Nariyoshi Miyagi levede et langt og interessant liv, hvor han flygtede fra Okinawa til USA, hvor han blev en højt dekoreret og respekteret militær officer. Efter at have mistet sin kone og sit barn på grund af komplikationer ved fødslen gik Miyagi ind i en stille ensomhed, inden han mødte Daniel LaRusso, en ung dreng, der blev plaget af bøller på sin lokale high school.
Idet gik op for ham, hvor sårbar Daniel var i en så ung og kaotisk alder, og han tog ham under sine vinger og lærte ham om vigtigheden af at have balance i livet. Gennem hele Karate Kid-filmserien blev hr. Miyagi den far, som alle ønskede, at de havde, og hans smukke syn på livet afspejles i følgende liste af citater, der opsummerer hans karakter.
- 10 “… Nogle gange glemmer hovedet det, som hjertet ved.”
- 9 “Daniel-San, du ser hævn på den måde, du starter med at grave to grave.”
- 8 “Her er to regler i Miyagi-Ryu Karate. Regel nummer et: Karate kun til forsvar. Regel nummer 2: Lær først regel nummer et!”
- 7 “Det er OK at tabe til modstanderen! Må ikke tabe til frygt!”
- 6 “Sæt aldrig lidenskab foran principper. Selv hvis du vinder, taber du.”
- 5 “For et menneske uden tilgivelse i hjertet er livet en værre straf end døden.”
- 4 “No Such Thing As Bad Student, Only Bad Teacher. Teacher Say, Student Do.”
- 3 “Walk On Road, Hmmm? Gå til venstre side, sikker. Walk Right Side, Safe. Walk Middle, Sooner Or Later … Get Squish Just Like Grape!”
- 2 “Karate her . Karate her . Karate aldrig her ! Forstået?”
- 1 “Lesson Not Just Karate Only. Lektion for hele livet! Whole Life Have A Balance, Everything Be Better.”
10 “… Nogle gange glemmer hovedet det, som hjertet ved.”
Mr. Miyagi forstod den menneskelige natur og en persons tendens til at glemme, hvad der er rigtigt. Dette manifesterer sig normalt i menneskers tendens til at rationalisere handlinger, som andre anerkender som forkerte, umoralske eller uhensigtsmæssige. Det er denne rationalisering, der kan føre folk ned i et kaninhul af personlige problemer.
Miyai forstod, at mens det var en forhastet idé at basere beslutninger udelukkende på følelser, er det lige så dumdristigt at lade pragmatisme være den eneste afgørende faktor. Kun en balance mellem fakta såvel som følelser fører folk ned ad den rigtige vej til at træffe gode livsbeslutninger. I dette tilfælde henviste han til Satos opførsel.
9 “Daniel-San, du ser hævn på den måde, du starter med at grave to grave.”
Revenge er blevet kaldt et sugerørsspil, og det er med god grund. Det er en bevægelse, der er drevet af vrede, ego og et ønske om at påføre smerte til den eller de personer, der påfører andre smerte. Miyagi vidste, at den bedste form for hævn simpelthen er at leve godt og tvinge sine fjender til at genoverveje deres egen vej i livet.
Han vidste også, at de, der forfølger hævn, uanset hvor berettiget den kan synes, står over for en risiko for personlig selvdestruktion. Selv i de mest ekstreme tilfælde efterlader hævn sjældent en person tilfreds. Tværtimod kan den efterlade dem med en følelse af tomhed, tomhed og dårligere stillet, end de startede.
8 “Her er to regler i Miyagi-Ryu Karate. Regel nummer et: Karate kun til forsvar. Regel nummer 2: Lær først regel nummer et!”
Mr. Miyagi var en hård modstander af alle, der underviste i kampsport med henblik på personlig styrkelse, ego eller ære for øje. Han vidste, at karate kun var designet til selvforsvar, og hans mantra stod i opposition til alle former for undervisning, der åbent opfordrede til aggression og vold, såsom Cobra Kai’s metodologi.
Miyagi-Ryu karate fokuserede på to regler, der var skamløst enkle, men alligevel bedragerisk kloge. Miyagis forfædre vidste udmærket godt, at det var én ting at sige, at kampsport var til selvforsvar, men noget helt andet at omsætte det i praksis. Ved konstant at minde sig selv om karatens sande natur ville de være bedre i stand til at bruge den til det formål, som den var tiltænkt.
7 “Det er OK at tabe til modstanderen! Må ikke tabe til frygt!”
Det gamle ordsprog “det eneste man skal frygte er selve frygten” er almindeligt, men de fleste mennesker bliver stadig ofre for denne følelse i løbet af deres liv. Frygt går langt ud over monstret under sengen. Den kan manifestere sig i frygt for følelser, frygt for succes eller frygt for det ukendte.
Miyagi vidste, at Daniel var fuld af frygt, og det havde han al mulig grund til at være. Men hemmeligheden bag at vinde i livet er at indrømme sin frygt og alligevel fortsætte med at kæmpe. Han vidste, at det at tabe til en modstander i ringen ikke var noget i forhold til at tabe til stemmen inde i ens eget hoved.
6 “Sæt aldrig lidenskab foran principper. Selv hvis du vinder, taber du.”
Dette er en lektion, som mange mennesker glemmer, især i disse turbulente og urolige tider. Lidenskab kan være vidunderlig, men den kan også være et ætsende stof, der ødelægger alt, hvad den rører ved. Det er helt i orden at føle sig passioneret omkring et mål eller en sag, men hvis det ikke kontrolleres, kan det forvrænge og ødelægge de bedste intentioner.
Miyagi forstod, at principper var alt. “Vinde, uanset hvad” er en opskrift på selvforkalkning og mørke. At vende det blinde øje til uretfærdighed af hensyn til det såkaldte “større gode” er et ondt mandat. Principper er dydige af en grund, og at skubbe dem til side til fordel for blinde følelser er umoralsk.
5 “For et menneske uden tilgivelse i hjertet er livet en værre straf end døden.”
Mr. Miyagi havde Cobra Kai sensei John Kreese bogstaveligt talt på knæ efter at have konfronteret ham på parkeringspladsen ved All Valley Karate turneringen. Kreese rasede mod sine elever og nedgjorde dem for at have tabt, og Johnny Lawrence fik det værste ud af det med et kvælergreb, der kunne være endt med, at han var havnet på hospitalet eller værre.
Selv uden at lande et eneste slag lykkedes det Miyagi at overvinde Kreese og ydmyge ham foran sine elever. Da Daniel spurgte, hvorfor han ikke bare slog ham ihjel, svarede Miyagi med dette citat, og han talte tydeligvis ikke om Kreese.
4 “No Such Thing As Bad Student, Only Bad Teacher. Teacher Say, Student Do.”
Lærere er med til at forme vores unges sind og ideer, og når dette etablissement bliver korrumperet, betaler samfundet prisen. Som personer i stillinger med høj anseelse og autoritet betragtes lærere i vid udstrækning som det sidste ord inden for deres respektive områder, og det kan være svært at udfordre dårlig retorik.
Mr. Miyagi var hurtig til at påpege, at eleverne fulgte de retningslinjer og principper, som deres lærere havde fastlagt. Forslaget gik ud på at se på den grundlæggende årsag til problemet snarere end på elevernes adfærd og sætte spørgsmålstegn ved den undervisning, de havde fået. Ingen er perfekt, og lærere er tilbøjelige til at begå dumheder, ligesom eleverne er det.
3 “Walk On Road, Hmmm? Gå til venstre side, sikker. Walk Right Side, Safe. Walk Middle, Sooner Or Later … Get Squish Just Like Grape!”
Da hr. Miyagi spurgte Daniel, om han var klar til at begynde sin træning, svarede han med “Det tror jeg nok”. Det var en oplagt mulighed for Miyagi til at give ham en livslektion om det tåbelige i at være lunken. Hans illustration var farverig og humoristisk, men ikke desto mindre rammende. Enten engagerer man sig fuldt ud i noget, eller også skal man lade være.
Han fulgte illustrationen op med: “Det samme med karate. Du karate ‘ja’, eller du karate ‘nej’. Du karate ‘guess so,’ squish lige som drue. Forstår du det?” Det var et solidt bud på den visdom, som Jedi-mesteren Yoda i Star Wars lagde frem, der som bekendt sagde: “Do, or do not! There is no try.””
2 “Karate her . Karate her . Karate aldrig her ! Forstået?”
Mr. Miyagi vidste udmærket godt, at Daniel stod ved en skillevej i sit liv. Han var en dreng uden far, der blev mobbet på et gymnasium, som han ikke ønskede at gå på, i en stat, som han aldrig ønskede at bo i. Hvis han ikke blev kontrolleret, ville hans vrede få overtaget og potentielt drive ham ned ad en meget farlig vej i livet.
Da Miyagi indvilligede i at undervise Daniel i karate, forsøgte han straks at trænge igennem til ham med dette citat, der specifikt talte om behovet for at bruge hjertet og sindet, snarere end “maven”. Det var sidstnævnte, der kunne føre til fare, hvis vrede, raseri og impulser drev hans træning.
1 “Lesson Not Just Karate Only. Lektion for hele livet! Whole Life Have A Balance, Everything Be Better.”
Mr. Miyagi brugte karate som et middel til selvforsvar, men også som en filosofisk lektion. I modsætning til Cobra Kai’s fokus på rudimenter, teknikker og aggression, var Miyagi-Ryu karate mere spirituel i sin natur. Den opfordrede eleverne til at sætte farten ned og se livet uden for dojo-konteksten.
Uden hr. Miyagi til at vejlede Daniel på et så afgørende og sårbart tidspunkt i hans liv, kunne Daniel være faldet af vejen med katastrofale resultater. Ved at lære ham at finde balance i alle aspekter af hans liv var han i stand til at forme Daniels ånd og hjælpe ham med at finde en harmoni, der indtil da havde været savnet.