Fakhri fik sin skuespillerdebut med en kvindelig hovedrolle i Imtiaz Alis musikalske romantiske drama Rockstar i 2011. Filmen følger en aspirerende musikers rejse fra en ydmyg baggrund til international stjernestatus efter sin lidenskabelige elskers død. Rockstar var den første film i Indien, der viste et bryllup med en kashmiri-pandit og så Fakhri som en frimodig rigmandsbasse, der kommer fra kashmiri-pandit-baggrunden. På grund af hendes dårlige beherskelse af hindi blev Fakhris stemme eftersynkroniseret af stemmekunstneren Mona Ghosh Shetty. Filmen fik overvældende respons fra kritikerne, men deres holdninger til hende var blandede, selv om hun blev rost for sit udseende. Filmkritiker Taran Adarsh skrev: “Nargis er en stunner, hvad angår udseende, men er ikke overbevisende i gribende øjeblikke”, men han roste dog hendes kemi på skærmen med medspilleren Ranbir Kapoor. Raja Sen fra Rediff bemærkede, at hun er en “eksotisk henrivende heltinde, en så smuk, at vi tilgiver hendes lejlighedsvis stilfærdige diktion”, mens Nikhat Kazmi roste hendes præstation og sagde, at Fakhri “står højt som den lækre Heer, der syder på skærmen med sine utraditionelle måder”. Med en bruttoindtægt på ₹1,07 milliarder ₹ (15 millioner USD) var Rockstar en af årets mest indtjenende Hindi-film. Fakhris præstation i filmen indbragte hende flere nomineringer for bedste kvindelige debut ved forskellige prisuddelinger, herunder en Filmfare-nominering.

Hendes næste udgivelse var over for John Abraham i Shoojit Sircars politiske thriller Madras Cafe (2013), et drama, der foregår i tiden for den indiske intervention i den srilankanske borgerkrig og mordet på den tidligere indiske premierminister Rajiv Gandhi. Hendes portræt var en britisk krigskorrespondent i Sri Lanka og var inspireret af mange krigskorrespondenter, bl.a. Anita Pratap. I modsætning til sin debutfilm dubbede Fakhri sine egne dialoger og blev kontaktet til filmen, fordi Sircar ønskede “en pige, der så indisk ud, men som havde en accent”. Ved udgivelsen modtog Madras Cafe rosende omtale fra kritikerne, og hovedrolleindehavernes præstationer blev rost. Saibal Chatterjee sagde, at Fakhri “rammer de rigtige toner”, mens Rajeev Masand kaldte hende “behageligt kompetent”. Anuj Kumar fra The Hindu var særligt imponeret over filmen og mente, at Fakhri har bevist, at hun har mere i sig end blot en “fremtrædende kindflip”. Senere samme år havde hun en særlig optræden i actionkomedien Phata Poster Nikhla Hero for at optræde i item-nummeret “Dhating Naach” sammen med filmens hovedrolleindehaver Shahid Kapoor.

Det følgende år samarbejdede Fakhri med Varun Dhawan og Ileana D’Cruz i den romantiske komedie Main Tera Hero, en genindspilning af den telugu-film Kandireega fra 2011, produceret af Balaji Motion Pictures og instrueret af David Dhawan. Hun spillede Ayesha, en don’s datter, der falder for en ustyrlig unge, i Bangkok. Filmen var en økonomisk succes, men fik blandede anmeldelser fra kritikerne. Om hendes præstation i filmen sagde Rohit Khilnani, at Fakhri “ikke er dårlig”, og at “hun passer godt ind i denne masala-komedie og skuffer ikke”. Taran Adarsh var dog uenig og sagde, at selv om hun “ser godt ud”, skal hun “finpudse sine skuespilfærdigheder”. Hun optrådte næste gang i et populært item-nummer med titlen “Yaar Naa Miley” med Salman Khan i Sajid Nadiadwalas actionthriller Kick. Sangen blev godt modtaget af kritikerne og var uhyre populær blandt publikum. Senere samme år spillede hun hovedrollen i Paul Feigs actionkomedie Spy, som var hendes første projekt i Hollywood. Filmen følger forvandlingen af den skrivebordsbundne CIA-analytiker Susan Cooper (McCarthy) til en agent i marken, der forsøger at forpurre salget på det sorte marked af en kuffertbombe. Fakhri, der spiller sammen med Melissa McCarthy, Jason Statham og Jude Law, fik sin første antagonistrolle, idet hun spiller Lia, en hemmelig agent. Filmen og hendes præstation fik ros fra kritikerne. John Boone fra Entertainment Tonight bemærkede, hvor meget hun skilte sig ud i de “færre mere stille scener” i filmen. Fakhris præstation indbragte hende en nominering til en MTV Movie Award for bedste kamp. Spy blev en af årets mest indtjenende produktioner og indtjente 235,7 millioner dollars på verdensplan.

Seneste roller (2016-nutid)Rediger

Fakhri begyndte 2016 med en særlig optræden i den tamilske film Saagasam for at optræde i item-nummeret “Desi Girl” med filmens hovedrolleindehaver Prashanth. Sangen, der beskrives som et peppy “barnummer”, blev koreograferet af Raju Sundaram og havde hundrede statister med. Fakhri optrådte derefter sammen med Emraan Hashmi og Prachi Desai i det biografiske sportsdrama Azhar. Hun spillede Sangeeta Bijlani, en skuespillerinde og den anden hustru til cricketspilleren Mohammad Azharuddin. I et interview med Mid Day sagde Azharuddin, at filmen handler om hans Gud, ægteskab og matchfixing. Azhar skabte kontroverser, da en CBI-officer, der undersøgte hans sag om matchfixing, hævdede, at han havde et videobånd, hvor Azharuddin havde tilstået sin involvering i matchfixing, men det lykkedes ham ikke at bevise det. Kritikerne roste filmens fortælling, men var delte i deres mening om hendes præstation. Namrata Joshi fra Outlook bemærkede, at hun var “sympatisk” i sin rolle, men Devesh Sharma fra Filmfare skrev, at hun kom med “plastikagtige udtryk”. Kommercielt set var filmen en moderat succes ved kassen. Hun påtog sig derefter en birolle i den tredje del af Housefull-filmserien. I denne ensemblekomediefilm spillede hun en rig møgunge, som overbeviser og forelsker sig i en svindler (Abhishek Bachchan). Anmeldelserne af filmen og hendes præstation var overvejende negative. I en artikel i Firstpost kritiserede Subhash K. Jha Fakhri for hendes hang til en film, hvor hun blev “behandlet som en visuel attraktion og intet andet”. Ikke desto mindre blev filmen en stor kommerciel succes og indtjente ₹1,88 milliarder ₹1,88 milliarder (26 millioner USD) milliarder på verdensplan. Fakhri spillede derefter en mindre rolle i eventyrkomedien Dishoom. Hendes portræt var af stjernen Saqib Saleems veninde, som hun beskrev som en “cameo”.

Fakhris sidste rolle i 2016 var som Christina, en amerikansk statsborger på jagt efter en instrumentalist, der er i stand til at spille banjo, i Ravi Jadhavs musical Banjo. Filmen, der havde Riteish Deshmukh med i hovedrollen, blev beskrevet som en hyldest til rappere, der lever i Mumbais ghettoer. Ved udgivelsen fik filmen blandede anmeldelser og klarede sig dårligt i de indiske kasseapparater. Renuka Vyavahare, der skrev for Times of India, mente, at hun “overdriver den amerikanske accent, men vokser på dig i sidste ende”. Koimoi skrev, at “Hvorfor skulle du spilde dine penge på at se Nargis’ skuespil og Riteish jonglere mellem sin Lai Bhaari- og Rockstar-karakter.” Saibal Chatterjee fra NDTV bemærkede, at hendes rolle i dramaet er filmens “største undergang”. I oktober 2017 blev Fakhri udvalgt som One Young World-rådgiver sammen med Kofi Annan, Doutzen Kroes og Cher til at tale på deres topmøde i Bogota. Fakhri spillede næste gang hovedrollen i sin anden Hollywoodproduktion, den romantiske komedie 5 Weddings (2018), over for Rajkumar Rao. Reza Noorani fra The Times India brød sig ikke om kemien mellem Fakhri og Rao og sagde, at hun “ikke bringer meget til bordet”. Fakhri begyndte 2019 med Bhushan Patel-registrerede gyser-thriller Amavas. Som hendes tidligere udgivelse fik filmen blandede anmeldelser og klarede sig dårligt i biografen.

I marts 2019 har Fakhri afsluttet arbejdet på actionthrilleren Torbaaz, sammen med Sanjay Dutt.