ikke lader dig indtaste de normale katakana-tegn for navne, der ikke er japanske.

Der er en gratis prøveperiode på 30 dage, så måske er det prisen for at få Docomo til at opsamle dine personlige oplysninger.

Hulu Japan

Hulu Japan er en af de få tjenester, der har understøttelse på engelsk – du skal dog nok jagte rundt efter den engelsksprogede switch. Med en mulighed for at oprette forbindelse via Facebook er processen endnu mere forenklet. En enkelt betalingsside skal udfyldes med navn, grundlæggende oplysninger og betalingsoplysninger. Sørg også for, at du ikke tilmelder dig på mobilen; bizart nok er betalingssiden kun tilgængelig på japansk på mobilsiden.

Den all-you-can-watch-tjeneste koster ¥1.026/måned, og de hævder at have 60.000 film, dramaer og anime-valgmuligheder. Du kan prøve det med en gratis to ugers prøveperiode med mulighed for at opsige, før den første måned bliver opkrævet.

Mens det samlede tv-udbud ikke er helt så godt som Netflix, har de et enormt katalog af det, de kalder “catch-up TV” (det, vi plejede at kalde genudsendelser), samt et meget større udvalg af BBC og andre britiske tv-programmer. Så hvis du leder efter Doctor Who, beroligende BBC-dokumentarer om dyreliv eller The Office (UK), så er Hulu dit bedste valg.

Hulu er også et godt bud, hvis du kan lide anime, J-film og K-dramaer, da deres udvalg sandsynligvis vil være meget bedre end en oversøisk baseret tjeneste. Selvfølgelig vil mange valg ikke være undertekstet på engelsk. Dette er fremragende, hvis du taler/forstår japansk godt eller ønsker at studere; ikke så meget, hvis du ikke taler japansk/ønsker tankeløs underholdning.

HBOnow

Er heller ikke tilgængelig i Japan. Mens nogle HBO-serier tidligere har været populære i Japan, er HBO selv ikke så kendt, så de vil sandsynligvis bare fortsætte med at licensere deres serier til andre tjenester og kanaler.

J:COM On Demand

J:COM siger, at de har omkring 14.800 valg til visning og 6.500 anime- og dramatitler, men opsætningssiden er en del mere forvirrende end Hulu’s. Eksisterende J:COM-medlemmer kan lave en gratis tre-dages prøveperiode ved at indtaste medlemsnummeret på deres kabelboks, hvorefter de kan tilmelde sig on-demand-tjenesten for ¥933/måned. Ikke-medlemmer skal dog først tilmelde sig J:COM, da kabelpakker koster omkring ti gange så meget som streamingtjenesterne i Japan. Du kan heller ikke se via din browser på din computer. Du skal enten anskaffe dig en af deres set-top-bokse eller installere appen via App Store eller Google Play.

Hikari TV

Hikari TV ser ud til at have et ret stort udvalg – de kan prale af 111.000 titler. Det grundlæggende medlemskab giver dig dog adgang til omkring 9.000 valg og ser ud til at omfatte en stor dosis porno.

Denne tjeneste kræver først, at du enten er Flet’s Hikari Next- eller Flex Hikari Premium-kunde. Når du er det, kan du tilføje on-demand-tjenesten. Basisabonnementet koster ¥2.750 om måneden (oven i omkostningerne til din Flet’s-tjeneste) og giver dig enten tv ELLER video on demand (men ikke begge dele). Med abonnementet på 3.850 ¥ får du adgang til 9.000 filmtitler plus over 40 tv-kanaler.

Installationen er ret kompliceret, så det anbefales at have et mellemniveau i japansk eller højere.

Rakuten Showtime

Som en anden side, der ser forvirrende ud, synes Rakuten at have et hjørne på det store udvalg, idet den kan prale af omkring 180.000 titler. Grundgebyret for siden er ¥308 pr. måned, og derefter kan du vælge den type indhold, du ønsker at få adgang til: for yderligere ¥100 får du adgang til anime, for ¥300 får du adgang til film, og for ¥200 får du adgang til tv-dramaer. Hele molevitten, når du medregner skat, vil beløbe sig til lidt under 1.000 ¥ om måneden.

Hvis du er interesseret i J-dramaer, K-dramaer og anime, kan Showtime være et godt valg. Rakuten tillader også betaling i bitcoin.

U-Next

U-Next er en anden, der har et anstændigt udvalg, da den hævder at have over 20.000 titler, herunder et respektabelt internationalt udvalg (landingssiden siger, at de har 117.000 titler, men dette inkluderede karaoke-sangvalg). Tilmelding er relativt smertefri, og de tilbyder en gratis 30-dages prøveperiode (som med de fleste prøveperioder kræves der dog kreditkortoplysninger).

Den månedlige pris er ¥ 2.189, men der er et pointsystem, der giver dig omkring ¥ 1.200 point pr. måned, som kan bruges til fremtidige regninger, hvilket gør det muligt at reducere prisen betydeligt efter kort tid.

Tsutaya TV

Tsutaya forsøger at komme ind på markedet for video-on-demand, men holder stadig fast i videoudlejningsmodellen. Med deres abonnement kan man vælge op til 20 titler om måneden blandt 4.000 udvalgte titler, hvilket lyder mistænkeligt meget som at gå i videobutikken. Indrømmet, 20 valg om måneden er nok rigeligt for de fleste mennesker, men det er ikke egnet til at binge-watching af tv-serier eller til at tilfredsstille filmelskere. Det månedlige gebyr er 933 ¥, og i skrivende stund tilbyder Tsutaya en måned gratis medlemskab i starten. Tjenesten kræver dog, at man downloader en Tsutaya-applikation for at kunne se den på sin computer.

AcTVila

Denne tjeneste er lidt anderledes, idet der ikke er noget medlemsgebyr eller månedligt gebyr. Det er gratis at tilmelde sig, og du betaler grundlæggende pr. visning. Det betyder, at gebyret pr. film kan være lidt højere (en populær ny udgivelse var ¥540/3 dage, mens en ældre udgivelse var ¥472/3 dage), men hvis du ikke er en person, der regelmæssigt ser nok tv til at retfærdiggøre at betale et månedligt gebyr, kan det være en god mulighed. De tilbyder omkring 80.000 titler.

AcTVila kører nogle gange gratis prøveversioner, så du kan tjekke et par ting ud uden omkostninger.

Hvis du ønsker at se Netflix eller BBC iPlayer, som de er i henholdsvis USA eller Storbritannien, kan du selvfølgelig prøve at bruge en VPN for at omgå restriktionerne. Hvis du leder efter japansk indhold at binge på, kan du tjekke vores guide til at opleve Japan via Netflix.