NBA sharpshooter J.J. Redick taler ikke altid om sin tro, men beviset på det er tatoveret over hele hans krop. I et interview i 2015 med NBA A to Z-podcasten forklarede Redick, hvad hans gigantiske tatoveringsærme – som dækker hans venstre arm fra skulder til håndled – betyder.
“Det er de fire evangeliske symboler for evangeliet,” sagde Redick. “Så der er Matthæus, som er en bevinget mand, Markus er en bevinget løve, Lukas er en bevinget okse, og Johannes er en ørn. Hvert dyr repræsenterer på en måde en anden egenskab ved kristendommen. Det er blevet godt. Tatoveringer er ikke for alle, det forstår jeg godt. Men igen er det noget, jeg har ønsket at gøre i et par år.”
>> Abonner på Sports Spectrum Magazine for flere historier, hvor sport og tro forbindes <<
Billedet er en af flere tatoveringer med Skriften som tema, som Redick har. På hans venstre underarm er der en tatovering, der relaterer til de tre første vers i Salme 40: “Jeg ventede tålmodigt på Herren; han vendte sig til mig og hørte mit råb. Han løftede mig op af den slimede grube, ud af mudderet og mudderet; han satte mine fødder på en klippe og gav mig et fast sted at stå. Han lagde en ny sang i min mund, en lovsang til vor Gud. Mange skal se Herren og frygte ham og sætte deres lid til ham.”
Og på Redicks er mave er der en tatovering, hvor der blot står “Esajas 40:31”, hvor der står: “Men de, der håber på Herren, skal forny deres styrke. De skal svæve på vinger som ørne; de skal løbe og ikke blive trætte, de skal gå og ikke blive svækkede.”
Redick var en af de mest forhadte college-spillere i NCAA, da han kom ud af Duke i 2006, og han havde en række øjeblikke, som han erkender, at han tog dårlige beslutninger. Redick fortalte Los Angeles Times, at hans liv begyndte at ændre sig i 2008, da han genfokuserede sin tro.”
“Jeg har altid været troende,” sagde Redick, “men jeg blev på en måde en voksen kristen, hvis det giver mening.”
Redick har spillet for flere hold i NBA, senest landede han hos Philadelphia 76ers, som i øjeblikket kæmper mod Raptors om en plads i Eastern Conference Finals. Redick spiller i gennemsnit 30,1 minutter og 13,7 point pr. kamp i dette 2019-slutspil, og han kommer fra en regulær sæson, hvor han i gennemsnit lavede karrierehøjde 18,1 point og 31,3 minutter. Han er bedst kendt som en lysskydende skytte og havde i gennemsnit et karrierehøjde på 3,2 3-punktsskytter pr. kamp i denne sæson, og han kan prale af en skudprocent på 41,3 i sin karriere.
Redick siger, at grunden til hans tatoveringer er for at holde denne karrieresucces i perspektiv.
“Jeg fik ikke tatoveringer, så andre folk ville sige: ‘Åh, J.J. har fået tatoveringer. Han har en basketball på armen, hvor der står ‘King of the Court’ eller noget i den retning,” sagde Redick til ESPN. “Jeg fik en tatovering for mig selv. Det er en konstant påmindelse, hver dag, om, hvad Gud har gjort, og hvad han vil gøre i mit liv.”
RELATEREDE HISTORIER:
– Philadelphia 76ers’ Tobias Harris giver ‘al ære til Gud’ efter perfekt 3-punktsskydningsaften
– 76ers-assistenttræner Monty Williams: ‘Jeg har brug for Herren, for jeg har ikke styr på det’
– Den nye Denver Broncos-offensive lineman Dalton Risner træder ind i NFL som ‘missionær for Ham’